In my opening statement, after refe

In my opening statement, after references to economic and development cooperation, I stressed the security outlook that ASEAN and New Zealand shared, including their common aversion to nuclear weaponry, a basis for Wellington's support for the Southeast Asia Nuclear Weapons-Free Zone. Citing New Zealand's active participation in the ARE, particularly in its inter-sessional actives, I reiterated the ASEAN position that New Zealand's accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia would be a further expression of Wellington's commitment to peace and stability in Southeast Asia. At the 2004 ASEAN-Australia-New Zealand summit, the ASEAN leaders "encouraged" Australia and New Zealand to accede to the TAC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงบของฉันเปิด หลังจากอ้างอิงเพื่อเศรษฐกิจและการพัฒนาความร่วมมือ ผมเน้นความปลอดภัยของ outlook ที่อาเซียนและนิวซีแลนด์ร่วมกัน พร้อม aversion ตนทั่วไปอาวุธนิวเคลียร์ พื้นฐานสำหรับสนับสนุนเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเวลลิงตัน เนื่องจากประเทศไทยเข้าร่วมในมี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานระหว่าง sessional ฉันย้ำอาเซียนตำแหน่งที่ประเทศไทยภาคยานุวัติสนธิสัญญาไมตรี และความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเป็นนิพจน์ที่เพิ่มเติมของเวลลิงตันมุ่งมั่นเพื่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนออสเตรเลียนิวซีแลนด์ 2004 ผู้นำอาเซียน "สนับสนุนให้" ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์รับปากกับ TAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำสั่งเปิดของฉันหลังจากที่อ้างอิงถึงความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาผมเน้นแนวโน้มรักษาความปลอดภัยที่อาเซียนและนิวซีแลนด์ที่ใช้ร่วมกันรวมถึงความเกลียดชังที่พบบ่อยของพวกเขาที่จะใช้อาวุธนิวเคลียร์เป็นพื้นฐานสำหรับการสนับสนุนของเวลลิงตันสำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาวุธนิวเคลียร์ฟรีโซน อ้างถึงการมีส่วนร่วมของนิวซีแลนด์ในโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานในระหว่าง sessional ของผมย้ำตำแหน่งอาเซียนที่ภาคยานุวัติของนิวซีแลนด์สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะมีการแสดงออกต่อไปของความมุ่งมั่นของเวลลิงตันเพื่อสันติภาพและความมั่นคงในตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย. ที่ 2004 อาเซียนออสเตรเลียนิวซีแลนด์ประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียน "การสนับสนุน" ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่จะลงนามในสนธิสัญญาชุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในงบเปิดของฉัน หลังจากการอ้างอิงเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ผมเน้นการรักษาความปลอดภัย Outlook ที่อาเซียนและนิวซีแลนด์ร่วมกัน รวมถึงการร่วมกันของอาวุธนิวเคลียร์ พื้นฐานสำหรับการสนับสนุนของเวลลิงตันสำหรับอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฟรีโซน กล่าวถึงการมีส่วนร่วมในนิวซีแลนด์ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน sessional อินเตอร์มิลานสำหรับ ผมย้ำอาเซียนตําแหน่งที่นิวซีแลนด์ภาคยานุวัติสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเป็นการแสดงออกเพิ่มเติมของเวลลิงตัน ต่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 2004 ที่การประชุมสุดยอดอาเซียน ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และ " ใจ " ผู้นำอาเซียนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ครองทางยุทธวิธี