When Armand Petitjean founded Lanco

When Armand Petitjean founded Lancome in 1935 he was already fifty years old, with several careers, several countries, and several lives behind him. These previous lives were to influence the development of the brand’s identity, and he was never to forget South America，whe he had long worked as an importer of manufactured goods from Europe; nor would he forget his successful period with the French Foreign Office. And then there was his collaboration with Francois Coty, who had initiated him to the perfumer’s subtle art, and from whom he had just parted, to create his own brand.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Quand Armand Petitjean fondé Lancome en 1935, il était déjà cinquante ans, avec plusieurs carrières, plusieurs pays et plusieurs vies derrière lui. Ces vies antérieures devaient influencer le développement de l'identité de la marque, et il ne fut jamais oublier l'Amérique du Sud, où il avait longtemps travaillé comme un importateur de produits manufacturés d'Europe ; ne serait il pas oublier sa période de succès avec le Français des affaires étrangères. Et puis il y avait sa collaboration avec Francois Coty, qui avait l'initie à l'art subtil du parfumeur et de qui il s'étaient séparés juste, pour créer sa propre marque.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Lorsque Armand Petitjean fondée Lancome en 1935, il était déjà cinquante ans, avec plusieurs carrières, plusieurs pays, et plusieurs vies derrière lui. Ces vies antérieures étaient d'influencer le développement de l'identité de la marque, et il ne devait jamais oublier l'Amérique du Sud, whe il avait longtemps travaillé comme un importateur de produits manufacturés en provenance de l'Europe; il ne voulut oublier sa période de succès avec l'Office français des Affaires étrangères. Et puis il y avait sa collaboration avec François Coty, qui l'avait initié à l'art subtil du parfumeur, et dont il venait de quitter, pour créer sa propre marque.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Lorsque Armand Petitjean fondée Lancome dans 1935 il a été déjà cinquante ans, avec plusieurs carrières, plusieurs pays, et plusieurs vies derrière lui. Ces vies antérieures étaient à influencer le développement de l'identité de la marque, et il n'a jamais été d'oublier l'Amérique du Sud，whe il avait longtemps travaillé en tant qu'importateur de produits manufacturés en provenance de l'Europe;Ni serait oublier sa période fructueuse avec l'Office français des affaires étrangères. Et puis il y avait sa collaboration avec François Coty, qui avait lancé le parfumeur lui à la art subtil, et auprès de qui il avait juste parted pour créer sa propre marque.