The physiological responses of the

The physiological responses of the intertidal starfishPisaster ochraceuswere recorded during 6 h emersion in air
at temperatures of 5 °C, 15 °C or 25 °C, followed by a subsequent return to seawater (12–14 °C). After 6 h in 5 °C
air the body temperature of the starfish had equilibrated with the medium. In 15 °C and 25 °C air, evaporation
across the body surface prevented equilibration, and the body temperature remained several degrees cooler
than the air. In air, both oxygen consumption and CO2production increased with increasing temperature. The
oxygen consumption in air did not change when the body temperature of the starfish was similar to that of
seawater (11–13 °C), but appeared to be lower in the 25 °C air treatment. This suggests that the relationship
between oxygen consumption and water and air temperature is complex and both the magnitude of temperature
change, and the duration of aerial exposure may influence oxygen consumption. The low respiratory quotient
suggested that CO2excretion was not complete, possibly due to collapse of the tube feet and aboral papulae in
air. This leads to a temperature related increase in PCO2and a concomitant acidosis in 15 °C, and 25 °C air. In
5 °C air the PCO2of the coelomicfluid did not increase significantly and there was no change in pH, possibly
due to a temperature related pH increase. There was a slight increase in calcium ion levels in 15 °C and 25 °C
air and a drop in 5 °C air; in other species this represents a release of bicarbonate reserves from the exoskeleton,
however, no compensation of the acidosis was observed forP. ochraceus. It is likely therefore that this was a
passive dissolution of the exoskeleton caused by the acidosis, rather than an active compensatory mechanism.
Ammonia and lactate levels were very low or below detection threshold in most specimens which is typical
for echinoderms. The body temperature, gas levels and the pH of the coelomicfluid were rapidly regained
when the animals were re-immersed in seawater of 12–14 °C. Oxygen consumption remained higher during
the recovery period, possibly reflecting the up-regulation of processes associated with cellular repair. The results
of this study suggest that the physiological mechanisms reported here makeP. ochraceusideally suited for life in
the intertidal zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The physiological responses of the intertidal starfishPisaster ochraceuswere recorded during 6 h emersion in airat temperatures of 5 °C, 15 °C or 25 °C, followed by a subsequent return to seawater (12–14 °C). After 6 h in 5 °Cair the body temperature of the starfish had equilibrated with the medium. In 15 °C and 25 °C air, evaporationacross the body surface prevented equilibration, and the body temperature remained several degrees coolerthan the air. In air, both oxygen consumption and CO2production increased with increasing temperature. Theoxygen consumption in air did not change when the body temperature of the starfish was similar to that ofseawater (11–13 °C), but appeared to be lower in the 25 °C air treatment. This suggests that the relationshipbetween oxygen consumption and water and air temperature is complex and both the magnitude of temperaturechange, and the duration of aerial exposure may influence oxygen consumption. The low respiratory quotientsuggested that CO2excretion was not complete, possibly due to collapse of the tube feet and aboral papulae inair. This leads to a temperature related increase in PCO2and a concomitant acidosis in 15 °C, and 25 °C air. In5 °C air the PCO2of the coelomicfluid did not increase significantly and there was no change in pH, possiblydue to a temperature related pH increase. There was a slight increase in calcium ion levels in 15 °C and 25 °Cอากาศและวางในที่อากาศ 5 ° C ในสปีชีส์อื่นๆ นี้แสดงรุ่นของไบคาร์บอเนตจากโครงกระดูกภายนอกอย่างไรก็ตาม ไม่มีค่าตอบแทนของ acidosis ถูกตรวจสอบ forP ochraceus จึงมีแนวโน้มที่ว่า นี้คือการแฝงการยุบโครงกระดูกภายนอกเกิดจาก acidosis แทนกลไกการชดเชยการใช้งานระดับแอมโมเนียและ lactate ต่ำมาก หรือต่ำ กว่าขีดจำกัดตรวจสอบในส่วนใหญ่ไว้เป็นตัวอย่างซึ่งเป็นปกติสำหรับ echinoderms อุณหภูมิร่างกาย ระดับแก๊ส และ pH ของ coelomicfluid ได้อย่างรวดเร็วจากเมื่อสัตว์ถูก immersed ใหม่ในทะเล 12 – 14 องศาเซลเซียส ปริมาณการใช้ออกซิเจนที่อยู่ในระยะเวลากู้ สะท้อนข้อบังคับของกระบวนการอาจเกี่ยวข้องกับซ่อมโทรศัพท์มือถือ ผลลัพธ์การศึกษานี้แนะนำว่า กลไกสรีรวิทยารายงานที่นี่ makeP เหมาะสำหรับชีวิตใน ochraceusideallyในโซน intertidal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองทางสรีรวิทยาของป่าโกงกาง starfishpisaster ochraceuswere บันทึกไว้ในระหว่างการปรากฏออกมาในอากาศ
6 H ที่อุณหภูมิ 5 องศา C , 15 ° C หรือ 25 ° C , ตามด้วยผลตอบแทนภายหลังน้ำทะเล ( 12 – 14 ° C ) หลังจาก 6 ชั่วโมงใน 5 ° C
อากาศอุณหภูมิของร่างกายของปลาดาวได้ equilibrated กับสื่อ ใน 15 ° C และ 25 องศา C อากาศการระเหย
ข้ามพื้นผิวป้องกัน equilibration ร่างกาย ,และอุณหภูมิของร่างกายอยู่หลายองศาเย็น
กว่าอากาศ ในอากาศ ทั้งการบริโภคและ co2production ออกซิเจนเพิ่มขึ้นตามอุณหภูมิ
ใช้ออกซิเจนในอากาศไม่ได้เปลี่ยนแปลง เมื่ออุณหภูมิของร่างกายของปลาดาวเป็นคล้ายกับที่ของ
น้ำทะเล ( 11 – 13 ° C ) แต่ดูเหมือนจะลดลงใน 25 องศา C อากาศรักษา นี้แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์
ระหว่างการใช้ออกซิเจนและน้ำ และอุณหภูมิของอากาศที่ซับซ้อนและขนาดของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ
และระยะเวลาของการเปิดรับอากาศอาจมีอิทธิพลต่อการบริโภคออกซิเจน ต่ำ พบว่า co2excretion
เศษส่วนการหายใจไม่สมบูรณ์ อาจจะเนื่องจากการล่มสลายของหลอด และเท่านั้นไม่พอ papulae
เท้าในอากาศทำให้เกิดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นใน pco2and เป็นกรดในผู้ป่วย 15 ° C , และ 25 องศา C อากาศ ใน
5 องศา C อากาศ pco2of ที่ coelomicfluid ไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก และไม่มีการเปลี่ยนแปลง pH อาจ
เนื่องจากอุณหภูมิที่เพิ่ม PH มีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในระดับแคลเซียมไอออนใน 15 ° C และ 25 ° C
อากาศและลดลงใน 5 องศา C อากาศในสายพันธุ์อื่น ๆ นี้เป็นรุ่นของไบคาร์บอเนตสำรองจากโครงสร้าง
แต่ไม่มีการชดเชยของ ) พบว่า forp . ochraceus . มันมากดังนั้นนี้เป็น
ยุบเรื่อยๆของโครงสร้างที่เกิดจากภาวะเลือดเป็นกรด มากกว่าใช้งานชดเชย กลไก
แอมโมเนีย และแลคเตทระดับต่ำมากหรือต่ำกว่าเกณฑ์ในการตรวจสอบตัวอย่างมากที่สุดซึ่งเป็นปกติ
สำหรับเซเว่นอัพ . อุณหภูมิในร่างกาย และระดับแก๊ส ของ coelomicfluid ได้อย่างรวดเร็วฟื้น
เมื่อสัตว์จะแช่ในน้ำทะเล 12 – 14 องศา ยังคงสูงกว่าการใช้ออกซิเจนระหว่าง
ระยะเวลาการกู้คืนอาจจะสะท้อนถึงการควบคุมกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการซ่อมมือถือ ผลลัพธ์
จากการศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่า กลไกทางสรีรวิทยารายงานที่นี่ makep . ochraceusideally เหมาะสำหรับชีวิตในพื้นที่ป่าโกงกาง
.