The indirect and more important rol

The indirect and more important role of the plants is to function
as a carbon supplier for microbe metabolism, offer attachment sites
for microbes on their extended root system and transfer oxygen
through their roots. It is noticeable that the performance improvement
(decrease of effluent concentrations) of BOD5, COD, TKN and
NH4
+-N started almost simultaneously with the first plant growth
(spring–summer 2008) within the bed environment, which took
place about 6–7 months after the beginning of the loadings in
October 2007 (Fig. 2a–d). This trend continued with time and stabilized
as plants reached their full growth. Furthermore, biomass
analyses showed that ammonium (the major portion of TKN)
uptake by plants is favored compared to nitrate uptake (Table 2),
as reported by Kadlec and Wallace [6]. Comparing the two plant
species used (common reeds and cattails; units W1 and W2, respectively),
reeds appear to utilize TKN and TP more than cattails, but
cattails seem to be able to uptake nitrate at a higher rate, simultaneously
with ammonia [41].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาททางอ้อม และสิ่งที่สำคัญของพืชคือฟังก์ชันเป็นผู้จำหน่ายคาร์บอนสำหรับเผาผลาญ microbe มีเว็บไซต์ที่แนบมาสำหรับจุลินทรีย์ในการรากขยายระบบและโอนออกซิเจนโดยรากของตน จะเห็นได้ชัดเจนที่ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน(การลดลงของความเข้มข้นน้ำทิ้ง) BOD5 COD TKN และNH4+ -N เริ่มเจริญเติบโตของพืชแรกเกือบพร้อมกัน(ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 2008) ภายในสภาพแวดล้อมเตียง ซึ่งเอาทำประมาณ 6-7 เดือนหลังจากการเริ่มต้นของ loadings ใน2007 ตุลาคม (Fig. 2a – d) แนวโน้มนี้เนื่อง ด้วยเวลา และเสถียรขณะที่พืชเจริญเติบโตของพวกเขาเต็มแล้ว นอกจากนี้ ชีวมวลวิเคราะห์พบว่าแอมโมเนีย (ส่วนใหญ่ของ TKN)ปลอดดูดซับ โดยพืชเปรียบเทียบกับไนเตรตดูดซับ (ตาราง 2),ตามที่รายงาน โดย Kadlec และ Wallace [6] เปรียบเทียบพืชสองพันธุ์ที่ใช้ (reeds และ cattails ทั่วไปหน่วย W1 และ W2 ตามลำดับ),reeds ปรากฏใช้ TKN และ TP มากกว่า cattails แต่cattails ดูเหมือน จะสามารถดูดซับไนเตรตอัตราสูง พร้อมกันด้วยแอมโมเนีย [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาททางอ้อมและมีความสำคัญมากขึ้นของพืชคือการทำงาน
เป็นผู้จัดจำหน่ายคาร์บอนสำหรับการเผาผลาญจุลินทรีย์เว็บไซต์ที่แนบมาเสนอ
สำหรับจุลินทรีย์ในระบบรากขยายของพวกเขาและการถ่ายโอนออกซิเจน
ผ่านรากของพวกเขา เป็นที่น่าสังเกตว่าการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน
(ลดลงของความเข้มข้นของน้ำทิ้ง) ของ BOD5, COD, TKN และ
NH4
+ -N เริ่มต้นเกือบจะพร้อมกันกับการเจริญเติบโตของพืชแรก
(ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อน 2008) ภายในสภาพแวดล้อมที่เตียงซึ่งเกิด
ขึ้นประมาณ 6-7 เดือนหลังจากที่จุดเริ่มต้นของแรงใน
ตุลาคม 2007 (รูปที่. 2a-D) แนวโน้มนี้ยังคงมีเวลาและมีความเสถียร
เป็นพืชถึงการเจริญเติบโตเต็มของพวกเขา นอกจากนี้ชีวมวล
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าแอมโมเนียม (ส่วนใหญ่ของทีเคเอ็น)
ดูดซึมโดยพืชจะได้รับการสนับสนุนเมื่อเทียบกับการดูดซึมไนเตรต (ตารางที่ 2)
ตามที่รายงานโดยชาลคาดเล็กและวอลเลซ [6] เปรียบเทียบทั้งสองพืช
สายพันธุ์ที่ใช้ (กกทั่วไปและพงหญ้า; หน่วย W1 และ W2 ตามลำดับ)
กกปรากฏที่จะใช้ TKN และ TP มากกว่าพงหญ้า แต่
พงหญ้าดูเหมือนจะเป็นความสามารถในการดูดซึมไนเตรตในอัตราที่สูงพร้อม
กับแอมโมเนีย [41 ]