Russell Rothstein, whom we may refe

Russell Rothstein, whom we may refer to as a serial entrepreneur, has successfully launched a number of new ventures. His first endeavor was Bizware, a software supply chain for retail petroleum and major convenience stores. He built this venture into the industry market leader before selling it in 1995. Prior to launching SaleSpidercom Rothstein founded NorthPath, which offered sales leads and field sales outsourcing to leading technology companies. While at NorthPath. Rothstein noted that the company was attracting a high percentage of small businesses. Most of these companies were looking for opportunities to increase their business and sales revenue at a reasonable cost. With this knowledge Rothstein in 2006 decided to launch SaleSpider.com which would be dedicated to entrepreneurs all over the world managing small and medium-sized businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัสเซล Rothstein ซึ่งเราอาจหมายถึงเป็นผู้ประกอบการประจำ สำเร็จได้เปิดตัวจำนวนกิจการใหม่ แข่งขันครั้งแรกของเขาคือ Bizware ซอฟต์แวร์ซัพพลายเชนค้าปลีกน้ำมันและร้านสะดวกซื้อที่ใหญ่ เขาสร้างกิจการนี้เป็นผู้นำตลาดอุตสาหกรรมก่อนขายใน 1995 ก่อนเปิดตัว SaleSpidercom Rothstein ก่อตั้ง NorthPath ที่เสนอขายและฟิลด์ขายจ้างให้บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำ ในขณะที่ NorthPath Rothstein กล่าวว่า บริษัทได้ดึงดูดความสนใจของธุรกิจขนาดเล็ก ส่วนใหญ่ของบริษัทเหล่านี้กำลังมองหาโอกาสในการเพิ่มขึ้นของธุรกิจและรายได้จากการขายในราคาที่เหมาะสม ความรู้นี้ Rothstein 2549 ตัดสินใจเปิด SaleSpidercom ที่จะทุ่มเทให้กับผู้ประกอบการทั่วโลกการจัดการธุรกิจขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซล Rothstein ซึ่งเราอาจจะเรียกว่าผู้ประกอบการอนุกรมได้เปิดตัวที่ประสบความสำเร็จจำนวนของกิจการใหม่ ความพยายามครั้งแรกของเขาคือ Bizware, ห่วงโซ่อุปทานซอฟต์แวร์สำหรับปิโตรเลียมค้าปลีกและร้านค้าสะดวกซื้อที่สำคัญ เขาสร้างกิจการนี​​้เป็นผู้นำตลาดในอุตสาหกรรมก่อนที่จะขายมันในปี 1995. ก่อนที่จะมีการเปิดตัว SaleSpidercom Rothstein ก่อตั้ง NorthPath ซึ่งนำเสนอนำไปสู่​​การขายและการขายด้านการจ้าง บริษัท เทคโนโลยีชั้นนำ ในขณะที่ใน NorthPath Rothstein ตั้งข้อสังเกตว่า บริษัท ที่ถูกดึงดูดเปอร์เซ็นต์สูงของธุรกิจขนาดเล็ก ส่วนใหญ่ของ บริษัท เหล่านี้กำลังมองหาโอกาสในการเพิ่มธุรกิจและยอดขายรายได้ของพวกเขาในราคาที่เหมาะสม ด้วยความรู้นี้ Rothstein ในปี 2006 ตัดสินใจที่จะเปิดตัว SaleSpider.com ที่จะทุ่มเทให้กับผู้ประกอบการทั่วโลกการจัดการธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซลรอทสไตน์ ซึ่งเราอาจจะเรียกว่าเป็นผู้ประกอบการอนุกรม , ได้เปิดตัวจำนวนของกิจการใหม่ ความพยายามครั้งแรกของเขา bizware , จัดหาซอฟต์แวร์โซ่และร้านค้าสะดวกซื้อรายใหญ่และรายย่อย เขาสร้างกิจการนี้เป็นอุตสาหกรรมผู้นำตลาดก่อนขายใน 1995 ก่อนที่จะเปิดตัว salespidercom ตั้งขึ้น northpath 10 ,ที่ให้นักขายและสนามขาย Outsourcing บริษัทชั้นนําเทคโนโลยี ในขณะที่ northpath . รอธสไตน์กล่าวว่า บริษัท จรุงเปอร์เซ็นต์สูงของธุรกิจขนาดเล็ก ส่วนใหญ่ของบริษัทเหล่านี้กำลังมองหาโอกาสที่จะเพิ่มธุรกิจของพวกเขาและรายได้จากการขายในราคาที่เหมาะสม กับความรู้นี้ 10 ในปี 2006 ตัดสินใจที่จะเปิดตัว salespider .COM ซึ่งจะทุ่มเทให้กับผู้ประกอบการทั่วโลกการจัดการธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง .