It is not the strongest of the spec

It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แข็งแกร่งชนิดที่ survives หรือฉลาดที่สุด แต่หนึ่งมากที่สุดตอบสนองการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นที่แข็งแกร่งที่สุดของสายพันธุ์ที่มีชีวิตอยู่หรือฉลาดที่สุด แต่อย่างใดอย่างหนึ่งมากที่สุดตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้แรงที่สุดของชนิดที่มีชีวิตอยู่หรือฉลาดที่สุด แต่พร้อมจะเปลี่ยนแปลงที่สุด