Norilsk Nickel says that heavy rains on 5 September caused a "filtration dam" at its Nadezhda plant to overflow into the Daldykan river.
However, it says there is no danger to people or wildlife.
The company had flatly denied it was responsible when images of the red river near Norilsk emerged last week.