Of late I don’t see you in the loop

Of late I don’t see you in the loop of mails. I thought you retired!
I was browsing through your product catalog and found the entire range interesting and if I can market in Kenya and some neighboring countries.
Of late there is a Toilet paper manufacturer in Kenya who has been enquiring of such products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของสายไม่เห็นคุณในลูปของจดหมาย คิดว่า คุณถอนฉันถูกเรียกดูแค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของคุณ และพบช่วงทั้งน่าสนใจ และถ้าฉันสามารถตลาดในเคนยาและบางประเทศเพื่อนบ้าน ของสายได้ผู้ผลิตกระดาษชำระในเคนยาที่มีการ enquiring ของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของปลายผมไม่เห็นคุณในวงอีเมล ฉันคิดว่าคุณเกษียณ!
ฉันถูกเรียกดูผ่านแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของคุณและพบว่าทั้งช่วงที่น่าสนใจและถ้าผมสามารถตลาดในประเทศเคนยาและประเทศเพื่อนบ้าน.
ปลายมีเป็นผู้ผลิตกระดาษชำระในประเทศเคนยาที่ได้รับการสอบถามของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายผมไม่เห็นคุณในการวนรอบของเมล์ ฉันคิดว่าคุณเกษียณ !
ผมถูกเรียกดูผ่านแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของคุณและพบทั้งช่วงที่น่าสนใจ และถ้าฉันสามารถ ตลาด ในเคนยา และบางประเทศเพื่อนบ้าน
ของปลายมีกระดาษชำระผู้ผลิตในเคนยาที่ได้รับการสอบถามของผลิตภัณฑ์เช่น