This release includes new features,

This release includes new features, improvements and bug fixes, including:
Live Photos now intelligently senses when you raise or lower your iPhone, so that Live Photos will automatically not record these movements
Over 150 new emoji characters with full support for Unicode 7.0 and 8.0 emojis
Improved stability including CarPlay, Music, Photos, Safari, and Search
Improved performance while in Multitasking UI
Fixes an issue that could cause Calendar to become unresponsive in Month view
Fixes an issue that prevented Game Center from launching for some users
Resolves an issue that zoomed the content of some apps
Resolves an issue that could cause an incorrect unread mail count for POP mail accounts
Fixes an issue that prevented users from removing recent contacts from new mail or messages
Fixes an issue that caused some messages to not appear in Mail search results
Resolves an issue that left a gray bar in the body of an Audio Message
Fixes an issue that caused activation errors on some carriers
Fixes an issue that prevented some apps from updating from the App Store
For information on the security content of this update, please visit this website:
http://support.apple.com/kb/HT1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นนี้มีคุณลักษณะใหม่ ปรับปรุง และ แก้ไขข้อผิดพลาด รวมทั้ง:ภาพถ่ายสดตอนนี้ฉลาดความรู้สึกเมื่อคุณเพิ่ม หรือลดลง iPhone ของคุณ เพื่อให้ภาพที่สดจะไม่โดยอัตโนมัติบันทึกเคลื่อนไหวกว่า 150 emoji ตัวละครใหม่พร้อม ด้วยความสนับสนุน Unicode 7.0 และ 8.0 emojisปรับปรุงเสถียรภาพรวมทั้ง CarPlay เพลง ภาพถ่าย ซาฟารี และค้นหาปรับปรุงประสิทธิภาพในหลาย UIแก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เกิดปฏิทินสคริปต์ในมุมมองเดือนแก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้เกมศูนย์การเปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้บางคนแก้ปัญหาที่ขยายเนื้อหาของปพลิเคชันบางแก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เกิดการนับยังไม่ได้อ่านจดหมายไม่ถูกต้องสำหรับบัญชีจดหมาย POPแก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เอาติดต่อล่าสุดจากจดหมายใหม่หรือข้อความแก้ไขปัญหาที่เกิดจากบางข้อความไม่ปรากฏในผลลัพธ์การค้นหาจดหมายแก้ปัญหาที่ซ้ายแถบสีเทาในเนื้อหาของข้อความเสียงแก้ไขปัญหาที่เกิดข้อผิดพลาดการเปิดใช้งานในบางสายการบินแก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ปรับปรุงจาก App Store apps บางสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยเนื้อหาปรับปรุง กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้:http://support.apple.com/kb/HT1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้รวมถึงคุณสมบัติใหม่, ปรับปรุงและแก้ไขข้อผิดพลาดรวมไปถึง:
สดภาพถ่ายในขณะนี้อย่างชาญฉลาดความรู้สึกเมื่อคุณเพิ่มหรือลด iPhone
ของคุณเพื่อให้ภาพถ่ายสดโดยอัตโนมัติจะไม่บันทึกการเคลื่อนไหวเหล่านี้กว่า150 ตัวอักษรอิโมจิใหม่ด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับ Unicode 7.0 และ 8.0 emojis
ปรับปรุงเสถียรภาพรวมทั้ง CarPlay, เพลง, รูปภาพ, Safari
และค้นหาผลการดำเนินงานที่ดีขึ้นในขณะที่ทำงานหลายUI แก้ไขปัญหาที่อาจก่อให้เกิดปฎิทินจะไม่ตอบสนองในมุมมองเดือนแก้ไขปัญหาที่ทำให้ศูนย์เกมจากการเปิดตัวสำหรับผู้ใช้บางแก้ปัญหาที่ซูมได้เนื้อหาของปพลิเคชันบางแก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เกิดการนับจดหมายยังไม่ได้อ่านไม่ถูกต้องสำหรับบัญชีอีเมล POP แก้ไขปัญหาที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ลบรายชื่อล่าสุดจากอีเมลใหม่หรือข้อความแก้ไขปัญหาที่เกิดจากข้อความบางอย่างที่จะไม่ปรากฏในผลการค้นหาอีเมลแก้ปัญหาที่เหลือแถบสีเทาในร่างกายของข้อความเสียงแก้ไขปัญหาที่เกิดจากข้อผิดพลาดในการเปิดใช้งานกับสายการบินบางแก้ไขปัญหาที่ทำให้ปพลิเคชันจากการอัปเดตจากApp Store สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาการรักษาความปลอดภัยของการปรับปรุงนี้กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้ : http://support.apple.com/kb/HT1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นนี้มีคุณลักษณะใหม่และการปรับปรุงแก้ไขข้อผิดพลาดรวมถึง :
สดภาพถ่ายตอนนี้อย่างชาญฉลาด ความรู้สึกเมื่อคุณเพิ่ม หรือลด iPhone ของคุณเพื่อให้ภาพสดโดยอัตโนมัติจะไม่บันทึกความเคลื่อนไหว
มากกว่า 150 ใหม่ Emoji อักขระเต็มสนับสนุน Unicode 7.0 และ 8.0 emojis
ปรับปรุงเสถียรภาพรวมทั้ง carplay , เพลง , ภาพถ่าย , ซาฟารีเหล่านี้ และการค้นหา
การปรับปรุงประสิทธิภาพในขณะที่ในทฤษฎีการแก้ไข UI
ปัญหาที่อาจก่อให้เกิดการตอบสนองในมุมมองปฏิทินเป็นเดือน
แก้ปัญหาที่ป้องกันจากการเปิดตัวของศูนย์เกมสำหรับผู้ใช้บางคน
แก้ปัญหาที่ขยายเนื้อหาของปพลิเคชันบางอย่าง
แก้ปัญหาที่อาจก่อให้เกิดการนับยังไม่ได้อ่านจดหมายที่ไม่ถูกต้องสำหรับบัญชีอีเมล POP
การแก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้จากการลบรายชื่อผู้ติดต่อจากอีเมลใหม่ล่าสุดหรือข้อความ
แก้ปัญหาที่ทำให้เกิดข้อความที่จะปรากฏในจดหมายผลลัพธ์จะช่วยแก้ปัญหาที่
แถบด้านซ้ายสีเทาในเนื้อความของข้อความเสียง การแก้ไขปัญหาที่เกิดจากการเปิดใช้งาน

บางผู้ให้บริการข้อผิดพลาดในการแก้ไขปัญหาที่ป้องกันได้บางส่วน ปพลิเคชันจากการปรับปรุงจาก
App Storeสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยนี้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้ :

http://support.apple.com/kb/ht1222