2.1. Soil propertiesThe studied soi

2.1. Soil properties
The studied soil originates from an agricultural field near Nyírlugos,
Eastern Hungary. The soil is characteristically of light, sandy texture and the pH is acidic. The physico-chemical properties of the sandy soil are given in Table 1.

2.2. Biochar properties
Three biochars from different feedstock were chosen for the soil
microcosm experiment: grain husk and paper fibre sludge biochar
(code: A1), grain husk and paper fibre sludge biochar enriched with
nitrogen (sprayed with ammonium–sulphate) and post-treated with
10% rockstone powder and 40% compost, sieved with an 8 mm sieve
after 3 weeks (code: A2), biochar from wood screenings (code: B1).
A1 and B1 were among the biochars with the best results in the prescreening
experiments as ameliorants for acidic sandy soils (Feigl
et al., 2015) and had the best long-term availability (feedstock and
product available from Central-Europe). A2 was chosen for the experiments
to test a post-treated version of A1 (biochar products marked
with “A” originate from Sonnenerde Ltd., Austria). The A1 and the A2
biochars were pyrolyzed at 450–500 °C for 20 min, the B1 biochar at
600–700 °C for 15 min in a PYREG® type pyrolizer. The properties of
the three biochars are given in Table 2.

2.3. Experimental set-up
The experiment includes soil microcosms with three biochars (A1,
A2 and B1) mixed with the sandy soil at 0 w/w% (untreated control),
0.1 w/w%, 0.5 w/w% and 1 w/w% rate, respectively and soil microcosms
treated with fertilizer solution and compost as described in Table 3.
The NPK nutrient solution was made of NH4NO3, P2O5 and K2O, and
the addition rates were: 61 kg/ha nitrogen, 22 kg/ha phosphorous and
52 kg/ha potassium. Compostwas added in 0.33 w/w%. Soil microcosms
with onlyNPK and compost treatmentswere also set up. A2 biocharwas
not applied in combination with NPK or compost as it was the N
enriched and mineral post-treated version of A1.
Three kilogrammes of all treatment mixtures and the untreated soil
were placed into plastic plant pots (50 × 70 × 30 cm). The experiment
was performed in triplicate. The moisture content of the microcosms
was set to 60% of the maximumof theirwater holding capacity. The microcosms
were irrigated with tap water to their initial water content
every second week. They were maintained at room temperature
(25 °C ± 2 °C). To ensure aerobic conditions the microcosms were
kept open. Sampleswere taken on three occasions: at the start to assess the properties of the mixtures, two weeks after and seven weeks after
the start of the experiment to get short term results prior to the start
of the field experiments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ดินคุณสมบัติศึกษาดินมีต้นกำเนิดมาจากการเกษตรใกล้ Nyírlugosตะวันออกฮังการี ดินเป็นลักษณะเฉพาะตัวของพื้นผิวไฟ ทราย และค่า pH เป็นกรด คุณสมบัติของดินทรายดิออร์ได้ในตารางที่ 12.2. เกษตรกรพักสาม biochars จากวัตถุดิบต่าง ๆ ถูกเลือกสำหรับดินพิภพเล็ก ๆ ทดลอง: เกษตรกรข้าวแกลบและกระดาษไฟเบอร์กากตะกอน(รหัส: A1), เม็ดแกลบ และกระดาษไฟเบอร์เกษตรกรตะกอนที่อุดมไปด้วยไนโตรเจน (พ่น ด้วยแอมโมเนียมซัลเฟต –) หลังรักษาด้วยrockstone 10% 40% และผงหมัก แหลกลาญ ด้วยตะแกรงมีขนาด 8 มม.หลังจากสัปดาห์ที่ 3 (รหัส: A2), เกษตรกรจากไม้คัดกรอง (รหัส: B1)A1 และ B1 คน biochars กับผลลัพธ์ในการ prescreeningการทดลองเป็น ameliorants สำหรับดินทรายที่เป็นกรด (Feiglet al. 2015) และมีความพร้อมใช้งานระยะยาวที่ดีที่สุด (วัตถุดิบ และสินค้าจากยุโรปกลาง) A2 เป็นทางเลือกสำหรับการทดลองการทดสอบรุ่นหลังรักษาของ A1 (เกษตรกรผลิตภัณฑ์ทำเครื่องหมายกับ "A" มาจาก Sonnenerde จำกัด ออสเตรีย) A1 และ A2 การbiochars ได้ pyrolyzed 450-500 ° c 20 นาที เกษตรกร B1 ที่600 – 700 ° C เป็นเวลา 15 นาทีในการ PYREG® พิมพ์ pyrolizer คุณสมบัติของbiochars สามถูกกำหนดในตารางที่ 22.3. ทดลองติดตั้งการทดลองรวมถึงนิเวศน์จำลองดินกับสาม biochars (A1A2 และ B1) ผสมกับดินทรายที่ w/w% 0 (ไม่ผ่านการบำบัดควบคุม),0.1 w/w%, 0.5 w/w% และ 1 w/w% อัตรา ตามลำดับ และดินนิเวศน์จำลองรักษา ด้วยโซลูชันของปุ๋ยและปุ๋ยหมักตามที่อธิบายไว้ในตารางที่ 3ทำของ NH4NO3, P2O5 และ K2O, NPK สารละลาย และอัตราการเพิ่ม: 61 กก./ฮา ไนโตรเจน 22 กก./ฮา ฟอสฟอรัส และ52 กก./ฮา โพแทสเซียม Compostwas เพิ่มใน 0.33 w/w% นิเวศน์จำลองดินพร้อมยัง ติดตั้ง treatmentswere onlyNPK และปุ๋ยหมัก A2 biocharwasไม่ใช้ร่วมกับปุ๋ยหมักหรือ NPK จะเป็น Nอุดมไป ด้วยแร่หลังถือรุ่น A13 กิโลกรัมผสมรักษาทั้งหมดและดินได้รับการรักษาถูกวางลงในกระถางพลาสติก (50 × 70 × 30 ซม.) การทดลองดำเนินการลข้อ ความชื้นของนิเวศน์จำลองการถูกตั้งค่าเป็น 60% ของ theirwater maximumof ที่จุ นิเวศน์จำลองการถูกล้าง ด้วยน้ำประปาเพื่อเนื้อหาเริ่มต้นน้ำทุกสองสัปดาห์ พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิห้อง(25 ° C ± 2 ° C) เพื่อให้สภาพแอโรบิกนิเวศน์จำลองได้เก็บไว้เปิด Sampleswere บน 3: เริ่มต้นการประเมินคุณสมบัติของส่วนผสม สองสัปดาห์หลังจากถึงเจ็ดสัปดาห์หลังการเริ่มต้นของการทดลองเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ระยะสั้นก่อนเริ่มการทดลองฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 คุณสมบัติของดิน
ดินที่ศึกษามาจากสนามการเกษตรใกล้Nyírlugos,
ตะวันออกฮังการี ดินมีลักษณะของแสงพื้นผิวทรายและค่า pH เป็นกรด คุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของดินปนทรายจะได้รับในตารางที่ 1

2.2 คุณสมบัติ biochar
สาม biochars จากวัตถุดิบที่แตกต่างกันได้รับการแต่งตั้งสำหรับดิน
ทดลองพิภพ: แกลบข้าวและเส้นใยกระดาษตะกอน biochar
(รหัส: A1) แกลบข้าวและเส้นใยกระดาษตะกอน biochar อุดมไปด้วย
ไนโตรเจน (พ่นด้วยแอมโมเนียมซัลเฟต) และหลังการรักษาด้วย
ผง Rockstone 10% และปุ๋ยหมัก 40% ร่อนกับ 8 มมตะแกรง
หลังจาก 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา (รหัส: A2) biochar จากการฉายไม้ (รหัส: B1).
A1 และ B1 เป็นหนึ่งในกลุ่ม biochars กับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดใน prescreening
ทดลองเป็น ameliorants สำหรับดินทรายที่เป็นกรด (Feigl
et al., 2015) และมีความพร้อมที่ดีที่สุดในระยะยาว (วัตถุดิบและ
ผลิตภัณฑ์ที่มีจำหน่ายจากกลางยุโรป) A2 เป็นทางเลือกสำหรับการทดลอง
เพื่อทดสอบรุ่นหลังได้รับการรักษาใน A1 (ผลิตภัณฑ์ biochar ทำเครื่องหมาย
กับ "A" มาจาก Sonnenerde Ltd. , ออสเตรีย) A1 และ A2
biochars ถูกเผาที่ 450-500 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาทีที่ B1 biochar ที่
600-700 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 15 นาทีในประเภทPYREG® pyrolizer คุณสมบัติของ
สาม biochars จะได้รับในตารางที่ 2

2.3 การตั้งค่าการทดลอง
การทดลองรวมถึงจุลภาคดินที่มีสาม biochars (A1,
A2 และ B1) ผสมกับดินปนทรายที่ 0 w / W% (ควบคุมได้รับการรักษา)
0.1 W / w%, 0.5 W / w% และ 1 w / W อัตรา% ตามลำดับและจุลภาคดิน
รับการรักษาด้วยวิธีการแก้ปัญหาปุ๋ยและปุ๋ยหมักที่อธิบายไว้ในตารางที่ 3
การแก้ปัญหา NPK สารอาหารที่ทำจาก NH4NO3, P2O5 และ K2O และ
อัตรานอกจากนี้ได้: 61 กก. / ไร่ไนโตรเจน 22 กก. / ไร่ฟอสฟอรัส และ
52 กก. / ไร่โพแทสเซียม Compostwas เพิ่ม 0.33 W / w% จุลภาคดิน
กับ onlyNPK และปุ๋ยหมัก treatmentswere ยังตั้ง A2 biocharwas
ไม่ได้นำมาใช้ในการรวมกันกับ NPK หรือปุ๋ยหมักที่มันเป็นเอ็น
อุดมและแร่ธาตุที่โพสต์ได้รับการรักษารุ่น A1.
สามกิโลกรัมของการรักษาและการผสมดินได้รับการรักษา
ที่ถูกวางลงในกระถางพลาสติก (50 × 70 × 30 ซม.) การทดลองที่
ได้ดำเนินการในการเพิ่มขึ้นสามเท่า ปริมาณความชื้นของจุลภาค
ถูกกำหนดให้ 60% ของความจุ maximumof theirwater ถือ จุลภาค
ถูกน้ำท่ากับน้ำประปาปริมาณน้ำครั้งแรกของพวกเขา
ทุกสัปดาห์ที่สอง พวกเขาจะถูกเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิห้อง
(25 องศาเซลเซียส± 2 ° C) เพื่อให้แน่ใจว่าแอโรบิกจุลภาคที่ถูก
เก็บไว้เปิด Sampleswere นำสามครั้ง: ที่จุดเริ่มต้นในการประเมินคุณสมบัติของสารผสมสองสัปดาห์หลังจากเจ็ดสัปดาห์หลังจากที่
เริ่มต้นจากการทดลองที่จะได้รับผลในระยะสั้น ๆ ก่อนที่จะมีการเริ่มต้น
ของการทดลองภาคสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . คุณสมบัติของดินตัวอย่างดิน เกิดจากการเกษตรเขต ใกล้ rlugos เมืองนิวยอร์กฮังการี . ดินลักษณะของแสงและพื้นผิวทราย pH เป็นกรด คุณสมบัติทางกายภาพและเคมีของดิน ทราย จะได้รับใน ตารางที่ 12.2 . คุณสมบัติของไบโอชาร์3 biochars จากต่างบริษัทถูกเลือกสำหรับดินการทดลองทางเศรษฐศาสตร์จุลภาค : แกลบและตะกอนเม็ดไบโอชาร์กระดาษไฟเบอร์( รหัส : A1 ) แกลบและตะกอนเม็ดไบโอชาร์อุดมไปด้วยเส้นใยกระดาษไนโตรเจน ( แอมโมเนียซัลเฟต และฉีดพ่นเพื่อรักษาด้วย ) โพสต์ผง rockstone 10% และ 40% ปุ๋ยหมักด้วยตะแกรงขนาด 8 มม.หลังจากสัปดาห์ที่ 3 ( รหัสสินค้า : A2 ) , ไบโอชาร์จากตะแกรงไม้ ( รหัส : B1 )A1 และ B1 ใน biochars กับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดใน prescreeningการทดลองเป็น ameliorants สำหรับดินทรายที่เป็นกรด ( feiglet al . , 2015 ) และมีความพร้อมใช้งานระยะยาวที่ดีที่สุด ( วัตถุดิบ และสินค้าจากยุโรป ) A2 ถูกเลือกสำหรับการทดลองทดสอบการโพสต์การรักษารุ่น A1 ( ผลิตภัณฑ์ไบโอชาร์เครื่องหมาย" A " มาจาก sonnenerde จำกัด ออสเตรีย ) A1 และ A2biochars เคยถูกเผาในบรรยากาศที่ 450 และ 500 ° C นาน 20 นาที ที่ 1 ไบโอชาร์600 - 700 องศา C เป็นเวลา 15 นาที ใน pyreg ®ประเภท pyrolizer . คุณสมบัติของ3 biochars จะได้รับในตารางที่ 22.3 ทดลองตั้งการทดลองประกอบด้วยดิน microcosms กับสาม biochars ( A1 ,A2 และ B1 ) ผสมกับดิน ทราย ที่ 0 w / w ( ควบคุมไม่ได้ )0.1 0.5 % w / w , w / w ) และ 1 w / w % คะแนน ตามลำดับ และดิน microcosmsการรักษาด้วยสารละลายปุ๋ยและปุ๋ยหมักตามที่อธิบายไว้ใน ตารางที่ 3โดยให้สารละลายธาตุอาหารเป็น nh4no3 , P2O5 และ k2o , และเพิ่มอัตรากำลัง : 61 กก. / เฮกตาร์ ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส และ 22 กิโลกรัม / ไร่52 กก. / เฮกตาร์โพแทสเซียม compostwas เป็น 0.33 w / w ) microcosms ดินกับ onlynpk treatmentswere และปุ๋ยหมักยังตั้งขึ้น A2 biocharwasไม่ใช้ร่วมกับปุ๋ยหมัก NPK หรือตามที่มันเป็น คำว่าที่อุดมด้วยแร่และโพสต์การรักษารุ่น A1สามชั่งผสมดินดิบและการรักษาทั้งหมดถูกวางลงในหม้อโรงงานพลาสติก ( 50 ×× 30 70 ซม. ) การทดลองแสดงทั้งสามใบ ความชื้นของ microcosmsถูกตั้งค่าให้ 60% ของ maximumof theirwater โฮลดิ้งจำกัด การ microcosmsมีปริมาณน้ำชลประทานกับน้ำประปาในเริ่มแรกทุกสองสัปดาห์ พวกเขาถูกเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิห้อง( 25 ° C ± 2 ° C ) เพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไข microcosms เป็นแอโรบิกเก็บไว้เปิด คนถ่ายสามครั้งที่เริ่มต้นเพื่อประเมินคุณสมบัติของส่วนผสมสองสัปดาห์หลังจากที่เจ็ดสัปดาห์หลังจากเริ่มต้นของการทดลองได้รับผลในระยะสั้นก่อนที่จะเริ่มจากการทดลองภาคสนาม