Microbial degradation is the most i

Microbial degradation is the most important process to remove organic pollutants in Waste Water
Treatment Plants. Regarding chiral compounds this process is normally enantioselective and needs the
suitable analytical methodology to follow the removal of both enantiomers in an accurate way. Thus, this
paper describes the development and validation of an enantioselective High Performance Liquid
Chromatography with Fluorescence Detection (HPLC-FD) method for simultaneous analysis of fluoxetine
(FLX) and norfluoxetine (NFLX) in wastewater effluents. Briefly, this method preconcentrated a small
volume of wastewater samples (50 mL) on 500 mg Oasis MCX cartridges and used HPLC-FD with a
vancomycin-based chiral stationary phase under reversed mode for analyses. The optimized mobile
phase was EtOH/aqueous ammonium acetate buffer (92.5/7.5, v/v) at pH 6.8. The effect of EtOH percentage,
buffer concentration, pH, column oven temperature and flow rate on chromatographic parameters
was systematically investigated. The developed method was validated within the wastewater effluent
used in microcosms laboratory assays. Linearity (R2 > 0.99), selectivity and sensitivity were achieved in
the range of 4.0–60 ng mL1 for enantiomers of FLX and 2.0–30 ng mL1 for enantiomers of NFLX. The
limits of detection were between 0.8 and 2.0 ng mL1 and the limits of quantification were between
2.0 and 4.0 ng mL1 for both enantiomers of FLX and the enantiomers of its demethylated metabolite
NFLX. The validated method was successfully applied and proved to be robust to follow the degradation
of both enantiomers of FLX in wastewater samples, during 46 days.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุลินทรีย์ย่อยสลายเป็นกระบวนการสำคัญเพื่อเอาสารมลพิษอินทรีย์ในน้ำเสียรักษาพืช เกี่ยวกับสารเคมี chiral อนุสาร กระบวนการนี้เป็นปกติ enantioselective และความต้องการวิธีวิเคราะห์เหมาะสมต่อการเอา enantiomers ทั้งในทางที่ถูกต้อง ดังนั้น นี้กระดาษอธิบายการพัฒนาและตรวจสอบการ enantioselective เหลวประสิทธิภาพสูงด้วยวิธีตรวจหา Fluorescence (HPLC-FD) สำหรับการวิเคราะห์พร้อม fluoxetine chromatography(FLX) และ norfluoxetine (NFLX) ในระบบบำบัดน้ำเสีย effluents สั้น ๆ วิธีนี้ preconcentrated ขนาดเล็กปริมาตรของน้ำตัวอย่าง (50 mL) ตลับ 500 มิลลิกรัมโอเอซิส MCX และ HPLC FD ใช้กับการvancomycin ที่ใช้สารเคมี chiral อนุกับระยะภายใต้โหมดย้อนกลับสำหรับวิเคราะห์ มือถือให้เหมาะขั้นตอนถูกบัฟเฟอร์ acetate แอมโมเนีย EtOH/อควี (92.5/7.5, v/v) ที่ pH 6.8 ผลของเปอร์เซ็นต์ EtOHบัฟเฟอร์ความเข้มข้น ค่า pH คอลัมน์เตาอบอุณหภูมิและกระแสอัตรา chromatographic พารามิเตอร์มีระบบตรวจสอบ วิธีการพัฒนาที่ผ่านการตรวจสอบภายในน้ำน้ำเสียใช้ใน assays microcosms ห้องปฏิบัติการ แบบดอกไม้ (R2 > 0.99), สำเร็จใวและความไวในช่วง 4.0 – 60 ng mL1 สำหรับ enantiomers FLX และ 2.0 – 30 mL1 ng สำหรับ enantiomers NFLX ที่ข้อจำกัดของการตรวจสอบได้ระหว่าง 0.8 และ 2.0 ng mL1 และขีดจำกัดของนับได้ระหว่าง2.0 และ 4.0 mL1 ng ทั้ง enantiomers FLX และ enantiomers ของ metabolite ของ demethylatedNFLX วิธีการตรวจเสร็จเรียบร้อยใช้ และพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพต่อการย่อยสลายของทั้ง enantiomers ของ FLX ในตัวอย่างน้ำเสีย ระหว่าง 46 วัน 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การย่อยสลายของจุลินทรีย์เป็นกระบวนการที่สำคัญที่สุดที่จะเอาสารมลพิษอินทรีย์ในน้ำเสีย
โรงบำบัด เกี่ยวกับสารประกอบ chiral ขั้นตอนนี้เป็นปกติ enantioselective และความต้องการ
การวิเคราะห์วิธีการที่เหมาะสมที่จะทำตามการกำจัดของ enantiomers ทั้งในทางที่ถูกต้อง ดังนั้นนี้
บทความนี้จะอธิบายการพัฒนาและการตรวจสอบของ enantioselective High Performance Liquid
Chromatography กับการตรวจสอบการเรืองแสง (HPLC-FD) วิธีการสำหรับการวิเคราะห์พร้อมกันของ fluoxetine
(FLX) และ norfluoxetine (NFLX) ในน้ำทิ้งน้ำเสีย สั้น ๆ วิธีนี้ preconcentrated ขนาดเล็ก
ปริมาณของตัวอย่างน้ำเสีย (50 มิลลิลิตร) 500 มก. Oasis ตลับ MCX และใช้ HPLC-FD กับ
chiral vancomycin ตามเฟสภายใต้โหมดกลับสำหรับการวิเคราะห์ มือถือที่ดีที่สุด
คือระยะ EtOH / น้ำแอมโมเนียมอะซิเตตบัฟเฟอร์ (92.5 / 7.5, v / v) ที่ pH 6.8 ผลของการร้อยละ EtOH,
ความเข้มข้นของบัฟเฟอร์ค่า pH อุณหภูมิเตาอบคอลัมน์และอัตราการไหลในพารามิเตอร์โครมา
ถูกตรวจสอบอย่างเป็นระบบ วิธีการพัฒนาถูกตรวจสอบภายในท่อน้ำทิ้งน้ำเสีย
ที่ใช้ในการตรวจทางห้องปฏิบัติการจุลภาค เส้นตรง (R2> 0.99) การเลือกและความไวก็ประสบความสำเร็จใน
ช่วง 4.0-60 งะ ML1 สำหรับ enantiomers ของ FLX และ 2.0-30 งะ ML1 สำหรับ enantiomers ของ NFLX
ข้อ จำกัด ของการตรวจสอบอยู่ระหว่าง 0.8 และ 2.0 นาโนกรัม ML1 และข้อ จำกัด ของปริมาณอยู่ระหว่าง
2.0 และ 4.0 นาโนกรัม ML1 สำหรับ enantiomers ทั้งสอง FLX และ enantiomers ของ metabolite ของ demethylated
NFLX วิธีการตรวจสอบถูกนำมาใช้และประสบความสำเร็จในการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการปฏิบัติตามการย่อยสลาย
ของ enantiomers ทั้งสอง FLX ในตัวอย่างน้ำเสียในช่วง 46 วัน.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การย่อยสลายเป็นขั้นตอนสำคัญที่สุดที่จะลบสารมลพิษในน้ำเสีย
รักษาพืช เกี่ยวกับสารประกอบ chiral กระบวนการนี้เป็นปกติ enantioselective
การวิเคราะห์ด้วยวิธีการที่เหมาะสมและความต้องการตามกำจัดทั้งแนนทิโอเมอร์ในวิธีที่ถูกต้อง ดังนั้น บทความนี้
อธิบายถึงการพัฒนาและการใช้ประสิทธิภาพสูง enantioselective เหลว
เครื่องตรวจจับการเรืองแสง ( hplc-fd ) วิธีวิเคราะห์พร้อมกันน
( flx ) และ norfluoxetine ( NFLX ) ในน้ำเสียน้ำทิ้ง . สั้น ๆ วิธีนี้ preconcentrated ปริมาณขนาดเล็ก
ตัวอย่างน้ำเสีย ( 50 มล. ) 500 มก. โอเอซิส MCX ตลับและใช้ hplc-fd กับ
ได้ตามขั้นตอนภายใต้โหมด chiral stationary กลับสำหรับวิเคราะห์ข้อมูล เพิ่มประสิทธิภาพมือถือ
ระยะคือ เอโตะ / สารละลายแอมโมเนียมอะซิเตทบัฟเฟอร์ ( 92.5 / 7.5 , v / V ) ที่พีเอช 6.8 . ผลกระทบของแอลกอฮอล์ที่ความเข้มข้นร้อยละ
pH buffer อุณหภูมิเตาอบคอลัมน์โครมาโทกราฟี และอัตราการไหลในพารามิเตอร์
ศึกษาอย่างเป็นระบบ การพัฒนาวิธีการตรวจสอบภายในน้ำเสียน้ำทิ้ง
ใช้ใน microcosms ห้องปฏิบัติการทดสอบ . เส้นตรง ( R2 > 0.99 )และมีความไวในการ
ช่วง 4.0 – 60 นาโน ml1 สำหรับแนนทิโอเมอร์ของ flx และ 2.0 – 30 ng ml1 สำหรับแนนทิโอเมอร์ของ NFLX .
ขีดจำกัดในอยู่ระหว่าง 0.8 และ 2.0 ng ml1 และข้อจำกัดของปริมาณระหว่าง
2.0 และ 4.0 ng ml1 ทั้งแนนทิโอเมอร์ของ flx และแนนทิโอเมอร์ของ demethylated ไลท์
NFLX .การตรวจสอบวิธีการสมัครเรียบร้อยแล้วและพิสูจน์ให้แข็งแกร่งตามการย่อยสลาย
ทั้งแนนทิโอเมอร์ของ flx ในตัวอย่างน้ำเสียใน 46 วัน .
2