An excellent educational series ent

An excellent educational series entitled ‘Intimate Strangers:
Unseen Life on Earth’ was recently aired on public television
in the US (see [1]). The series was designed to introduce
viewers to the world of microbiology, and emphasized the
diversity of microbial life, pointing out many ways in
which the activities of microbes in the global biosphere,
and their impacts on human health, remain poorly understood.
Two papers [2,3], published about the same time as
the series was being shown, drive home the concept of
microbes as ‘intimate strangers’ to humankind. Comparative
analysis of amplified 16S ribosomal RNA sequences
was used to examine bacterial diversity in the subgingival
crevice in the mouth [2], and in human feces [3]. The
results show that the microbial communities we all carry
within us contain many unrecognized bacterial species,
perhaps comprising the bulk of these populations. So
despite the fact that the human commensal flora has been
studied for many decades, we clearly still have a lot to
learn about it. Fortunately, this work also suggests
approaches to characterizing the structure and dynamic
behavior of these microbial communities, and ultimately
understanding their ecology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดการศึกษาดีได้รับ ' ใกล้ชิดกับคนแปลกหน้า:Unseen ชีวิตบนโลก ' เพิ่งถูกแย้งในโทรทัศน์สาธารณะในสหรัฐฯ (ดู [1]) ชุดถูกออกแบบมาเพื่อแนะนำผู้ชมโลกของจุลชีววิทยา และเน้นการความหลากหลายของจุลินทรีย์ ชี้ให้เห็นในหลายวิธีซึ่งกิจกรรมของจุลินทรีย์ในชีวบริเวณสากลและการส่งผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ ยังคงเข้าใจงานเผยแพร่เอกสารสอง [2,3], เกี่ยวกับเวลาเดียวกันเป็นมีการแสดงชุด ขับรถบ้านแนวคิดจุลินทรีย์เป็น "ใกล้ชิดกับคนแปลกหน้า' เพื่อมวลมนุษย์ เปรียบเทียบวิเคราะห์ลำดับ 16S เอาต์ ribosomal อาร์เอ็นเอใช้ในการตรวจสอบความหลากหลายทางชีวภาพแบคทีเรียในการ subgingivalรอยแยก ในปาก [2], และ ในอุจจาระของมนุษย์ [3] ที่ผลลัพธ์แสดงว่าชุมชนจุลินทรีย์ที่เราดำเนินการภายในเราประกอบด้วยมากมายไม่รู้จักแบคทีเรียสายพันธุ์อาจประกอบด้วยกลุ่มของประชากรเหล่านี้ ดังนั้นทั้ง ๆ ที่พืช commensal มนุษย์แล้วศึกษามาหลายทศวรรษ ชัดเจนยังมีมากเรียนรู้เกี่ยวกับมัน โชคดี งานนี้ยังแนะนำวิธีการกำหนดลักษณะโครงสร้างและแบบไดนามิกลักษณะการทำงานของชุมชนจุลินทรีย์เหล่านี้ และในที่สุดการศึกษานิเวศวิทยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดการศึกษาที่ดีเยี่ยมสิทธิ 'ใกล้ชิดคนแปลกหน้า:
Unseen ชีวิตบนโลก' ที่ออกอากาศเมื่อเร็ว ๆ
นี้โทรทัศน์สาธารณะในสหรัฐอเมริกา(ดู [1]) ซีรีส์ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อแนะนำผู้ชมสู่โลกของจุลชีววิทยาและเน้นความหลากหลายของชีวิตจุลินทรีย์ชี้ให้เห็นหลายวิธีซึ่งกิจกรรมของจุลินทรีย์ในชีวมณฑลทั่วโลกและผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ยังคงเข้าใจ. สองเอกสาร [ 2,3] ตีพิมพ์เกี่ยวกับเวลาเช่นเดียวกับชุดที่ถูกแสดงขับรถกลับบ้านแนวคิดของจุลินทรีย์ที่เป็น'คนแปลกหน้าใกล้ชิด' เพื่อมนุษยชาติ เปรียบเทียบวิเคราะห์ 16S ขยายโซมอลลำดับ RNA ถูกใช้ในการตรวจสอบความหลากหลายของเชื้อแบคทีเรียใน subgingival รอยแยกในปาก [2] และในอุจจาระของคน [3] ผลแสดงให้เห็นว่ากลุ่มจุลินทรีย์ที่เราทุกคนดำเนินการภายในตัวเรามีเชื้อแบคทีเรียหลายชนิดที่ไม่รู้จักอาจจะประกอบไปด้วยกลุ่มของประชากรเหล่านี้ ดังนั้นแม้จะมีความจริงที่ว่าพืช commensal ของมนุษย์ได้รับการศึกษานานหลายสิบปีที่เราเห็นได้ชัดว่ายังคงมีจำนวนมากที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับมัน โชคดีที่งานนี้ยังแสดงให้เห็นวิธีการลักษณะโครงสร้างและพลวัตพฤติกรรมของกลุ่มจุลินทรีย์เหล่านี้และในที่สุดการทำความเข้าใจระบบนิเวศของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดการศึกษา เลิศสิทธิ ' คนแปลกหน้าสนิท :
ชีวิตที่มองไม่เห็นบนดิน ' ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์สาธารณะ
ในสหรัฐอเมริกา ( ดู [ 1 ] ) ชุดถูกออกแบบมาเพื่อแนะนำ
ผู้ชมไปยังโลกของจุลชีววิทยา และเน้น
ความหลากหลายของชีวิตของจุลินทรีย์ ชี้หลายวิธี
ซึ่งกิจกรรมของจุลินทรีย์ในชีวมณฑลโลก
และผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ยังคงไม่ค่อยเข้าใจ .
2 [ 2 , 3 ] เอกสารเผยแพร่เกี่ยวกับเวลาเดียวกับ
ชุดการแสดง ขับรถแนวคิด
จุลินทรีย์เป็น ' ใกล้ชิดของคนแปลกหน้าเพื่อมนุษยชาติ การวิเคราะห์เปรียบเทียบของ 16S ไรโบโซมอล อาร์เอ็นเอ ลำดับเบส

ถูกใช้ในการตรวจสอบความหลากหลายของแบคทีเรียในรอยแยกปริทันต์
ในปาก [ 2 ] และในมนุษย์อุจจาระ [ 3 ]
พบว่าจุลินทรีย์ชุมชนเราพก
ภายในเราประกอบด้วยแบคทีเรียชนิดที่ไม่รู้จักมากมาย
บางทีประกอบด้วยเป็นกลุ่มของประชากรเหล่านี้ ดังนั้น
แม้จะมีความจริงที่ว่าพืชที่อยู่แบบพึ่งพาอาศัยกัน มนุษย์ได้ถูก
ศึกษามานานหลายทศวรรษแล้ว เรายังมีมาก

เรียนรู้เกี่ยวกับมัน โชคดีที่งานนี้ยังได้เสนอแนะแนวทางการกำหนดลักษณะโครงสร้างและ

แบบไดนามิกพฤติกรรมของชุมชนจุลินทรีย์เหล่านี้และในที่สุด
ความเข้าใจระบบนิเวศของพวกเขา