Private health insurance (PHI) play

Private health insurance (PHI) plays a limited role in the health system, accounting for roughly 1 percent of total health spending in 2009. Approximately 15 percent of the population has some form of PHI, generally to cover services excluded under the SSN, to benefit from a higher standard of comfort and privacy in hospital facilities, and to have wider choice among public and private providers. Some PHI policies also cover copayments for privately provided services, or provide compensation during hospitalization, with patients receiving a fixed sum per day. Since the Italian SSN does not allow members to opt out of the system and seek only private care, substitutive insurance does not exist. PHI is provided both by mutual associations (distinguished by their nonprofit status) and by commercial (for-profit) companies, with very few (0.8%) specializing in health care insurance only. Approximately 74 percent of policies are purchased by individuals, while the remaining 26 percent are purchased by groups. In 1999, increased tax relief was established for PHI contributions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกันสุขภาพส่วนตัว (เกาะพีพี) มีบทบาทจำกัดในระบบสุขภาพ บัญชีประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ของสุขภาพรวมค่าใช้จ่ายในปี 2552 ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมีพีพี โดยทั่วไปจะครอบคลุมบริการที่แยกใต้ SSN ประโยชน์จากมาตรฐานสูงของความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวในโรงพยาบาล และมีทางเลือกมากขึ้นระหว่างภาครัฐ และเอกชนผู้ให้บริการ บางนโยบายพีพียังครอบคลุม copayments เอกชนให้บริการ หรือมีค่าตอบแทนในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาล ผู้ป่วยที่ได้รับผลถาวรต่อวัน เนื่องจาก SSN อิตาลีไม่อนุญาตให้สมาชิกที่เลือกออกจากระบบ และค้นหาเฉพาะส่วนตัวดูแล substitutive ประกันภัยไม่มี พีพีไว้ทั้งการเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน (แตกต่างตามสถานะต่าง ๆ) และค้าบริษัท (for-profit) น้อย (0.8%) นริศสุขภาพประกันเท่านั้น ประมาณร้อยละ 74 ของถูกซื้อ โดยบุคคล ในขณะที่ร้อยละ 26 เหลือซื้อโดยเรียงตามกลุ่ม ในปี 1999 บรรเทาภาษีที่เพิ่มขึ้นถูกก่อตั้งขึ้นสำหรับผลงานพีพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประกันสุขภาพภาคเอกชน (พี) มีบทบาทที่ จำกัด ในระบบสุขภาพคิดเป็นประมาณร้อยละ 1 ของการใช้จ่ายสุขภาพโดยรวมในปี 2009 ประมาณร้อยละ 15 ของประชากรที่มีรูปแบบของพีบางโดยทั่วไปเพื่อให้ครอบคลุมการให้บริการไม่รวมภายใต้ SSN เพื่อประโยชน์ จากมาตรฐานที่สูงขึ้นของความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวในสถานที่โรงพยาบาลและที่จะมีทางเลือกที่กว้างระหว่างผู้ให้บริการภาครัฐและเอกชน บางนโยบายพียังครอบคลุม copayments สำหรับการให้บริการเอกชนหรือให้ค่าตอบแทนในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาลที่มีผู้ป่วยที่ได้รับจำนวนเงินที่คงที่ต่อวัน ตั้งแต่อิตาลี SSN ไม่อนุญาตให้สมาชิกที่จะเลือกออกจากระบบและแสวงหาการดูแลส่วนตัวเท่านั้นประกัน substitutive ไม่อยู่ พีมีให้ทั้งสองร่วมกันโดยสมาคม (โดดเด่นด้วยสถานะที่ไม่แสวงหากำไรของพวกเขา) และพาณิชย์ (ที่แสวงหาผลกำไร) บริษัท ที่มีน้อยมาก (0.8%) ที่มีความเชี่ยวชาญในการประกันการดูแลสุขภาพเท่านั้น ประมาณร้อยละ 74 ของนโยบายการถูกซื้อโดยบุคคลในขณะที่เหลืออีกร้อยละ 26 จะซื้อโดยกลุ่ม ในปี 1999 การยกเว้นภาษีเพิ่มขึ้นเป็นที่ยอมรับสำหรับผลงานของพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประกันสุขภาพภาคเอกชน ( พีพี ) มีบทบาทจำกัดในระบบสุขภาพ , การบัญชีสำหรับประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ของการใช้จ่ายด้านสุขภาพรวมในปี 2009 ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมีบางรูปแบบของพีพี โดยทั่วไปจะครอบคลุมบริการแยกออกภายใต้ SSN เพื่อได้รับประโยชน์จากมาตรฐานที่สูงของความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวในโรงพยาบาลทุกแห่ง และมีการเลือกกว้างของภาครัฐและเอกชนผู้ให้บริการบางนโยบายซึ่งยังครอบคลุม copayments สำหรับเอกชนที่ให้บริการหรือให้ชดเชยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล มีผู้ป่วยได้รับการแก้ไขรวมต่อวัน ตั้งแต่ SSN อิตาลี ไม่อนุญาตให้สมาชิกที่จะเลือกออกจากระบบและแสวงหาเฉพาะส่วนบุคคลดูแล ซึ่งเป็นตัวแทนประกันไม่มีพีมีให้โดยทั้งสองสมาคมร่วมกัน ( โดดเด่นด้วยสถานะแสวง ) และพาณิชย์ ( เชิงธุรกิจ ) บริษัท ที่มีน้อยมาก ( ร้อยละ 0.8 ) ที่เชี่ยวชาญในการประกันการดูแลสุขภาพเท่านั้น ประมาณ 74 เปอร์เซ็นต์ของนโยบายที่ถูกซื้อโดยบุคคล ขณะที่อีกร้อยละ 26 ถูกซื้อโดยกลุ่ม ในปี 1999 , เพิ่มการบรรเทาภาษีที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุน เป็นต้น