--1) The Walker Information Group i

--1) The Walker Information Group is among the largest research companies in the world. Walker’s clients include many Fortune 500 and blue chip industry leaders such as Cummins Engine Company, Lenscrafters, Continental Cablevision, Florida Power and Light, and Oglethorpe Power Corporation.

--2) The Indianapolis-based company was founded in 1939 as a field interviewing service by Tommie Walker, mother of Frank Walker, the current chairman and chief executive officer of the organization. In the 1920s Tommie Walker’s late husband worked for a bank that was considering sponsoring an Indianapolis radio show featuring classical music. The bank wanted to know who was listening to this show. Tommie was hired to do the interviewing, and she threw herself into the work. After that, referrals brought her more interviewing work for surveys. During an interview with a woman whose husband was a district sales manager for the A&P grocery chain, she learned that A&P was looking for a surveyor in the Midwest. A&P’s sales manager liked Tommie, but wouldn’t hire anyone without
a formal company, a field staff, and insurance. Tommie founded Walker Marketing Research on October 20, 1939, and her business with A&P lasted 17 years.

--3) Today, the Walker Information Group specializes in business, health care, and consumer research, as well as database marketing. The company is organized into six strategic business units.

--4) Walker Research conducts traditional market research services that range from questionnaire design and
data collection to advanced analysis and consultation. Walker has expertise in helping companies measure how their actions are perceived by the audiences most important to them, and how these perceptions affect their image, reputation, corporate citizenship, recruiting, sales, and more.

--5) Data Source is a business unit that primarily is concerned with data collection and processing data. It specializes in telephone data collection.

--6) Customer Satisfaction Measurement (CSM), as the name implies, specializes in measuring customer satisfaction and in helping clients improve their relationship with customers.
--7) CSM Worldwide Network spans more than 50 countries. It is the first international network of professional research and consulting businesses dedicated to customer satisfaction measurement and management. The CSM Worldwide Network assures that multicountry customer satisfaction research is consistent by taking into account
local conditions and cultural norms. Network members are trained to use consistent methods that allow standardization and comparability of information from country to country.

--8) Walker Direct designs and develops databases and implements direct-marketing programs that
help generate leads for businesses and raise funds for nonprofit organizations.

--9) Walker Clinical is a health care product use research company. Walker helps pharmaceutical, medical device, and consumer product manufacturers test how well new products work and how customers like them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

--1) กลุ่มข้อมูลวอล์คเกอร์เป็นหนึ่งในบริษัทวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ลูกค้าของ Walker รวมหลาย Fortune 500 และบลูชิผู้นำในอุตสาหกรรมเช่น บริษัทเครื่องยนต์ Cummins, Lenscrafters, Cablevision คอนติเนนตัล ฟลอริดาพลังงานแสง และ Oglethorpe คอร์ปอเรชั่น--2) ในอินเดียนาโพลิส-บริษัทก่อตั้งในปีพ.ศ. 2482 เป็นเขตสัมภาษณ์บริการ โดย Tommie วอล์คเกอร์ แม่ของแฟรงค์วอล์คเกอร์ ปัจจุบันประธานกรรมการและประธานคณะผู้บริหารขององค์กร ในปี 1920 Tommie Walker ปลายปีสามีทำงานธนาคารที่มีการพิจารณาสนับสนุนวิทยุอินเดียนาโพลิสแสดงมีดนตรี ธนาคารต้องการทราบที่รับฟังการแสดงนี้ Tommie ถูกจ้างมาให้ทำการสัมภาษณ์ และเธอโยนตัวเองในการทำงาน หลังจากนั้น อ้างอิงมางานสำรวจของสัมภาษณ์เพิ่มเติม ระหว่างการสัมภาษณ์กับผู้หญิงที่มีสามีเป็นผู้จัดการฝ่ายขายเขตโซ่ร้านเอแอนด์พี เธอได้เรียนรู้ว่า เอแอนด์พีหาสำรวจในมิดเวสต์ เอแอนด์พีของผู้จัดการฝ่ายขายชอบ Tommie แต่จะไม่จ้างคนโดยไม่ บริษัทอย่างเป็นทางการ พนักงาน และการประกันภัย Tommie ก่อตั้งบน 20 ตุลาคม 1939 วิจัยตลาดวอล์คเกอร์และธุรกิจของเธอกับเอแอนด์พีนาน 17 ปี--3) วันนี้ กลุ่มข้อมูลวอล์คเกอร์ที่เชี่ยวชาญในธุรกิจ สุขภาพ และการวิจัยผู้บริโภค ตลอดจนการตลาดฐานข้อมูล บริษัทถูกจัดไว้ในหน่วยธุรกิจเชิงกลยุทธ์ 6--4) วอล์คเกอร์วิจัยดำเนินบริการวิจัยตลาดดั้งเดิมที่หลากหลายจากการออกแบบแบบสอบถาม และ รวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์ขั้นสูงและให้คำปรึกษา วอล์คเกอร์มีความเชี่ยวชาญในการช่วยบริษัทวัดวิธีการรับรู้การกระทำของพวกเขา โดยผู้ชมสำคัญที่สุดพวกเขา และวิธีรับรู้เหล่านี้มีผลต่อภาพ ชื่อเสียง เพื่อสังคม รับสมัคร ขาย และอื่น ๆ--5) แหล่งข้อมูลคือ หน่วยธุรกิจที่เป็นหลักเกี่ยวข้องกับการรวบรวมและประมวลผลข้อมูล จะเชี่ยวชาญในการเก็บรวบรวมข้อมูลโทรศัพท์--6) การวัดความพึงพอใจลูกค้า (CSM), เป็นชื่อนัย เชี่ยวชาญ ในการวัดความพึงพอใจของลูกค้า และช่วยลูกค้าพัฒนาความสัมพันธ์กับลูกค้า--7) CSM เครือข่ายทั่วโลกครอบคลุมมากกว่า 50 ประเทศ มันคือเครือข่ายนานาชาติแรกของการวิจัยมืออาชีพและให้คำปรึกษาธุรกิจโดยเฉพาะการวัดความพึงพอใจของลูกค้าและการจัดการ CSM เครือข่ายทั่วโลกมั่นใจว่า ลูกค้าเพื่อความพึงพอใจวิจัยมีความสอดคล้อง โดยพิจารณา สภาพของท้องถิ่นและวัฒนธรรมบรรทัดฐาน สมาชิกเครือข่ายมีการฝึกอบรมการใช้วิธีการสอดคล้องกันที่ช่วยให้มาตรฐานและการเปรียบเทียบข้อมูลของประเทศ--8) วอล์คเกอร์ตรงออกแบบ และพัฒนาฐานข้อมูล และโปรแกรมการดำเนินการตลาดโดยตรงที่ ช่วยสร้างโอกาสสำหรับธุรกิจ และระดมทุนสำหรับองค์กรสาธารณกุศล--9) วอล์คเกอร์ทางคลินิกเป็นบริษัทวิจัยการใช้ผลิตภัณฑ์สุขภาพ วอล์กเกอร์ช่วยให้อุปกรณ์การแพทย์ ยา และผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคทดสอบวิธีการที่ดีการทำงานของผลิตภัณฑ์ใหม่และวิธีที่ลูกค้าชอบพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

--1) วอล์คเกอร์กลุ่มข้อมูลเป็นหนึ่งใน บริษัท วิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ลูกค้าวอล์คเกอร์ที่ติดอันดับ Fortune 500 รวมถึงจำนวนมากและสีฟ้าเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมชิปเช่น บริษัท คัมมินเครื่องยนต์, Lenscrafters ทวีป Cablevision, ฟลอริด้าและพลังงานแสงและ Oglethorpe Power Corporation. --2) บริษัท อินเดียแนโพลิ-based ก่อตั้งขึ้นในปี 1939 เป็นบริการสัมภาษณ์ฟิลด์ โดยทอมวอล์คเกอร์แม่ของแฟรงก์วอล์คเกอร์ปัจจุบันเป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารขององค์กร ในปี ค.ศ. 1920 สามีทอมวอล์คเกอร์ทำงานให้กับธนาคารที่ได้รับการพิจารณาให้การสนับสนุนรายการวิทยุอินเดียแนโพลิเนื้อเรื่องดนตรีคลาสสิก ธนาคารต้องการที่จะรู้ว่าใครได้ฟังการแสดงนี้ ทอมถูกจ้างให้ทำสัมภาษณ์และเธอโยนตัวเองลงไปในการทำงาน หลังจากนั้นนำมาอ้างอิงในการทำงานมากขึ้นสัมภาษณ์ของเธอสำหรับการสำรวจ ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับผู้หญิงคนหนึ่งที่มีสามีเป็นผู้จัดการฝ่ายขายเขตพื้นที่สำหรับ A & P ร้านขายของชำโซ่เธอได้เรียนรู้ว่า A & P กำลังมองหารังวัดในมิดเวสต์ ผู้จัดการฝ่ายขาย A & P ของชอบทอม แต่จะไม่จ้างใครโดยไม่ต้องเป็น บริษัท อย่างเป็นทางการเจ้าหน้าที่ภาคสนามและการประกัน ทอมก่อตั้งวิจัยการตลาดวอล์คเกอร์ที่ 20 ตุลาคม 1939 และธุรกิจของเธอกับ A & P กินเวลา 17 ปี. --3) วันนี้ที่วอล์คเกอร์กลุ่มข้อมูลความเชี่ยวชาญในธุรกิจการดูแลสุขภาพและการวิจัยผู้บริโภคเช่นเดียวกับการตลาดฐานข้อมูล บริษัท มีการจัดเป็นหกหน่วยธุรกิจเชิงกลยุทธ์. --4) วอล์คเกอร์วิจัยดำเนินการบริการการวิจัยตลาดแบบดั้งเดิมที่มีตั้งแต่การออกแบบแบบสอบถามและการเก็บรวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์ขั้นสูงและการให้คำปรึกษา วอล์คเกอร์มีความเชี่ยวชาญในการช่วยให้ บริษัท วัดว่าการกระทำของตนจะมีการรับรู้ของผู้ชมที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาและวิธีการรับรู้เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อภาพของพวกเขามีชื่อเสียงเป็นพลเมืองขององค์กร, การสรรหา, การขาย, และอื่น ๆ . --5) แหล่งข้อมูลเป็นหน่วยธุรกิจ ที่เป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมข้อมูลและการประมวลผลข้อมูล มันมีความเชี่ยวชาญในการเก็บรวบรวมข้อมูลทางโทรศัพท์. --6) ความพึงพอใจของลูกค้าวัด (CSM) เป็นชื่อที่แสดงถึงความเชี่ยวชาญในการวัดความพึงพอใจของลูกค้าและในการช่วยให้ลูกค้าในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับลูกค้า. --7) CSM เครือข่ายทั่วโลกครอบคลุมกว่า 50 ประเทศทั่วโลก . มันเป็นเครือข่ายระดับนานาชาติครั้งแรกของการวิจัยและให้คำปรึกษาธุรกิจมืออาชีพที่ทุ่มเทกับการวัดความพึงพอใจของลูกค้าและการจัดการ เครือข่ายทั่วโลก CSM มั่นใจว่าการวิจัยความพึงพอใจของลูกค้าหลายประเทศมีความสอดคล้องโดยคำนึงถึงสภาพของท้องถิ่นและบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม สมาชิกเครือข่ายได้รับการฝึกฝนการใช้วิธีการที่สอดคล้องกันว่าช่วยให้มาตรฐานและการเปรียบเทียบข้อมูลจากประเทศ. --8) การออกแบบโดยตรงวอล์คเกอร์และพัฒนาฐานข้อมูลและดำเนินการโปรแกรมการตลาดทางตรงที่ช่วยสร้างโอกาสในการขายสำหรับธุรกิจและการระดมทุนสำหรับองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร. - -9) วอล์คเกอร์คลินิกคือการดูแลสุขภาพการใช้ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท วิจัย วอล์คเกอร์จะช่วยให้ยา, อุปกรณ์ทางการแพทย์และผู้ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคทดสอบว่าผลิตภัณฑ์ใหม่การทำงานและวิธีการที่ลูกค้าชอบพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) วอล์คเกอร์ข้อมูลกลุ่ม ในหมู่ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในการวิจัยทั่วโลก ลูกค้าวอร์คเกอร์ รวมถึงโชคลาภมากมาย 500 และผู้นำอุตสาหกรรมชิปสีฟ้าเช่น Cummins Engine Company , เลน คราฟเตอร์ , คอนติเนน CABLEVISION , Florida และพลังงานแสง , และ บริษัท โอเกิลทอร์ปไฟฟ้า2 ) ราคาถูกโดย บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1939 เป็นเขตบริการ โดยการสัมภาษณ์ทอมมีวอล์กเกอร์ แม่ของแฟรงค์ วอร์คเกอร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารปัจจุบันขององค์กร ในปี ค.ศ. 1920 ทอมมีวอล์กเกอร์ สามีทำงานธนาคารได้พิจารณาสนับสนุนการ Indianapolis รายการวิทยุที่มีดนตรีคลาสสิค ธนาคารต้องการที่จะรู้ว่าใครได้ฟังรายการนี้ ทอมมีถูกจ้างให้ทำ การสัมภาษณ์ เธอโยนตัวเองลงไปในงาน หลังจากนั้น ส่งต่อ พาเธอมากกว่าการสัมภาษณ์งานสำหรับการสำรวจ ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับผู้หญิงที่มีสามีเป็นผู้จัดการเขตการขายสำหรับ & P ห่วงโซ่ร้านขายของชำ เธอเรียนรู้ว่า & P กำลังมองหากล้องในมิดเวสต์ A & P ขายผู้จัดการชอบทอมมีแต่ไม่จ้างใคร โดยไม่มีบริษัทอย่างเป็นทางการ เจ้าหน้าที่สนาม และประกันภัย ทอมมีวอล์กเกอร์การตลาดการวิจัยก่อตั้งขึ้นในวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1939 และธุรกิจของเธอด้วย & P เวลา 17 ปี3 ) วันนี้ วอล์คเกอร์ข้อมูลกลุ่มความเชี่ยวชาญในธุรกิจการดูแลสุขภาพ และการวิจัยผู้บริโภค ตลอดจนการตลาดฐานข้อมูล บริษัท แบ่งเป็น 6 ระดับหน่วยธุรกิจ-- 4 ) การวิจัยการบริการที่หลากหลายจากวอล์คเกอร์ได้รับการออกแบบแบบสอบถามการวิจัยตลาดแบบดั้งเดิมและรวบรวมข้อมูลเพื่อการวิเคราะห์ขั้นสูง และปรึกษา วอล์คเกอร์มีความเชี่ยวชาญในการช่วยให้ บริษัท วัดอย่างไร การกระทำของพวกเขาจะรับรู้ของผู้ชมที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา และวิธีการเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ ชื่อเสียงขององค์กร การสรรหาบุคลากร การขายและอื่น ๆ-- 5 ) แหล่งข้อมูล เป็นหน่วยธุรกิจที่เป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมข้อมูลและการประมวลผลข้อมูล มันมีความเชี่ยวชาญในการเก็บรวบรวมข้อมูลทางโทรศัพท์. . 6 ) การวัดความพึงพอใจของลูกค้า ( CSM ) , เป็นชื่อนัย , เชี่ยวชาญในการวัดความพึงพอใจของลูกค้า และช่วยให้ลูกค้าปรับปรุงความสัมพันธ์กับลูกค้า-- 7 ) CSM เครือข่ายครอบคลุมทั่วโลกกว่า 50 ประเทศ มันเป็นครั้งแรกที่เครือข่ายระหว่างประเทศของธุรกิจการวิจัยและการให้คำปรึกษามืออาชีพทุ่มเทเพื่อวัดความพึงพอใจของลูกค้าและการจัดการ CSM เครือข่ายทั่วโลกมั่นใจว่า งานวิจัยความพึงพอใจของลูกค้า โดยคำนึงถึง multicountry สอดคล้องสภาพท้องถิ่นและบรรทัดฐานทางวัฒนธรรม สมาชิกเครือข่ายจะถูกฝึกให้ใช้วิธีการที่สอดคล้องกันว่า ให้มีมาตรฐานและไม่สามารถเปรียบเทียบข้อมูลจากประเทศ8 ) -- วอล์คเกอร์ โดยการออกแบบและพัฒนาฐานข้อมูล และใช้โปรแกรมการตลาดโดยตรงว่าช่วยสร้างนักธุรกิจและระดมทุนสำหรับองค์กรที่ไม่แสวงหากำไร9 ) -- วอล์คเกอร์คลินิกดูแลสุขภาพผลิตภัณฑ์ใช้วิจัยบริษัท วอล์คเกอร์ช่วย ยา อุปกรณ์ทางการแพทย์ และผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคผู้ผลิตทดสอบว่าผลิตภัณฑ์ใหม่ทำงานและวิธีการที่ลูกค้าชอบ