Dear friendwe shipped your item in 48 hours after your purchase via re การแปล - Dear friendwe shipped your item in 48 hours after your purchase via re ไทย วิธีการพูด

Dear friendwe shipped your item in

Dear friend
we shipped your item in 48 hours after your purchase via regular mail WHICH DON’T HAVE TRACKING NO.it usually need 10-25 days.

As you know,accident such as bad weather ,custom clearance during the long way will make the item delayed .:(we feel sorry for the accident happened in this transaction.i apologize sincerely for all the inconvenience we taken to u .we will help u to solve the problem friendly .

we can send you the replacement via regular mail WHICH DON’T HAVE TRACKING NO.friend, let me kindly remind you that it will take 10- 25 days.

if you have any inquiry during the period you waiting the replacement ,be free to contact us . pls don't open case to eBay ,we will serve u until you are satisfied.

would you mind to patiently wait the replacement ?kindly tell me your decision a.s.a.p.

if u have a better solution ,would you mind to share it with us ?I will help you in time .

we strongly believe in that honest is the foundation to do business.
friend, Pls don’t not hurt us by giving us a Neutral (which is equal to Negative)feedback or low Detailed Seller Rating (below5) and take any action before we solve the problem for you .

Thanks for your cooperation and support.
Have a nice day
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อนรัก
เราจัดส่งสินค้าของคุณใน 48 ชั่วโมงหลังจากการซื้อของคุณผ่านทางไปรษณีย์ธรรมดาซึ่งไม่ได้มีการติดตาม no.it จะต้อง 10-25 วัน.

ที่คุณรู้ว่าอุบัติเหตุเช่นสภาพอากาศเลวร้าย, การกวาดล้างที่กำหนดเองในช่วงทางยาว จะทำให้รายการที่ล่าช้า:. (เรารู้สึกเสียใจสำหรับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นใน transaction.i นี้ขอโทษด้วยความจริงใจในความไม่สะดวกสำหรับทุกคนที่เราพาไปนะเราจะช่วย u เพื่อแก้ปัญหาที่เป็นมิตร

เราสามารถส่งเปลี่ยนผ่านทางไปรษณีย์ธรรมดาที่ไม่ได้มีการติดตาม no.friend ให้ฉันกรุณาเตือนคุณว่ามันจะใช้เวลา 10 -.. 25 วัน

ถ้าคุณมี สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในช่วงเวลาที่คุณจะรอการเปลี่ยนใด ๆ ที่จะเป็นอิสระที่จะติดต่อเรา pls ไม่เปิดกรณีที่อีเบย์เราจะทำหน้าที่บันทึกจนกว่าคุณจะพอใจ.

ที่คุณจะคิดที่จะอดทนรอเปลี่ยน? กรุณาบอกฉันตัดสินใจที่เร็วที่สุดของคุณ

ถ้าหากมีทางออกที่ดีกว่าที่คุณจะคิดที่จะใช้ร่วมกันกับเรา? ฉันจะช่วยคุณในเวลา.

เราเชื่อมั่นในความซื่อสัตย์ที่ รากฐานในการทำธุรกิจ. เพื่อน
pls ไม่ได้ทำร้ายเราโดยให้เราส่งข้อเสนอแนะ (ซึ่งจะมีค่าเท่ากับลบ) เป็นกลางหรือคะแนนผู้ขายต่ำละเอียด (below5) และดำเนินการใด ๆ ก่อนที่เราจะแก้ปัญหาสำหรับคุณ.

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนของคุณ.
ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันนี้นะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อนรัก
เราจัดส่งสินค้าของคุณใน 48 ชั่วโมงหลังจากการซื้อของคุณผ่านจดหมายทั่วไปที่ไม่ติดตาม NO.it ปกติได้ 10-25 วัน

ว่า อุบัติเหตุเช่นสภาพอากาศเลวร้าย พิธีการศุลกากรระหว่างทางยาวจะทำให้ล่าช้าสินค้า.: (เราเสียใจขอสำหรับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นใน transaction.i นี้ โทษอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกทั้งหมดที่เรานำมาให้คุณเราจะช่วยคุณแก้ปัญหาที่ดีด้วย

เราสามารถส่งเปลี่ยนผ่านจดหมายทั่วไปที่ไม่ติดตาม NO.friend ผมกรุณาเตือนคุณว่า จะใช้เวลา 10 - 25 วันได้

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ในช่วงเวลาคุณรอเปลี่ยน สามารถติดต่อได้ กรุณาอย่าเปิดกรณีเป็น eBay เราจะใช้ u จนกว่าคุณจะพอใจ

จะรังเกียจไหมอดทนรอเปลี่ยน? กรุณาบอก a.s.a.p.

if การตัดสินใจของคุณคุณมีทางออกที่ดีกว่า คุณจะสนใจร่วมกับเราฉันจะช่วยคุณในเวลานั้น

เราเชื่ออย่างยิ่งที่ซื่อสัตย์เป็นพื้นฐานการทำธุรกิจ
เพื่อน กรุณาอย่าไม่เจ็บเรา โดยให้เราเป็นกลาง (ซึ่งจะเท่ากับค่าลบ) ผลป้อนกลับ หรือต่ำรายละเอียดผู้ขายอันดับ (below5) และดำเนินการใด ๆ ก่อนที่เราแก้ปัญหาคุณ

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและสนับสนุนการ
มีความสุข
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รักเพื่อน
ซึ่งจะช่วยเราจะจัดส่งของคุณในรายการงาน 48 ชั่วโมงหลังจากคุณซื้อผ่านทางอีเมลเป็นประจำซึ่งไม่มีการติดตามไม่ปกติจำเป็นต้อง 10-25 วัน.

อย่างที่คุณทราบ,อุบัติเหตุเช่น สภาพ อากาศไม่ดี,ด่านศุลกากรในระหว่างที่ยาวนานจะทำให้งานล่าช้า.:(เรารู้สึกเสียใจกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้การทำธุรกรรม.ผมขอ อภัย ขอแสดงความนับถือสำหรับทุกท่านที่ไม่สะดวกดังกล่าวเราได้ไป U .เราจะช่วยให้ U เพื่อแก้ไขปัญหาที่เต็มไปด้วย มิตรภาพ .

เราสามารถส่งคุณการเปลี่ยนผ่านทางอีเมลเป็นประจำซึ่งไม่ได้มีการติดตามที่เพื่อนให้ผมไปติดต่อคุณต้องการให้แจ้งเตือนคุณจะใช้เวลา 10 - 25 วัน.

หากคุณมีคำถามใดๆในระหว่างช่วงเวลาที่คุณกำลังรอการเปลี่ยนที่ได้รับแบบไม่เสียค่าบริการในการติดต่อกับบริษัท.โปรดอย่าเปิดสำนวนคดีให้อีเบย์เราจะจัดให้บริการ U จนกว่าคุณจะพอใจ.

คุณจะช่วยในการอดใจรอการเปลี่ยนที่?กรุณาบอกให้ผม a.s.a.p. การตัดสินใจของคุณ

หาก U มีโซลูชันได้ดียิ่งขึ้นคุณจะว่าอะไรร่วมกับเรา?ผมจะช่วยให้คุณในเวลา.

เราขอแนะนำเป็นอย่างมากเชื่อว่าในความซื่อสัตย์สุจริตที่เป็นพื้นฐานที่จะทำธุรกิจ.
เพื่อนโปรดจดจำไว้ด้วยไม่ได้ไม่ใช่เราเจ็บเหมือนกันโดยให้องค์กรที่เป็นกลาง(ซึ่งจะเท่ากับการติดลบ)ความคิดเห็นหรือการจัดอันดับผู้ขายต่ำโดยละเอียด(ด้านล่าง 5 )และดำเนินการใดๆก่อนที่เราจะแก้ไขปัญหาสำหรับคุณ..

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและการสนับสนุน.
มีวันที่สวยงาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: