Southeast Asia’s growing importance

Southeast Asia’s growing importance to the rest of the world, including the UK, is widely acknowledged today. It is China’s ‘backyard’ and could be the site of competition between it and the US (not to mention India and Japan). There are a number of long- running territorial disputes between China and the member states of the Association of Southeast Asian Nations that could draw the US in. The region is also globally significant in terms of climate change and biodiversity. Southeast Asia’s overall openness to trade and investment makes its role in the world economy an important one. This openness, along with the growth of consumption amongst its new middle class, has created markets for Western exports, making Southeast Asia a key region for the UK Government’s strategy for export-led recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เติบโตส่วนเหลือของโลก รวมถึงอังกฤษ อย่างกว้างขวางยอมรับวันนี้ มันเป็นของจีน 'บ้าน' และเป็นเว็บไซต์ของการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกา (ไม่พูดถึงอินเดียและญี่ปุ่น) และ มีจำนวนรันเป็นเวลานานข้อพิพาทดินแดนระหว่างจีนและอเมริกาสมาชิกประเทศสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สามารถวาดสหรัฐอเมริกา ภูมิภาคสำคัญทั่วโลกเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความหลากหลายทางชีวภาพยังอยู่ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมเปิดการค้าและการลงทุนทำบทบาทของมันในเศรษฐกิจโลกเป็นสำคัญส่วนหนึ่ง อย่างยิ่ง พร้อมกับการเติบโตของปริมาณการใช้อยู่ชั้นกลางของใหม่ ได้สร้างตลาดการส่งออกตะวันตก เอเชียทำให้ภูมิภาคที่สำคัญสำหรับกลยุทธ์ของรัฐบาลสหราชอาณาจักรสำหรับการกู้คืนการส่งออกนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำคัญของการเติบโตของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในส่วนที่เหลือของโลกรวมทั้งสหราชอาณาจักรได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน มันเป็นของจีน 'หลังบ้าน' และอาจจะเป็นเว็บไซต์ของการแข่งขันระหว่างมันและสหรัฐอเมริกา (ไม่พูดถึงอินเดียและญี่ปุ่น) มีจำนวนของยาวทำงานดินแดนพิพาทระหว่างจีนและประเทศสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สามารถวาดในสหรัฐ. ภูมิภาคนี้ยังมีความสำคัญในระดับโลกในแง่ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความหลากหลายทางชีวภาพ การเปิดกว้างโดยรวมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อการค้าและการลงทุนที่ทำให้บทบาทในเศรษฐกิจโลกที่สำคัญอย่างหนึ่ง การเปิดกว้างนี้พร้อมกับการเจริญเติบโตของการบริโภคในหมู่ชนชั้นกลางใหม่ได้สร้างตลาดเพื่อการส่งออกทางทิศตะวันตกทำให้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นภูมิภาคท​​ี่สำคัญสำหรับกลยุทธ์ที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรสำหรับการกู้คืนการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เติบโตความสำคัญกับส่วนที่เหลือของโลก ได้แก่ สหราชอาณาจักร เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางวันนี้ มันคือ ' ครอบครัว ' และอาจเป็นเว็บไซต์ของการแข่งขันระหว่างมันและเรา ( ไม่ต้องพูดถึงอินเดียและญี่ปุ่น ) มีหมายเลขของยาว - วิ่งดินแดนพิพาทระหว่างจีนและประเทศสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่สามารถดึงเราเข้าไปภูมิภาคและทั่วโลกที่สำคัญในแง่ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความหลากหลายทางชีวภาพ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมการเปิดการค้าและการลงทุน ทำให้บทบาทของตนในเศรษฐกิจของโลกที่สำคัญ การเปิดกว้างนี้ พร้อมกับการขยายตัวของการบริโภคในหมู่ชนชั้นกลางใหม่ ได้สร้างตลาดเพื่อการส่งออกของตะวันตกทำให้ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นภูมิภาคที่สำคัญสำหรับกลยุทธ์ของรัฐบาลอังกฤษ เพื่อการส่งออก ทำให้การกู้คืน