According the attached copy origina

According the attached copy original B/L, our bank have been checked and they found that no signed and stamp in the B/L.

Please note for the next shipment, we want you to check the document before sending to our bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม B/L เดิมแนบสำเนา ธนาคารของเรามีการตรวจสอบ และพวกเขาพบว่าไม่มีการเซ็นชื่อ และประทับตราใน B/L การหมายเหตุสำหรับการจัดส่งถัดไป การตรวจสอบเอกสารก่อนส่งไปยังธนาคารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแนบสำเนาต้นฉบับ B / L ธนาคารของเราได้รับการตรวจสอบและพวกเขาก็พบว่าไม่มีการลงนามและประทับตราใน B / L. โปรดทราบสำหรับการจัดส่งต่อไปที่เราต้องการให้คุณตรวจสอบเอกสารก่อนส่งไปยังธนาคารของเรา