May I ask you about your flight sch

May I ask you about your flight schedule. That training will start at 08:30 AM Tuesday 20 January 2015 but your flight schedule arrives BKK at 10:05 AM
I’m not sure you can change flight schedule or not, please confirm me again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอาจถามคุณเกี่ยวกับตารางการบินของคุณ การฝึกอบรมจะเริ่มต้นที่ 08:30 น.วันอังคารที่ 20 2015 มกราคม แต่กำหนดการของเที่ยวบินมาถึงกรุงเทพฯ เวลา 10:05 น.ผมไม่แน่ใจว่า คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินจัดกำหนดการ หรือไม่ กรุณายืนยันฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอถามคุณเกี่ยวกับตารางการบินของคุณ การฝึกอบรมที่จะเริ่มต้นที่ 08:30 อังคาร 20 มกราคม 2015 แต่ตารางการบินของคุณมาถึงกรุงเทพฯเวลา 10:05
ผมไม่แน่ใจว่าคุณสามารถเปลี่ยนตารางการบินได้หรือไม่โปรดยืนยันฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถามคุณเกี่ยวกับตารางการบินของคุณ การฝึกจะเริ่มเวลา 08.30 น. วันอังคารที่ 20 มกราคม 2015 แต่ตารางการบินของคุณมาถึงกรุงเทพฯที่ )
ผมไม่แน่ใจว่า คุณสามารถเปลี่ยนตารางการบินหรือไม่ กรุณายืนยันอีกครั้ง

.