Since traditional Thai silk is hand

Since traditional Thai silk is hand woven, each silk fabric is unique and cannot be duplicated by commercial means. In contrast, artificial silk is machine woven, which means that every part of the fabric is identical and has the same color.

In addition, Thai silk has a unique lustre, with a sheen that has two unique blends: one color for the warp and another for the weft. Color changes as you hold the Thai silk fabric at varying angles against light.

Moreover, Thai silk smells like hair when burned, a testament to the natural fibre that comes from the silk worm, which is similar to the composition of human hair and fingernails. If you move the flame, Thai silk immediately stops burning. Artificial silk smells like plastic when burned.

In terms of price, Thai silk is usually 10 times more expensive than artificial silk.

Another simple way to identify authentic Thai silk is the "wedding ring" test. When you attempt to pull a yard or two of Thai silk fabric through a wedding ring, it will ease through, demonstrating just how smooth and flexible it is as a fabric. Imitation fabrics will crunch up and be very difficult or even impossible to pull through a wedding ring.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่โบราณผ้าไหม ทอมือ ผ้าไหมแต่ละไม่ซ้ำกัน และไม่สามารถทำซ้ำ ด้วยวิธีการเชิงพาณิชย์ ตรงกันข้าม ผ้าไหมประดิษฐ์เป็นเครื่องจักสาน ซึ่งหมายความ ว่า ทุกส่วนของผ้าเหมือนกัน และมีสีเดียวกันแห่ง ผ้าไหมไทยมีเงาไม่ซ้ำกัน กับเงาที่มีการผสมซ้ำสอง: การ warp และสำหรับผ้าสีเดียวกัน การเปลี่ยนสีตามที่คุณถือผ้าไหมไทยที่แตกต่างมุมกับแสงนอกจากนี้ ไหมไทยกลิ่นเหมือนผมเมื่อเผา การสานที่มาจากหนอนไหม ซึ่งคล้ายกับองค์ประกอบของมนุษย์ผมและเล็บ ถ้าคุณย้ายเปลวไฟ ผ้าไหมไทยทันทีหยุดเผาไหม้ ผ้าไหมเทียมมีกลิ่นเหมือนพลาสติกเมื่อเผาในแง่ของราคา ผ้าไหมไทยเป็นปกติ 10 ครั้งแพงกว่าผ้าไหมเทียมอีกวิธีหนึ่งง่าย ๆ ที่ระบุผ้าไหมไทยแท้เป็นการทดสอบ "แหวนแต่งงาน" เมื่อคุณพยายามที่จะดึงศอกหรือสองของผ้าไหมไทยผ่านแหวนแต่งงาน มันจะง่ายผ่าน แสดงเพียงวิธีนุ่มนวล และยืดหยุ่นเป็นเป็นผ้า ผ้าเทียมจะเคี้ยวขึ้น และเป็นเรื่องยากมาก หรือแม้แต่ไปดึงผ่านแหวนแต่งงาน [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ผ้าไหมไทยแบบดั้งเดิมจะทอมือแต่ละผ้าไหมเป็นเอกลักษณ์และไม่สามารถทำซ้ำโดยวิธีการเชิงพาณิชย์ ในทางตรงกันข้าม, ผ้าไหมเทียมเครื่องทอซึ่งหมายความว่าส่วนหนึ่งของผ้าทุกคนเป็นเหมือนกันและมีสีเดียวกัน.

นอกจากนี้ผ้าไหมไทยมีความมันวาวไม่ซ้ำกันด้วยเงาที่มีสองผสมที่ไม่ซ้ำกัน: สีหนึ่งสำหรับวิปริตและ อีกส่วนหนึ่งสำหรับผ้า เปลี่ยนสีเมื่อคุณถือผ้าไหมไทยในมุมที่แตกต่างกันกับแสง.

นอกจากนี้ยังมีผ้าไหมไทยมีกลิ่นเหมือนผมเมื่อเผาพิสูจน์ถึงเส้นใยธรรมชาติที่มาจากหนอนไหมซึ่งคล้ายกับองค์ประกอบของเส้นผมและเล็บ ถ้าคุณย้ายเปลวไฟ, ผ้าไหมไทยทันทีหยุดการเผาไหม้ ผ้าไหมเทียมกลิ่นเหมือนพลาสติกเมื่อเผา.

ในแง่ของราคา, ผ้าไหมไทยเป็นปกติ 10 ครั้งราคาแพงกว่าผ้าไหมเทียม.

อีกวิธีง่ายๆในการระบุผ้าไหมไทยแท้คือ "แหวนแต่งงาน" การทดสอบ เมื่อคุณพยายามที่จะดึงลานหรือสองของผ้าไหมไทยผ่านแหวนแต่งงานก็จะทำให้ผ่านการแสดงให้เห็นเพียงวิธีการที่เรียบและมีความยืดหยุ่นจะเป็นผ้า ผ้าเทียมจะกระทืบขึ้นและเป็นเรื่องยากมากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะดึงผ่านแหวนแต่งงาน. [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากผ้าไหมแบบดั้งเดิมเป็นผ้าทอด้วยมือ แต่ละที่เป็นเอกลักษณ์และไม่สามารถทำซ้ำโดยวิธีการเชิงพาณิชย์ ในทางตรงกันข้าม ผ้าไหมเทียม คือ เครื่องจักสาน ซึ่งหมายความ ว่า ทุกส่วนของผ้าไม่เหมือนกัน และมีสีเดียวกันนอกจากนี้ ผ้าไหมมีความมันวาวที่เป็นเอกลักษณ์ กับเงาที่มีสองสีผสมผสานเอกลักษณ์อันวิปริตและผ้าสำหรับ . การเปลี่ยนแปลงสีเมื่อคุณถือผ้าไทยผ้าไหม ในมุมที่แตกต่างกับแสงนอกจากนี้ ผ้าไหมไทย กลิ่นเหมือนผมเมื่อเผาไหม้ของเส้นใยธรรมชาติที่มาจากหม่อนไหม ซึ่งคล้ายกับองค์ประกอบของเส้นผมและเล็บ . ถ้าคุณย้ายเปลวไฟ , ผ้าไหมไทยทันที หยุดการเผา ผ้าไหมเทียมมีกลิ่นเหมือนพลาสติกเมื่อถูกเผาในแง่ของราคา ผ้าไหมมักจะ 10 ครั้งมีราคาแพงกว่าผ้าไหมเทียมอีกหนึ่งวิธีง่ายๆในการระบุผ้าไหมแท้อยู่ทดสอบแหวนแต่งงาน เมื่อคุณพยายามที่จะดึงหรือสองหลาของผ้าไหมไทย ผ่านแหวนแต่งงาน มันจะง่ายผ่านแสดงให้เห็นเพียงวิธีการที่เรียบเนียนและยืดหยุ่น มันเป็นผ้า ผ้าเทียมจะกระทืบขึ้นยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะดึงผ่านแหวนแต่งงาน [ 8 ]