McKimson soldiered on at Warner's c

McKimson soldiered on at Warner's cartoon studio as it began to lose people (including Jones) in 1962. Over this time, he directed his share of shorts and worked on the feature The Incredible Mr. Limpet. After the studio closed, he joined DePatie-Freleng Enterprises, co-owned by his old associate Friz Freleng and David H. DePatie, who had been a producer at the Warners studio. At DePatie-Freleng, McKimson directed several The Inspector shorts and worked on some of the Looney Tunes and Merrie Melodies contracted out to DePatie-Freleng by Warner Bros. In 1967, Warner opened its animation studio again; McKimson went back in 1968 and stayed until the animation studio shut down again in 1969. His last Warner Bros. cartoon was Injun Trouble with Cool Cat. Injun Trouble was also the last of the original Looney Tunes or Merrie Melodies cartoon to be produced before the Warner Bros. cartoon studio was closed. McKimson was the one person to be at the studio from the start of the Looney Tunes series through its finish in 1969, first as an animator and then as a director.
In 1972, he went back to DePatie-Freleng to direct The Pink Panther Show shorts, among their other series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

McKimson มุ่งมั่นอยู่กับที่สตูดิโอการ์ตูนวอร์เนอร์ในขณะที่มันเริ่มที่จะสูญเสียคน (รวมทั้งโจนส์) ในปี ค.ศ. 1962 ในช่วงเวลานี้เขากำกับหุ้นของกางเกงขาสั้นและทำงานในลักษณะที่น่าทึ่งนาย หอยทะเล หลังจากที่สตูดิโอปิดเขาเข้าร่วมกับองค์กร DePatie-เลง, ร่วมเป็นเจ้าของร่วมโดย Friz Freleng เก่าของเขาและ David H DePatie ซึ่งเคยเป็นผู้ผลิตที่สตูดิโอวอร์เนอร์ ที่ DePatie-เลง,McKimson กำกับกางเกงขาสั้นสารวัตรหลายและทำงานในบางส่วนของลูนีย์ทูนและเมโลดี้ออกไปตามสัญญา DePatie-เลงโดยวอร์เนอร์ ในปี 1967 วอร์เนอร์เปิดสตูดิโอภาพเคลื่อนไหวอีกครั้ง; McKimson เดินกลับไปในปี 1968 และจนกระทั่งแอนิเมชันสตูดิโอปิดตัวลงอีกครั้งในปี 1969 Bros สุดท้ายของวอร์เนอร์ การ์ตูนเป็นปัญหา Injun กับแมวเย็นอินจันปัญหาก็ยังเป็นคนสุดท้ายของลูนีย์ทูนเดิมหรือเสี้ยวเมโลดี้การ์ตูนที่จะผลิตก่อนที่วอร์เนอร์ การ์ตูนสตูดิโอถูกปิด McKimson เป็นหนึ่งคนที่จะอยู่ในสตูดิโอจากจุดเริ่มต้นของชุดลูนีย์ทูนผ่านผิวของมันในปี 1969 ครั้งแรกในฐานะนักเคลื่อนไหวและจากนั้นเป็นผู้อำนวยการ.
ในปี 1972 เขากลับไป DePatie-เลงไปตรงสีชมพู กางเกงขาสั้นโชว์หมู่ชุดอื่น ๆ ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

McKimson soldiered บนที่สตูดิโอการ์ตูนของวอร์เนอร์มันเริ่มที่จะสูญเสียคน (รวมทั้ง Jones) ในปี 1962 ช่วงเวลานี้ เขาโดยตรงของเขาที่ใช้ร่วมกันของกางเกงขาสั้น และทำงานในลักษณะน่าทึ่งนายหอยหมวกเจ๊ก หลังจากปิดสตูดิโอ เขาร่วมวิสาหกิจ DePatie Freleng, co-owned โดยรศเขาเก่า Friz Freleng และ David H. DePatie ที่เคยเป็นโปรดิวเซอร์ที่สตูดิโอ Warners ที่ DePatie-Freleng McKimson โดยตรงหลายตัวตรวจสอบที่กางเกงขาสั้น และทำงานบางลูนนีย์ และสัญญาทำนอง Merrie กับ DePatie-Freleng โดยวอร์เนอร์บราเธอร์ส ในค.ศ. 1967 วอร์เนอร์เปิดสตูดิโอของอีก McKimson ไปกลับมาในปี 2511 และอยู่จนกระทั่งสตูดิโอที่ปิดลงอีกครั้งใน 1969 การ์ตูนของวอร์เนอร์บราเธอร์สสุดท้ายมีปัญหา Injun กับแมวเย็น ปัญหา Injun ยังถูกล่าสุดของการ์ตูนที่ลูนนีย์หรือ Merrie ดี้เดิมจะผลิตก่อนวอร์เนอร์บราเธอร์สการ์ตูนสตูดิโอถูกปิด McKimson เป็นคนหนึ่งให้ที่สตูดิโอจากชุดลูนนีย์ผ่านความแข็งใน 1969 ก่อน เป็นเป็นการ และ เป็นผู้อำนวยการ
ใน เขาก็กลับไป DePatie-Freleng เดอะพิงค์แพนเทอร์แสดงขาสั้น โดยตรง ในหมู่ของพวกเขาชุดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mckimson soldiered บนที่สตูดิโอการ์ตูนของ Warner ที่เริ่มจะหมดคน(รวมถึงโจนส์)ในปี 1962 ในช่วงเวลานี้เขานำไปใช้ร่วมกันของเขาสวมกางเกงขาสั้นและทำงานในคุณสมบัติที่นายคนเกาะเก้าอี้อย่างแทบไม่น่าเชื่อ หลังจากสตูดิโอที่ปิดเขาเข้าร่วม de patie-freleng บริษัท friz freleng ร่วมเป็นเจ้าของโดยเชื่อมโยงเก่าของเขาและดาวิด H depatie ที่ได้รับการเป็นบริษัทผู้ผลิตที่สตูดิโอพื้นที่โรงแรม Warners ที่ ที่ de patie-frelengmckimson นำไปสวมใส่กางเกงขาสั้นหลายแห่งแล้วและทำงานใน, Looney Tunes Seaport ,และ merrie เสียงเพลงตามสัญญาออกไป de patie-freleng โดย Warner Bros ได้อย่างไม่จำกัดในปี 1967 คือ: Warner เปิดให้บริการห้องสตูดิโอ ภาพ แอนิเมชั่นของ mckimson กลับไปอีกครั้งในปี 1968 และอยู่จนสตูดิโอ ภาพ เคลื่อนไหวจะปิดตัวลงอีกครั้งในปี 1969 Warner Bros ได้อย่างไม่จำกัดการ์ตูนครั้งสุดท้ายของเขาเป็นปัญหาจริงๆทีเดียวด้วยเย็น Cat .นอกจากนั้นยังมีปัญหาจริงๆทีเดียวสุดท้ายของการ์ตูน, Looney Tunes Seaport ,หรือ merrie เสียงเพลงเดิมที่จะผลิตก่อน Warner Bros ได้อย่างไม่จำกัดสตูดิโอการ์ตูนที่ถูกปิด mckimson เป็นบุคคลที่จะเป็นที่สตูดิโอตั้งแต่เริ่มต้นของ, Looney Tunes Seaport , Series ที่ผ่านการเคลือบในปี 1969 เป็นครั้งแรกในฐานะแอนิเมชั่นและแล้วก็เป็นกรรมการ.
ในปี 1972 เขาก็กลับไป de patie-freleng โดยตรงสีชมพูกางเกงขาสั้นที่เสือดำแสดงในชุดอื่นๆของพวกเขา.