4.3. Stem elongation; stem cavitySt

4.3. Stem elongation; stem cavity
Stem elongation was quite small and was confined to the uppermost 10 cm of the stem. Nonetheless, this elongation pushed the floral head slightly upwards. As it did not take place at about 12 cm below the floral head (in summer; and lower in winter), elongation growth did not weaken the stem segment where bending occurred. Two days of dry storage at 5 ◦C prior to vase life reduced the rate of stem elongation and delayed the time to stem bending. The relationship between stem elongation and stem bending in this experiment might or might not be causal. Seven days of dry storage at 5 ◦C prior to vase life also reduced the rate of stem elongation but did not delay the time to stem bending. Treatment with salicylic acid also strongly inhibited stem elongation but did not affect bending. These data suggest absence of a relationship between stem elongation and stem bending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. ก้านยืด เกิดโพรงลำต้นยืดตัวเล็ก ๆ และถูกจำกัดไป 10 ซม.บนสุดของลำต้น กระนั้น ยืดนี้ผลักหัวดอกไม้ขึ้นเล็กน้อย ขณะที่มันไม่ได้เอาประมาณ 12 เซนติเมตรด้านล่างหัวดอกไม้ (ในฤดู ร้อน และต่ำในฤดูหนาว), เจริญเติบโตยืดตัวไม่ลดลงส่วนลำต้นที่ดัดเกิด สองวันแห้งเก็บ 5 ◦C ก่อนอายุการปักแจกันลดลงอัตราการยืดตัวของต้นกำเนิด และล่าช้าเวลาก้านดัด ความสัมพันธ์ระหว่างค่าการยืดตัวของลำต้นและก้านดัดในการทดลองนี้อาจ หรืออาจไม่มีสาเหตุ เจ็ดวันของการเก็บแห้ง 5 ◦C ก่อนอายุการใช้งานที่ยังลดลงอัตราการยืดตัวของลำต้น แต่ไม่หน่วงเวลาจะเกิดดัด รักษา ด้วยกรดยังขอยับยั้งการยืดตัวของลำต้น แต่ไม่มีผลกระทบต่อการดัด ข้อมูลเหล่านี้แนะนำไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างค่าการยืดตัวของลำต้นและก้านดัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 ต้นกำเนิดการยืดตัว; ลำต้นโพรง
ต้นกำเนิดการยืดตัวมีขนาดเล็กมากและถูกคุมขังในสุดยอด 10 ซม. ของลำต้น อย่างไรก็ตามการยืดตัวนี้ผลักหัวดอกไม้สูงขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่มันไม่ได้เกิดขึ้นที่ประมาณ 12 ซม. ด้านล่างหัวดอกไม้ (ในฤดูร้อนและลดลงในฤดูหนาว) การเจริญเติบโตของการยืดตัวไม่ได้ลดลงส่วนลำต้นที่ดัดที่เกิดขึ้น สองวันของการจัดเก็บแห้งใน 5 ◦Cก่อนที่จะอายุการปักแจกันลดอัตราการยืดตัวของลำต้นและล่าช้าเวลาที่จะออกมาดัด ความสัมพันธ์ระหว่างการยืดตัวก้านและลำต้นดัดในการทดลองนี้อาจหรือไม่อาจจะเป็นสาเหตุ เจ็ดวันของการจัดเก็บแห้งใน 5 ◦Cก่อนที่จะมีอายุการปักแจกันยังช่วยลดอัตราการยืดตัวของลำต้น แต่ไม่ได้ล่าช้าเวลาที่จะออกมาดัด การรักษาด้วยกรดซาลิไซลิยังขอยับยั้งการยืดตัวของลำต้น แต่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการดัด ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นตัวตนของความสัมพันธ์ระหว่างการยืดตัวของลำต้นและลำต้นดัด