1990s have seen an enormous increas

1990s have seen an enormous increase in corporate negotiations involving Japanese and non - Japanese. This represents more than just a quantitative leap. the business locales have become more diverse and the types of interactions more varied.JApanese personal are working abroad unprecedented numbers,especiallyas expatriate managers negotiating with local business . A greater number of japanese are also employed by foreign companies , bothin japan and overseas and are negotiating on their behalf. Although many of these dealings are one-time negotiations , leading to agreements on thing like joint ventures, scientific cooperation,or procurement, there has alsobeen a significant increase in ongoing service relationships between foreign suppliercompanies and their japanese customers .Such account-service relationships are distinctive because the non-Japanese supplier / seller has to negotiate with his customers , not once , but repeatedly over time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 1990 ได้เห็นเพิ่มขึ้นมหาศาลในเจรจาเกี่ยวข้องกับบริษัทญี่ปุ่น และไม่ใช่ - ภาษาญี่ปุ่น นี้แทนมากกว่าเชิงปริมาณเผ่น ย่านธุรกิจได้กลายเป็นที่มีความหลากหลายมากขึ้น และชนิดของการโต้ตอบมากขึ้นแตกต่างกันส่วนตัวที่ญี่ปุ่นกำลังเป็นประวัติการณ์เลขต่างประเทศ especiallyas ชาวต่างชาติผู้จัดการเจรจากับธุรกิจท้องถิ่น จำนวนมากของญี่ปุ่นยังได้รับการว่าจ้าง โดยบริษัทต่างประเทศ bothin ญี่ปุ่น และต่างประเทศ และการเจรจาในนามของตน แม้ว่าของเหล่านี้ติดต่อเจรจาครั้งเดียว นำไปสู่ข้อตกลงบนสิ่งเช่นกิจการร่วมค้า ความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ หรือจัด ซื้อ มีได้ alsobeen เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความสัมพันธ์การบริการอย่างต่อเนื่องระหว่าง suppliercompanies ต่างประเทศและลูกค้าญี่ปุ่นความสัมพันธ์ดังกล่าวบัญชีบริการโดดเด่นเนื่องจากซัพพลายเออร์-ญี่ปุ่นผู้ขายมีการเจรจากับลูกค้าของเขา ไม่เคย แต่หลายครั้งเวลาผ่านไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปี 1990 ได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการเจรจาต่อรองของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับภาษาญี่ปุ่นและไม่ - ญี่ปุ่น นี้เป็นมากกว่าเพียงแค่ก้าวกระโดดเชิงปริมาณ สถานที่ทางธุรกิจได้กลายเป็นที่หลากหลายมากขึ้นและประเภทของการสื่อสารส่วนบุคคล varied.JApanese มากขึ้นมีการทำงานในต่างประเทศจำนวนประวัติการณ์ especiallyas ผู้จัดการชาวต่างชาติที่เจรจาต่อรองกับธุรกิจในท้องถิ่น จำนวนมากของญี่ปุ่นนอกจากนี้ยังมีการจ้างงานโดย บริษัท ต่างประเทศ bothin ญี่ปุ่นและต่างประเทศและมีการเจรจาต่อรองในนามของพวกเขา แม้ว่าจะมีหลายการติดต่อเหล่านี้จะมีการเจรจาต่อรองครั้งเดียวที่นำไปสู่​​ข้อตกลงในสิ่งที่เหมือนกิจการร่วมค้าความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์หรือจัดซื้อจัดจ้างได้มี alsobeen เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในความสัมพันธ์ของการบริการอย่างต่อเนื่องระหว่าง suppliercompanies ต่างประเทศและลูกค้าญี่ปุ่นของพวกเขาดังกล่าวมีความสัมพันธ์กับบัญชีบริการ ที่โดดเด่นเพราะผู้ที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น / ผู้ขายมีการเจรจาต่อรองกับลูกค้าไม่ได้ครั้งเดียวของเขา แต่เมื่อเวลาผ่านไปซ้ำแล้วซ้ำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1990 ได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการเจรจาที่เกี่ยวข้องกับองค์กรองค์กรญี่ปุ่นและภาษาญี่ปุ่น นี้เป็นมากกว่าเพียงแค่ปริมาณกระโดด ทางธุรกิจได้กลายเป็นย่านที่หลากหลายมากขึ้นและชนิดของการปฏิสัมพันธ์ varied.japanese ส่วนบุคคลมากขึ้นทำงานต่างประเทศมีตัวเลข especiallyas ชาวต่างชาติจัดการเจรจากับธุรกิจในท้องถิ่นจำนวนมากของญี่ปุ่นที่ใช้โดย บริษัท ต่างประเทศทั้งญี่ปุ่นและต่างประเทศและเจรจาต่อรองในนามของพวกเขา แม้ว่าหลายของการติดต่อเหล่านี้มีการเจรจาเพียงครั้งเดียว เพื่อนำไปสู่ข้อตกลงในเรื่องร่วมกิจการความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ หรือจัดหามี alsobeen อย่างมีนัยสำคัญอย่างต่อเนื่องบริการความสัมพันธ์ระหว่าง suppliercompanies ต่างประเทศและลูกค้าญี่ปุ่นของพวกเขา ความสัมพันธ์บริการบัญชีดังกล่าวโดดเด่นเพราะไม่ใช่ญี่ปุ่นผู้ผลิต / ผู้ขายได้เจรจากับลูกค้าของเขา ไม่ใช่ครั้งเดียว แต่หลายครั้ง ตลอดเวลา