1. The LXX, apocrypha, and Pseudepi

1. The LXX, apocrypha, and Pseudepigrapha.
a. the group plays little role in the Greek bible. In Prov. 14:35 we have a reference to the hyperetes who is to carry out orders in the proper way, in Dan. 3:46 “servant of the king” execute royal commands, and in Job 1:3 hyperesia is used for Job’s servants. A fuller use occurs only in the Greek Wisdom of Solomon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. LXX ฉบับเคลือบแคลง ก Pseudepigrapha อ.กลุ่มบทบาทเล็กน้อยในพระคัมภีร์ภาษากรีก ในจ. 14:35 เรามีการอ้างอิงถึง hyperetes ที่จะดำเนินการใบสั่งในวิธีเหมาะสม ใน Dan. 3:46 "คนรับใช้ของพระมหากษัตริย์" ดำเนินการคำสั่งรอยัล และในงาน hyperesia 1:3 ใช้ในงานของข้าราชการ ใช้ฟูลเลอร์เกิดขึ้นเฉพาะในกรีกภูมิปัญญาของโซโลมอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. LXX, เงื่อนงำและ Pseudepigrapha.
กลุ่มที่มีบทบาทน้อยในพระคัมภีร์ภาษากรีก ในจังหวัด 14:35 เรามีการอ้างอิงถึง hyperetes ที่คือการดำเนินการออกคำสั่งในทางที่เหมาะสมในแดน 03:46 "คนรับใช้ของกษัตริย์" พระราชรันคำสั่งและในงาน 1: 3 hyperesia ใช้สำหรับข้าราชการของงาน ใช้งานที่ฟูลเลอร์เกิดขึ้นเฉพาะในภูมิปัญญาของชาวกรีกโซโลมอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การ lxx คัมภีร์นอกสารบบ , และ pseudepigrapha .
a กลุ่มมีบทบาทเล็ก ๆในพระคัมภีร์ภาษากรีก ในจังหวัด . 14:35 เรามีการอ้างอิงถึง hyperetes จะทำตามคำสั่งในทางที่เหมาะสม ในแดน รักเรา " คนรับใช้ของกษัตริย์ " รันคำสั่งหลวง และในงาน 1 : 3 hyperesia ใช้สำหรับคนใช้งานอยู่ ใช้สัมผัสเกิดขึ้นเฉพาะในภูมิปัญญาของชาวกรีก โซโลมอน