Butterfly lizards of the genus Leio

Butterfly lizards of the genus Leiolepis (Agamidae) are widely distributed in coastal regions of Southeast
Asia and South China, with the Reevese’s Butterfly Lizard Leiolepis reevesii having a most northerly distribution
that ranges from Vietnam to South China. To assess the genetic diversity within L. reevesii, and its
population structure and evolutionary history, we sequenced 1004 bp of cytochrome b for 448 individuals
collected from 28 localities covering almost the whole range of the lizard. One hundred and forty variable
sites were observed, and 93 haplotypes were defined. We identified three genetically distinct clades,
of which Clade A includes haplotypes mainly from southeastern Hainan, Clade B from Guangdong and
northern Hainan, and Clade C from Vietnam and the other localities of China. Clade A was well distinguished
and divergent from the other two. The Wuzhishan and Yinggeling mountain ranges were important
barriers limiting gene exchange between populations on the both sides of the mountain series,
whereas the Gulf of Tonkin and the Qiongzhou Strait were not. One plausible scenario to explain our
genetic data is a historical dispersion of L. reevesii as proceeding from Vietnam to Hainan, followed by
a second wave of dispersal from Hainan to Guangdong and Guangxi. Another equally plausible scenario
is a historically widespread population that has been structured by vicariant factors such as the mountains
in Hainan and sea level fluctuations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผีเสื้อกิ้งก่าแย้ (Agamidae) นำไปเผยแพร่ในพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของตระกูลนี้เอเชียและจีนใต้ กับ reevesii แย้จิ้งจกผีเสื้อของ Reevese ที่มีการกระจายมากที่สุดเหนือที่ช่วงจากเวียดนามจีนใต้ การประเมินความหลากหลายทางพันธุกรรมภายใน L. reevesii และประวัติวิวัฒนาการและโครงสร้างประชากร เราต้องเรียงลำดับ 1004 bp ของ cytochrome b สำหรับ 448รวบรวมจาก 28 มาครอบคลุมเกือบทั้งช่วงของจิ้งจก ตัวแปรหนึ่งร้อย และ 40อเมริกาได้สังเกต และ 93 haplotypes กำหนดไว้ เราระบุ clades แปลงพันธุกรรมที่แตกต่างกัน 3ซึ่ง Clade A รวม haplotypes จากตะวันออกเฉียงใต้หนาน Clade B จากกวางตุ้ง และไหหลำภาคเหนือ และ C Clade มาจีนและเวียดนาม Clade A ไม่แตกต่างกันและขันติธรรมจากอีกสอง ช่วงเขาวูซิฉานและ Yinggeling มีความสำคัญอุปสรรคที่จำกัดการแลกเปลี่ยนยีนระหว่างประชากรทั้งสองด้านของชุดภูเขาในขณะที่อ่าว Tonkin และช่องแคบ Qiongzhou ไม่ สถานการณ์หนึ่งเป็นไปได้ที่จะอธิบายของเราข้อมูลทางพันธุกรรมจะกระจายตัวประวัติศาสตร์ของ L. reevesii เป็นดำเนินจากเวียดนามไหหลำ ตามด้วยคลื่นที่สองของ dispersal จากไหหลำกวางตุ้งและกว่าง สถานการณ์อื่นเป็นไปได้เท่า ๆ กันมีประชากรแพร่ประวัติที่มีโครงสร้าง โดย vicariant ปัจจัยเช่นภูเขาในความผันผวนของไหหลำและระดับน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิ้งจกผีเสื้อของสกุล Leiolepis (Agamidae)
จะกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชียและจีนตอนใต้กับReevese ผีเสื้อจิ้งจก Leiolepis reevesii
มีการกระจายทางเหนือมากที่สุดที่อยู่ในช่วงจากเวียดนามไปยังภาคใต้ของจีน เพื่อประเมินความหลากหลายทางพันธุกรรมภายใน reevesii
ลิตรและของโครงสร้างประชากรและประวัติศาสตร์วิวัฒนาการเราติดใจ1004 bp ของข cytochrome สำหรับ 448
บุคคลที่เก็บรวบรวมจาก28 เมืองครอบคลุมเกือบทั้งช่วงของจิ้งจก หนึ่งร้อยสี่สิบตัวแปรเว็บไซต์ถูกตั้งข้อสังเกตและ 93 haplotypes ถูกกำหนด
เราระบุสาม clades แตกต่างทางพันธุกรรม,
ซึ่งรวมถึง Clade haplotypes ส่วนใหญ่มาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ไหหลำ Clade B
จากมณฑลกวางตุ้งและทางตอนเหนือของเกาะไหหลำและClade C จากเวียดนามและเมืองอื่น ๆ ของประเทศจีน clade
เป็นอย่างดีที่โดดเด่นและแตกต่างจากอีกสอง Wuzhishan และ Yinggeling
ภูเขามีความสำคัญปัญหาและอุปสรรคที่จำกัดการแลกเปลี่ยนยีนระหว่างประชากรในทั้งสองด้านของชุดภูเขาขณะที่อ่าวตังเกี๋ยและ Qiongzhou ช่องแคบไม่ได้
หนึ่งในสถานการณ์ที่เป็นไปได้ที่จะอธิบายเราข้อมูลทางพันธุกรรมเป็นการกระจายตัวทางประวัติศาสตร์ของ reevesii ลิตรขณะที่การดำเนินการจากเวียดนามไปยังหนานตามด้วยคลื่นลูกที่สองของการแพร่กระจายจากไหหลำกวางตุ้งและกวางสี อีกสถานการณ์ที่เป็นไปได้อย่างเท่าเทียมกันเป็นที่แพร่หลายในอดีตประชากรที่ได้รับจากปัจจัยโครงสร้าง vicariant เช่นภูเขาในเกาะไหหลำและความผันผวนของระดับน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผีเสื้อจิ้งจกจากสกุลวงศ์ย่อยแย้ ( Agamidae ) มีการกระจายอย่างกว้างขวางในพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
เอเชีย และจีนตอนใต้ กับของ reevese วงศ์ย่อยแย้แย้ reevesii มีเหนือมากที่สุดกระจาย
ที่ช่วงจากเวียดนามไปยังประเทศจีนตอนใต้ การประเมินความหลากหลายทางพันธุกรรมภายใน . reevesii และ
โครงสร้างประชากรและประวัติศาสตร์เชิงวิวัฒนาการเราลำดับ 1004 BP ไซ B 448 บุคคล
จำนวน 28 พื้นที่ครอบคลุมเกือบทั้งช่วงของจิ้งจก หนึ่งร้อยสี่สิบเว็บไซต์ตัวแปร
พบและ 93 แฮปถูกกำหนด เราระบุสาม clades ทางพันธุกรรมที่แตกต่างกัน ซึ่งรวมถึงผล
clade A ส่วนใหญ่จาก Southeastern Hainan clade B จากกวางตุ้งและไหหลำ
ภาคเหนือ ,กับ clade C จากเวียดนาม และเมืองอื่น ๆของจีน Clade เป็นก็โดดเด่น
ซึ่งมีความแตกต่างจากอีกสอง และที่ wuzhishan yinggeling เทือกเขาสำคัญ
อุปสรรคการแลกเปลี่ยนยีนระหว่างประชากรบนทั้งสองด้านของภูเขาชุด
ส่วนอ่าวตังเกี๋ยและ qiongzhou แคบไม่ได้ หนึ่งจะอธิบายสถานการณ์ของเรา
ข้อมูลทางพันธุกรรมเป็นประวัติศาสตร์การกระจายของ L . reevesii เป็นกำลังจากเวียดนามไปยังเกาะไหหลำ ตามมาด้วย
คลื่นลูกที่สองของการแพร่กระจายจากเกาะไหหลำ มณฑลกวางตุ้งและกวางสี . สถานการณ์อื่นจะเป็นอย่างเท่าเทียมกัน
เป็นประชากรฉาวในอดีตที่มีโครงสร้างตามปัจจัย vicariant เช่นภูเขา
ในเกาะไหหลำและความผันผวนของระดับน้ำทะเล