Spinal cord injury (SCI) is a type

Spinal cord injury (SCI) is a type of physical disability in which individuals are particularly vulnerable to secondary conditions due to physical limitations and sedentary life- style. According to the National Spinal Cord Injury Statistical Center (NSCISC; 2011), there were approxi- mately 260,000 people in the United States living with SCI in 2010 and an estimated 12,000 new cases each year. Given that the majority of individuals who acquire an SCI have well over 20 years to live following injury, healthy adjust- ment and rehabilitation are vital for promoting quality of life and also for containing medical and care costs. The esti- mated lifetime costs directly attributable to SCI for a person injured at age 25 range from 1.5 to 4.4 million dollars, increasing with severity of the injury (NSCISC, 2011). Acquiring an SCI typically results in a level of physical inactivity and deconditioning that starkly contrasts the pre- injury state (Nash, 2005), and SCI is a disability that is cer- tainly in need of effective health promotion interventions, with a particular focus on physical activity and exercise. For individuals with SCI, physical activity can have many health benefits, such as lowering risk for developing sec- ondary complications, especially urinary tract infection, pressure sores, and respiratory illness (Martin Ginis, Jetha, Mack, & Hetz, 2010). Physical activity can also help people with SCI better manage problems such as spasticity, weight gain, and chronic pain (Martin Ginis et al., 2010). Furthermore, numerous studies involving people with SCI have supported the positive relationship between physical activity and subjective well-being (Martin Ginis et al., 2010) and found involvement in work, education, and lei- sure activities to be associated with higher levels of reported life satisfaction (Nosek, Fuhrer, & Potter, 1995).
In addition to the impact on health, functioning, and care costs, the presence of a disability has also been consistently linked with lower employment rates. Estimates suggest that more than 43% of people with disabilities aged 21 to 64 are not employed, compared with only 23% of people without disabilities in the same age range (U.S. Census Bureau, 2000). Unemployment is an important issue not only because of the related personal struggles but also because it dimin- ishes the financial contribution to the health care system for a significant portion of the population. Addressing second- ary conditions is an important consideration to develop more comprehensive care that addresses the person as a whole, which will help individuals lead fuller and more productive lives and ultimately reduce health care costs (DeLisa, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาดเจ็บสันหลัง (วิทยาศาสตร์วิศวกรรม) เป็นชนิดของกีฬาที่บุคคลมีเงื่อนไขสองข้อจำกัดทางกายภาพและวิถีชีวิตแย่ ๆ ตามศูนย์แห่งชาติสไปนัลสายบาดเจ็บ Statistical (NSCISC; 2011), มีคน approxi-mately 260,000 ในสหรัฐอเมริกาอยู่ใน 2010 กับวิทยาศาสตร์วิศวกรรม และกรณีใหม่ 12000 การประเมินแต่ละปี ระบุว่าส่วนใหญ่ผู้ที่ได้รับวิทยาศาสตร์วิศวกรรมการมีดีกว่า 20 ปีการบาดเจ็บต่อชีวิต สุขภาพปรับติดขัดและการฟื้นฟูสมรรถภาพมีความสำคัญใน การส่งเสริมคุณภาพชีวิต และการประกอบด้วยแพทย์ดูแลต้นทุน Esti - mated ต้นทุนอายุการใช้งานโดยตรงรวมวิทยาศาสตร์วิศวกรรมสำหรับผู้บาดเจ็บที่ช่วงอายุ 25 ตั้งแต่ 1.5 ถึง 4.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มความรุนแรงของการบาดเจ็บ (NSCISC, 2011) หาวิทยาศาสตร์วิศวกรรมการโดยทั่วไปผลลัพธ์ในระดับไม่มีกิจกรรมทางกายภาพ และ deconditioning ที่ starkly ตัดสถานะบาดเจ็บก่อน (Nash, 2005), และวิทยาศาสตร์วิศวกรรม พิการที่ cer-tainly ต้องการมาตรการส่งเสริมสุขภาพมีประสิทธิภาพ โดยมุ่งเน้นเฉพาะกิจกรรมทางกายภาพและการออกกำลังกาย สำหรับบุคคลที่มีวิทยาศาสตร์วิศวกรรม กิจกรรมทางกายภาพสามารถมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากมาย เช่นลดความเสี่ยงการพัฒนา sec ondary ภาวะแทรกซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ แผลความดัน และโรคทางเดินหายใจ (มาร์ติน Ginis, Jetha, Mack, & Hetz, 2010) กิจกรรมทางกายภาพยังสามารถช่วยเหลือคน ด้วยวิทยาศาสตร์วิศวกรรมจัดการปัญหาเช่นความรู้ความเข้าใจ น้ำหนัก และอาการปวดเรื้อรัง (มาร์ติน Ginis et al., 2010) นอกจากนี้ เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์วิศวกรรมการศึกษามากมายได้สนับสนุนความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างกิจกรรมทางกายภาพตามอัตวิสัย (มาร์ติน Ginis et al., 2010) และพบมีส่วนร่วมในการทำงาน การศึกษา และ lei - แน่ใจว่ากิจกรรมที่สัมพันธ์กับระดับสูงของชีวิตรายงานความพึงพอใจ (Nosek, Fuhrer และพอ ตเตอร์ 1995)นอกจากผลกระทบต่อสุขภาพ ทำงาน และดูแลต้นทุน ก็พิการมียังได้อย่างต่อเนื่องเชื่อมโยงกับอัตราการจ้างงานต่ำกว่า ประเมินแนะนำว่า ไม่ว่าจ้างอายุ 21 ถึง 64 ทุพพลภาพมากกว่า 43% เมื่อเทียบกับเพียง 23% ของผู้มีความพิการในช่วงอายุเดียวกัน (สหรัฐอเมริกาสำมะโนสำนัก 2000) ว่างงานไม่เป็นประเด็นสำคัญเนื่องจากต่อสู้ส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้นแต่ยังเนื่องจากมัน dimin-ishes สัดส่วนทางการเงินกับระบบสุขภาพในส่วนที่สำคัญของประชากร สอง - ary เงื่อนไขการแก้ปัญหาเป็นการพิจารณาที่สำคัญพัฒนาดูแลครอบคลุมมากขึ้นที่อยู่บุคคลทั้งหมด ซึ่งจะช่วยให้บุคคลนำชีวิตฟูลเลอร์ และมีประสิทธิผลมากขึ้น และลดต้นทุนสุขภาพ (DeLisa, 2005) ในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาดเจ็บไขสันหลัง (SCI) คือประเภทของความพิการทางร่างกายในการที่บุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงต่อสภาพรองเนื่องจากข้อ จำกัด ทางกายภาพและรูปแบบชีวิตอยู่ประจำ ตามที่ชาติไขสันหลังบาดเจ็บสถิติเซ็นเตอร์ (NSCISC; 2011) มี mately โดยประมาณ 260,000 คนในสหรัฐอเมริกาที่อาศัยอยู่กับนวนิยายในปี 2010 และประมาณ 12,000 รายใหม่ในแต่ละปี ระบุว่าส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้มาซึ่ง SCI มีดีกว่า 20 ปีจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้รับบาดเจ็บ ment การปรับที่ดีต่อสุขภาพและการฟื้นฟูสมรรถภาพที่มีความสำคัญในการส่งเสริมคุณภาพชีวิตและยังมีค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และการดูแล esti- ค่าใช้จ่ายตลอดอายุการแต่งงานเกี่ยวข้องโดยตรงกับการ SCI สำหรับคนที่ได้รับบาดเจ็บที่อายุ 25 ช่วง 1.5-4.4 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นกับความรุนแรงของการบาดเจ็บ (NSCISC 2011) แสวงหา SCI มักจะส่งผลให้ระดับของการไม่ออกกำลังกายและ deconditioning ที่เอาใจใส่ความขัดแย้งรัฐได้รับบาดเจ็บก่อน (แนช, 2005) และนวนิยายเป็นความพิการที่เป็น cer- tainly ในความต้องการของการแทรกแซงการส่งเสริมสุขภาพที่มีประสิทธิภาพที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน การออกกำลังกายและการออกกำลังกาย สำหรับบุคคลที่มี SCI การออกกำลังกายจะมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากมายเช่นการลดความเสี่ยงในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน ondary ชั่วโดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะแผลความดันและโรคทางเดินหายใจ (มาร์ติ ginis, Jetha แม็คและ Hetz 2010) การออกกำลังกายยังสามารถช่วยให้คนที่มี SCI ดีในการจัดการปัญหาเช่นเกร็งน้ำหนักและอาการปวดเรื้อรัง (มาร์ติ ginis et al., 2010) นอกจากนี้การศึกษาจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับคนที่มี SCI ได้รับการสนับสนุนสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการออกกำลังกายและอัตนัยเป็นอยู่ที่ดี (มาร์ติ ginis et al., 2010) และพบว่าการมีส่วนร่วมในการทำงานการศึกษาและ lei- กิจกรรมเพื่อให้แน่ใจว่าจะเกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้น รายงานพึงพอใจในชีวิต (Nosek, ฮิตเลอร์และพอตเตอร์, 1995).
นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบต่อสุขภาพที่ทำงานและค่าใช้จ่ายในการดูแลการปรากฏตัวของความพิการได้รับการเชื่อมโยงสอดคล้องกับอัตราการจ้างงานที่ลดลง การประเมินแสดงให้เห็นว่ากว่า 43% ของคนที่มีความพิการอายุ 21-64 ไม่ได้การจ้างงานเมื่อเทียบกับเพียง 23% ของคนที่ไม่มีความพิการในช่วงอายุเดียวกัน (สำนักสำมะโนประชากรสหรัฐ, 2000) การว่างงานเป็นเรื่องที่สำคัญไม่เพียงเพราะการต่อสู้ส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง แต่ยังเพราะมัน dimin- ishes การสนับสนุนทางการเงินให้กับระบบการดูแลสุขภาพสำหรับเป็นส่วนสำคัญของประชากร Addressing เงื่อนไขทุติยภูมิคือการพิจารณาที่สำคัญในการพัฒนาดูแลที่ครอบคลุมมากขึ้นว่าคนที่อยู่ในภาพรวมซึ่งจะช่วยให้บุคคลนำไปสู่ชีวิตฟูลเลอร์และมีประสิทธิผลมากขึ้นและในที่สุดลดค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ (Delisa 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบาดเจ็บที่ไขสันหลัง ( SCI ) เป็นประเภทของความพิการที่บุคคลที่มีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเงื่อนไขรอง เนื่องจากข้อ จำกัด ทางกายภาพและชีวิต - สไตล์ sedentary . ตามเพื่อชาติ บาดเจ็บไขสันหลัง ทางศูนย์ ( nscisc ; 2011 ) มี approxi - mately 260 , 000 คน ในสหรัฐอเมริกา ชีวิตกับวิทยาศาสตร์ในปี 2553 และประมาณ 12 , 000 รายใหม่ในแต่ละปีระบุว่าส่วนใหญ่ของบุคคลที่ได้รับวิทย์ได้ดีกว่า 20 ปี เพื่อติดตามอาการ สุขภาพ ปรับ - ment และการฟื้นฟูเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อส่งเสริมคุณภาพชีวิต และยัง ที่มีค่าใช้จ่ายในทางการแพทย์และการดูแล ส่วนเจ้า - ตามต้นทุนอายุการใช้งานโดยตรงจากวิทย์เป็นคนที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงอายุ 25 จาก 1.5 ถึง 4.4 ล้านดอลลาร์เพิ่มความรุนแรงของการบาดเจ็บ ( nscisc , 2011 ) รับธุรกิจมักจะผลในระดับกายภาพที่แตกต่างการใช้งานและ deconditioning โร่ก่อนสภาพบาดเจ็บ ( Nash , 2005 ) และวิทย์เป็นคนพิการที่เป็นส - tainly ต้องการมาตรการส่งเสริมสุขภาพที่มีประสิทธิภาพ ด้วยการมุ่งเน้นเฉพาะการออกกำลังกายและกิจกรรมทางกาย . สำหรับบุคคลที่มีวิทยาศาสตร์การออกกำลังกายจะมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากมาย เช่น การลดความเสี่ยงในการพัฒนาวินาที - ondary ภาวะแทรกซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ , แผลและการเจ็บป่วยทางเดินหายใจ ( มาร์ติน ginis jetha , แม็ค , & hetz , 2010 ) การออกกำลังกายยังสามารถช่วยให้ผู้คนกับวิทย์ดีกว่า จัดการปัญหา เช่น อาการเกร็ง น้ำหนักเพิ่ม และอาการปวดเรื้อรัง ( มาร์ติน ginis et al . , 2010 ) นอกจากนี้การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับคนมากมายกับวิทย์ได้รับการสนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมทางกาย และความอยู่ดีมีสุข ( มาร์ติน ginis et al . , 2010 ) และพบว่า การมีส่วนร่วมในงาน การศึกษา และเล่ย - กิจกรรมว่าจะเกี่ยวข้องกับระดับที่สูงขึ้นของมีความพึงพอใจในชีวิต ( nosek ท่านผู้นำ& , , พอตเตอร์ , 1995 ) .
นอกจากนี้ ผลกระทบต่อสุขภาพ การทำงาน และค่าใช้จ่ายในการดูแลการแสดงของคนพิการยังได้รับอย่างต่อเนื่องเชื่อมโยงกับอัตราการจ้างงานที่ลดลง ประมาณการว่ามากกว่า 80% ของคนพิการอายุ 21 - 64 ไม่ใช้เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 23 ของผู้ไม่พิการในช่วงวัยเดียวกัน ( สำนักสำมะโนประชากรสหรัฐ , 2000 )การว่างงานเป็นปัญหาสำคัญ ไม่เพียงเพราะของความสัมพันธ์ส่วนบุคคล การต่อสู้ แต่ยังเพราะมันไดมิน - ishes การเงินสนับสนุนระบบการดูแลสุขภาพสำหรับส่วนที่สำคัญของประชากร แบบที่สอง - เงื่อนไขเกี่ยวกับเป็นข้อพิจารณาที่สำคัญที่จะพัฒนามากกว่าที่ครอบคลุมการดูแลที่เน้นคนเป็นทั้งซึ่งจะช่วยให้บุคคลดำเนินชีวิตฟูลเลอร์และประสิทธิผลมากขึ้นและในที่สุดลดต้นทุนด้านการดูแลสุขภาพ ( delisa , 2005 )