Dear Khun Piyanuch, Thank you for y

Dear Khun Piyanuch,

Thank you for your quotation. We wish to add up some more rooms to the molds treatment and send this information to Helsinki for final approval so quotation and email must be in English as per our phone discussion earlier ka.

Additional rooms to do treatment: 4) Reception room

Please also provide your previous jobs references (such as the work with other embassies for our considerations)

Your soonest response will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณปิย ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ เราต้องการเพิ่มขึ้นบางส่วนเพิ่มเติมห้องการรักษาแม่พิมพ์ และส่งข้อมูลนี้ไปเฮลซิงกิอนุมัติขั้นสุดท้ายเพื่อเสนอราคาและอีเมล์ต้องเป็นภาษาอังกฤษตามข้อโทรศัพท์ก่อนหน้า ka พักเพิ่มเติมเพื่อทำการรักษา: 4) ห้องรับแขก กรุณาให้ข้อมูลอ้างอิงงานของคุณก่อนหน้านี้ (เช่นการทำงานกับสถานทูตพิจารณาของเรา) ของคุณ soonest ตอบกลับจะถูกนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปิยะ, ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ เราหวังว่าจะเพิ่มขึ้นห้องพักบางห้องมากขึ้นในการรักษาเชื้อราและส่งข้อมูลนี้ไปเฮลซิงกิสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้ายเพื่อให้ใบเสนอราคาและอีเมล์ต้องเป็นภาษาอังกฤษตามการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราก่อนหน้านี้ค่ะ. ห้องพักเพิ่มเติมในการทำทรีตเมน: 4) ห้องรับรองโปรดให้ งานของคุณลำดับที่ก่อนหน้านี้ (เช่นการทำงานกับสถานทูตอื่น ๆ สำหรับการพิจารณาของเรา) การตอบสนองที่เร็วที่สุดของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก