Brussels -- A cat loose on a Belgia

Brussels -- A cat loose on a Belgian ... attacked a pilot and forced the crew to turn back to the ... .The grey cat, named "Gin," broke out of its cage about 20 minutes after take-off and scurry to the cockpit ... it scratched the co-pilot, SN Brussels Airlines said on August 10.The cat managed to slip through the cockpit door as a flight attendant ... lunch to the pilots. The scared animal was "very aggressive and scratched the co-pilot" forcing the crew to ... to the airport, the spokesman said. -- AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรัสเซลส์ - แมวหลวมในเบลเยียมเป็น...นักบินโจมตี และบังคับเรือไปกลับ... แมวสีเทา ชื่อ "หีบ ยากจนออกจากกรงของมันประมาณ 20 นาทีหลังจากตัดและ scurry เพื่อควบคุม...มันมีรอยขีดข่วนนำร่องร่วม SN บรัสเซลส์สายการบินกล่าวว่า ใน 10.สิงหาคมแมวจัดการรูดผ่านประตูควบคุมเป็นเครื่องบิน...อาหารกลางวันเพื่อนักบิน สัตว์ที่กลัวถูก "ก้าวร้าวมาก และมีรอยขีดข่วนนำร่องร่วม" บังคับเรือไป...ถึงสนามบิน โฆษกจะกล่าว -AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรัสเซลส์ - แมวหลวมในเบลเยียม ... โจมตีนักบินและบังคับให้ลูกเรือจะหันหลังกลับไปได้โดยเริ่มต้น ... แมวสีเทาในชื่อ "จิน" โพล่งออกมาจากกรงของมันประมาณ 20 นาทีหลังจากที่เอาออกและ วิ่งไปห้องนักบิน ... มันมีรอยขีดข่วนนักบิน, SN บรัสเซลส์แอร์ไลน์กล่าวว่าเมื่อวันที่ 10. แมวที่มีการจัดการที่จะลื่นผ่านประตูห้องนักบินเป็นแอร์โฮสเตส ... อาหารกลางวันนักบิน สัตว์กลัวคือ "ก้าวร้าวมากและมีรอยขีดข่วนนักบิน" บังคับให้ลูกเรือ ... สนามบินโฆษกกล่าว - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรัสเซลส์ -- แมวหลวมในเบลเยี่ยม . . . . . . . โจมตีนักบินและบังคับลูกเรือเพื่อกลับไป . . . . . . . ที่ แมวสีเทา ชื่อ " จิน " แหกกรง ประมาณ 20 นาทีหลังจากบินขึ้น และรีบเร่งให้นักบิน . . . . . . . มันข่วน Co Pilot , SN บรัสเซลส์สายการบินกล่าวว่า ในวันที่ 10 สิงหาคม แมวได้ใบผ่านประตูห้องนักบินเป็นแอร์โฮสเตส . . . . . . . มื้อเที่ยงกับนักบินสัตว์ที่กลัว คือ ก้าวร้าว และรอยขูดขีด จำกัด นำร่อง " บังคับให้ทีมงาน . . . . . . . ไปสนามบิน , โฆษกกล่าวว่า . -- เอเอฟพี