DUE TO THE RESIGNMENT OF MR.HOSONO

DUE TO THE RESIGNMENT OF MR.HOSONO ON 19 MAY 2016, THE COMPANY WOULD LIKE TO ASSIGN
THE TENTATIVE RESPONSIBILITY & CONTROL FOR IT & DATA MANAGEMENT DEPARTMENT TO MR. SHISHIDO
AND FOR PRODUCTION PLANNING CONTROL DEPARTMENT TO MR. CHALERMSAK.
SO,DURING THIS PERIOD, PLEASE CONTRACT TO THE TENTATIVE RESPONSIBILITY & CONTROL PERSONS
AS ABOVE FOR EACH DEPARTMENT UNTIL THE FURTHER ANNOUNCEMENT.

FOR YOUR INFORMATION.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก RESIGNMENT ของนาย โฮโซโนะเมื่อ 19 พฤษภาคม 2016 บริษัทต้องการกำหนดความรับผิดชอบที่แน่นอนและควบคุมมันและฝ่ายบริหารข้อมูลให้นาย SHISHIDO และสำหรับการผลิตการวางแผนควบคุมแผนกให้นายเฉลิม ดังนั้น ในช่วงเวลานี้ โปรดถึงสัญญาความรับผิดชอบที่แน่นอนและคนควบคุม ดังที่กล่าวข้างต้นสำหรับแต่ละแผนกจนถึงการประกาศเพิ่มเติม สำหรับข้อมูลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการ RESIGNMENT ของ MR.HOSONO ON 19 MAY 2016 บริษัท ต้องการที่จะกำหนด
ความรับผิดชอบอย่างไม่แน่นอนและการควบคุมสำหรับ IT & Data ฝ่ายบริหารให้นาย Shishido
และสำหรับการวางแผนการผลิตกรมควบคุมให้นาย เฉลิมศักดิ์.
ดังนั้นในช่วงเวลานี้กรุณาสัญญาคร่าวๆรับผิดชอบและควบคุมคน
AS ข้างต้นสำหรับแต่ละแผนกจนกระทั่งประกาศเพิ่มเติม. เพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการ resignment ของ mr.hosono เมื่อ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 บริษัทจะมอบหมายการกำหนดความรับผิดชอบและควบคุมมันและข้อมูลการจัดการแผนกคุณชิชิโด้และการวางแผนการผลิต การควบคุมแผนก คุณเฉลิมศักดิ์ .ดังนั้น ในระหว่างนี้ กรุณาติดต่อส่วนรับผิดชอบและควบคุมคนเหมือนข้างบน แต่ละแผนก จนกว่าจะประกาศเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลของคุณ