“The Forbidden City”หรือนครต้องห้าม

“The Forbidden City”หรือนครต้องห้าม ตั้งอยู่ใจกลางของกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของประเทศจีน และอยู่ทางตอนเหนือของจตุรัสเทียนอันเหมิน พระราชวังแห่งนี้ เป็นเขตหวงห้ามไม่ไห้ประชาชนเข้า แม้แต่ข้าราชการชั้นสูง ยังต้องขออนุญาตเป็นกรณีพิเศษ จึงเรียกพระราชวังนี้ว่า“พระราชวังต้องห้าม” จักรพรรดิจะทรงประทับอยู่ในพระราชวังแห่งนี้ กั้นพระองค์จากโลกภายนอก โดยมีสนมกำนัล ขันที และข้าหลวงรับใช้ ซึ่งคนเหล่านี้ต้องอาศัยอยู่ในนครต้องห้ามตลอดชีวิต

The Forbidden City" or the Forbidden City. Located in the heart of Beijing China's capital city And in the north of Tiananmen Square's. The palace The restricted area is the harshest public. Even a high official Also licensed as a special case. This palace called the "Forbidden City" Emperor lived in this palace. Separated from the outside world The voucher concubines, eunuchs and servants governor. That these people have to live in the Forbidden City for life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในเมือง" หรือนครต้องห้ามตั้งอยู่ใจกลางของกรุงปักกิ่งเมืองหลวงของประเทศจีนและอยู่ทางตอนเหนือของจตุรัสเทียนอันเหมินพระราชวังแห่งนี้เป็นเขตหวงห้ามไม่ไห้ประชาชนเข้าแม้แต่ข้าราชการชั้นสูงยังต้องขออนุญาตเป็นกรณีพิเศษจึงเรียกพระราชวังนี้ว่า "พระราชวังต้องห้าม" จักรพรรดิจะทรงประทับอยู่ในพระราชวังแห่งนี้กั้นพระองค์จากโลกภายนอกโดยมีสนมกำนัลขันทีและข้าหลวงรับใช้ซึ่งคนเหล่านี้ต้องอาศัยอยู่ในนครต้องห้ามตลอดชีวิตในเมือง"หรือการ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวงปักกิ่งจีน และ ทางเหนือของเยียร์สแควร์ พาเลซจำกัดพื้นที่สาธารณะ harshest ได้ แม้ความสูงอย่างเป็นทางการได้รับใบอนุญาตเป็นกรณีพิเศษ เรียกว่า "เมืองต้องห้าม" จักรพรรดิราชที่อาศัยอยู่ในวังนี้ แยกจากโลกภายนอกที่สำคัญสนม eunuchs และข้าราชการผู้ว่าราชการ ว่า คนเหล่านี้ต้องอาศัยอยู่ในเมืองต้องห้ามสำหรับชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พระราชวังต้องห้าม" หรือนครต้องห้ามตั้งอยู่ใจกลางของกรุงปักกิ่งเมืองหลวงของประเทศจีน พระราชวังแห่งนี้เป็นเขตหวงห้ามไม่ไห้ประชาชนเข้าแม้แต่ข้าราชการชั้นสูงยังต้องขออนุญาตเป็นกรณีพิเศษ กั้นพระองค์จากโลกภายนอกโดยมีสนมกำนัลขันทีและข้าหลวงรับใช้ พระราชวังต้องห้าม "หรือพระราชวังต้องห้าม. ตั้งอยู่ใจกลางเมืองหลวงกรุงปักกิ่งของจีนและทางตอนเหนือของ Tiananmen Square ของ. วังพื้นที่ จำกัด คือประชาชนไห้. แม้จะเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงนอกจากนี้ยังได้รับใบอนุญาตเป็นกรณีพิเศษ. วังนี้เรียกว่า "พระราชวังต้องห้าม" จักรพรรดิอาศัยอยู่ในพระราชวังนี้. แยกจากโลกภายนอกที่นางสนมบัตรกำนัลขันทีและคนรับใช้ผู้ว่าราชการ. ที่คนเหล่านี้ต้องอาศัยอยู่ในเมืองต้องห้ามสำหรับชีวิต