Account Description15’000 Demo equi

Account Description
15’000 Demo equipment (older than one year) and other laboratory equipment value with acquisition costs of
+CHF 1’000. If below that threshold the item should be expensed and not capitalized. Demo equipment
that is provided free of charge needs to be treated as a tangible asset with zero or symbolic value and
is to be shown in the fixed assets register.
15’100 Office furniture, laboratory equipment/installations (capitalized only if +CHF 1’000)
15’200 Computer equipment, copy machines, telephone systems, alarm systems, software-licenses. A
purchased software (-license) is not handled as an intangible but as a tangible asset, because at
Metrohm Group it is usually purchased in combination with hardware and therefore capitalized and
depreciated accordingly.
Metrohm’s ERP software and related project costs are also to be capitalized including software-licenses
purchased in combination with billed hours and/or hardware installations. After GoLive of AX,
additional AX-related costs (e.g. consulting hours, trainings) are not to be capitalized, but handled as
expenses and booked to IT costs (as long as < CHF 5’000).
15’300 Cars, vans.
15’400 Tools, measuring instruments
15’500 Racks, shelving (warehousing purpose)
15’600 Account current investment projects shows different projects in process which are capitalized and
valued at investment cost. Once the project is finished/implemented, it is re-valued and assigned to the
corresponding asset category. Examples: In case a Metrohm Group company constructs a new building,
all related construction costs will be allocated to a current investment project with no effect on P&L
until the project is finalized. As soon as the project (construction) is completed, the asset category
(account) will be changed to (in this example) an account in category 160 and depreciation starts. Only
then is the P&L affected by the depreciation. Another example are the projects in context with ERP
software which is implemented at all Metrohm Group companies. During the project period all related
costs were assigned to current investment project, at the date of Go-Live (following month), costs are
re-categorized to 15’200, IT and then amortization can begin.
15’700 Safety systems, alarm systems, control systems related to an office or building
15’800 Alterations made to rental premises in order to customize it for the specific needs of Metrohm Group
standards. Leasehold improvements include installing partitions, putting in customized light fixtures,
changing the walls, adding air conditioners, etc. All changes that have to be rebuilt by the end of the
lease contract. Leasehold improvements can either be undertaken by landlords, who may offer to do so
to increase the marketability of their rental units, or by the renters themselves. The useful life is usually
defined by the related rental and leasehold contract. Repair and Maintenance costs should be assigned
to the P&L statement.
15’900 Other fixed asset investments that do not fit into any other category.
4.1.2.4 Property
Overview

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายบัญชี15' ข่าวลือ 000 อุปกรณ์สาธิต (เก่ากว่าหนึ่งปี) และค่าอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการอื่น ๆ ด้วยต้นทุนซื้อ+ CHF 1'000 ถ้าต่ำกว่าขีดจำกัดที่สินค้าควรเป็นค่าใช้จ่าย และไม่มีบันทึก อุปกรณ์สาธิตที่ให้ฟรีค่าธรรมเนียมต้องเป็นสินทรัพย์ที่จับต้องได้มีศูนย์ หรือสัญลักษณ์ค่า และจะแสดงในการลงทะเบียนสินทรัพย์ถาวร15'100 เฟอร์นิเจอร์สำนักงาน อุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ/ติดตั้ง (ถ้าบันทึกเป็นสินทรัพย์เฉพาะ + CHF 1'000)อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ 15'200 เครื่องสำเนา ระบบโทรศัพท์ ระบบเตือนภัย ใช้งานซอฟต์แวร์ Aซื้อซอฟต์แวร์ (-ลิขสิทธิ์) ไม่จัดการ กับการไม่มีตัวตน แต่ เป็น สินทรัพย์ที่จับต้องได้ เนื่องจากที่กลุ่ม Metrohm มักซื้อร่วมกับฮาร์ดแวร์ และดังนั้น สินทรัพย์ และค่าเสื่อมราคาตามซอฟต์แวร์ ERP ของ Metrohm และโครงการที่เกี่ยวข้องยังสามารถบันทึกเป็นสินทรัพย์รวมถึงการใช้งานซอฟต์แวร์ซื้อร่วมกับชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินและ/หรือติดตั้งฮาร์ดแวร์ หลังจาก GoLive ของ AXที่เกี่ยวข้องกับ AX จ่าย (เช่นปรึกษาชั่วโมง อบรม) จะไม่ถูกบันทึก จัดการแต่เป็นค่าใช้จ่าย และจองต้นทุนได้ (ตราบเท่าที่ < CHF 5'000)15'300 รถยนต์ รถตู้15' ข่าวลือ 400 เครื่องมือ เครื่องมือวัด15' ข่าวลือ 500 ชั้น ขูด (คลังวัตถุประสงค์)15'600 โครงการบัญชีโครงการปัจจุบันแสดงแตกต่างกันในกระบวนการที่มีบันทึก และบริษัทมีต้นทุนการลงทุน เมื่อโครงการเสร็จสิ้น/ดำเนิน มูลค่าใหม่ และให้การประเภทสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่าง: กรณี บริษัท Metrohm กลุ่มสร้างอาคารใหม่ต้นทุนก่อสร้างที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถูกปันส่วนให้โครงการลงทุนปัจจุบันกับไม่มีผลต่อ P และ Lจนกระทั่งโครงการเสร็จสมบูรณ์ ทันทีที่เสร็จสิ้นโครงการ (ก่อสร้าง) ประเภทสินทรัพย์(บัญชี) จะเปลี่ยน (ในตัวอย่างนี้) บัญชีประเภท 160 และเริ่มคิดค่าเสื่อมราคา เท่านั้นแล้ว เป็น P & L ที่ได้รับผลกระทบ โดยค่าเสื่อมราคา อีกตัวอย่างหนึ่งคือ โครงการในบริบทกับ ERPซอฟต์แวร์ที่ใช้ในบริษัท Metrohm กลุ่มทั้งหมด ระหว่างโครงการ ทั้งหมดระยะเวลาที่เกี่ยวข้องต้นทุนถูกกำหนดไว้ในโครงการลงทุนปัจจุบัน ในวันไปอาศัย (ต่อเดือน) ต้นทุนแบ่งไป 15'200 ใหม่ มัน แล้วตัดจำหน่ายสามารถเริ่มต้น15' ข่าวลือ 700 ระบบความปลอดภัย ระบบเตือนภัย ระบบที่เกี่ยวข้องไปยังสำนักงานหรืออาคารควบคุมเปลี่ยนแปลง 15'800 ทำสถานที่ให้เช่าเพื่อกำหนดความต้องการเฉพาะของ กลุ่ม Metrohmมาตรฐาน ปรับปรุงสิทธิการเช่ารวมติดตั้งพาร์ทิชัน วางในการแข่งขันแสงเองเปลี่ยนผนัง เพิ่มเครื่องปรับอากาศ ฯลฯ เปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่จะถูกสร้างโดยการสัญญาเช่า อาจจะดำเนินปรับปรุงสิทธิการเช่า โดยมัด ที่อาจมีการทำงานเพิ่มสอบเช่าของพวกเขา หรือเจ้าตัวเอง อายุการใช้งานเป็นปกติกำหนด โดยเช่าที่เกี่ยวข้องและสัญญาเช่า ควรมีกำหนดต้นทุนการซ่อมและบำรุงรักษางบกำไรขาด15'900 ลงทุนสินทรัพย์อื่นที่ไม่พอดีในประเภทอื่น ๆ4.1.2.4 คุณสมบัติภาพรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีรายละเอียด
15'000 อุปกรณ์การสาธิต (อายุมากกว่าหนึ่งปี) และค่าอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการอื่น ๆ ที่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าซื้อกิจการของ
+ CHF 1'000 หากราคาต่ำกว่าเกณฑ์ว่ารายการที่ควรจะได้ค่าใช้จ่ายและไม่พิมพ์ อุปกรณ์สาธิต
ที่มีให้เสียค่าใช้จ่ายที่จำเป็นต้องได้รับการปฏิบัติเป็นสินทรัพย์ที่จับต้องได้กับศูนย์หรือค่าสัญลักษณ์และ
สามารถที่จะแสดงให้เห็นในสินทรัพย์ถาวรลงทะเบียน
15'100 เฟอร์นิเจอร์สำนักงาน, อุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ / การติดตั้ง (สินทรัพย์ถ้า CHF + 1 ' 000)
15'200 คอมพิวเตอร์อุปกรณ์เครื่อง, ระบบโทรศัพท์, ระบบเตือนภัย, ใบอนุญาตซอฟต์แวร์คัดลอก
ซอฟต์แวร์ที่ซื้อ (-license) ไม่ได้รับการจัดการที่ไม่มีตัวตน แต่เป็นสินทรัพย์ที่จับต้องได้เพราะใน
Metrohm กลุ่มมันมักจะซื้อในการรวมกันกับฮาร์ดแวร์และดังนั้นจึงทุนและ
ค่าเสื่อมราคาตาม
ซอฟต์แวร์ ERP Metrohm และค่าใช้จ่ายในโครงการที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ยังจะได้รับทุน รวมทั้งใบอนุญาตซอฟต์แวร์
ที่ซื้อร่วมกับชั่วโมงเรียกเก็บเงินและ / หรือการติดตั้งฮาร์ดแวร์ หลังจาก GoLive ของขวาน,
ขวานค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม (เช่นให้คำปรึกษาชั่วโมงการฝึกอบรม) จะไม่ได้ที่จะได้รับทุน แต่การจัดการกับ
ค่าใช้จ่ายและจองไปค่าใช้จ่ายไอที (ตราบเท่าที่ <CHF 5'000)
15'300 รถยนต์, รถตู้
15'400 เครื่องมือ, เครื่องมือวัด
15'500 ชั้นวางเก็บเข้าลิ้นชัก (คลังสินค้าวัตถุประสงค์)
15'600 บัญชีโครงการลงทุนในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าโครงการที่แตกต่างกันในกระบวนการที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่และ
มูลค่าเงินลงทุน เมื่อโครงการเสร็จสิ้น / ดำเนินการก็เป็นอีกครั้งที่มีคุณค่าและได้รับมอบหมายให้
ประเภทของสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่าง: ในกรณีที่ บริษัท เมทโธรห์กลุ่มสร้างอาคารใหม่
ทั้งหมดค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องจะได้รับการจัดสรรให้กับโครงการลงทุนในปัจจุบันที่มีผลต่อ P & L ไม่มี
จนกว่าโครงการจะเสร็จสมบูรณ์ ทันทีที่โครงการ (ก่อสร้าง) เป็นที่เรียบร้อยแล้วประเภทสินทรัพย์
(บัญชี) จะเปลี่ยนไป (ในตัวอย่างนี้) บัญชีในประเภท 160 และค่าเสื่อมราคาเริ่มต้น เพียง
แล้วที่ P & L รับผลกระทบจากค่าเสื่อมราคา อีกตัวอย่างหนึ่งเป็นโครงการในบริบทกับ ERP
ซอฟต์แวร์ที่จะดำเนินการในทุกกลุ่ม บริษัท เมทโธรห์ ในช่วงระยะเวลาของโครงการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ
ค่าใช้จ่ายที่ได้รับมอบหมายให้โครงการลงทุนในปัจจุบัน ณ วันที่ได้ไป-Live (เดือนต่อมา), ค่าใช้จ่ายจะ
อีกครั้งแบ่งเป็น 15'200 ไอทีและค่าตัดจำหน่ายจากนั้นสามารถเริ่มต้น
15'700 ระบบความปลอดภัยเตือนภัย ระบบระบบการควบคุมที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานหรืออาคาร
15'800 การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับสถานที่เช่าเพื่อที่จะปรับแต่งสำหรับความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของกลุ่ม Metrohm
มาตรฐาน ส่วนปรับปรุงอาคารเช่ารวมถึงการติดตั้งพาร์ทิชันวางในติดตั้งไฟที่กำหนดเอง
การเปลี่ยนผนังเพิ่มเครื่องปรับอากาศ ฯลฯ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่จะต้องสร้างขึ้นมาใหม่ในตอนท้ายของ
สัญญาเช่า ส่วนปรับปรุงอาคารเช่าสามารถจะดำเนินการโดยเจ้าของบ้านที่อาจมีการจะทำเช่นนั้น
เพื่อเพิ่มความสามารถของหน่วยงานเช่าของพวกเขาหรือโดยผู้เช่าเอง อายุการใช้งานมักจะ
กำหนดโดยเช่าที่เกี่ยวข้องและสัญญาเช่า ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมและการบำรุงรักษาควรจะกำหนด
งบ P & L
15'900 เงินลงทุนสินทรัพย์ถาวรที่ไม่เหมาะสมในประเภทอื่น ๆ
4.1.2.4 คุณสมบัติ
ภาพรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ 15 , สาธิต
รายละเอียดบัญชี ( อายุมากกว่า 1 ปี ) และอื่น ๆที่มีค่าใช้จ่ายในการซื้ออุปกรณ์ห้องปฏิบัติการค่า
CHF 1 , . ถ้าต่ำกว่าเกณฑ์ที่รายการควรจะ expensed และไม่ใหญ่ . สาธิตอุปกรณ์
ที่มีให้ฟรี ต้องถือว่าเป็นสินทรัพย์ที่จับต้องได้กับศูนย์ หรือค่าสัญลักษณ์และ
จะแสดงในทะเบียนสินทรัพย์ถาวร .
15 '100 เฟอร์นิเจอร์สำนักงาน อุปกรณ์ / การติดตั้งห้องปฏิบัติการ ( ตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้นถ้า CHF 1 , 15 )
'200 คอมพิวเตอร์อุปกรณ์คัดลอกเครื่อง , ระบบโทรศัพท์ , ระบบเตือนภัย , ใบอนุญาตซอฟต์แวร์ a
ซื้อซอฟต์แวร์ ( License ) ไม่จัดการเหมือนไม่มีตัวตน แต่เป็นสินทรัพย์ที่มีตัวตน เพราะในกลุ่มก็มักจะซื้อ
metrohm ร่วมกับฮาร์ดแวร์ และดังนั้น นิยามและ
ค่าเสื่อมราคาตาม
metrohm ของ ERP ซอฟต์แวร์ และที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในโครงการจะเป็นทุน รวมทั้งการใช้ซอฟต์แวร์การเรียกเก็บเงินชั่วโมง
ซื้อและ / หรือการติดตั้งฮาร์ดแวร์ หลังจาก golive ของขวาน ขวาน
เพิ่มเติมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ( เช่นชั่วโมง ที่ปรึกษาด้านการฝึกอบรม ) ไม่ต้องใหญ่ แต่จัดการเป็น
ค่าใช้จ่ายและจองไปเป็นค่าใช้จ่าย ( ตราบเท่าที่ < CHF 5
, )15 '300 รถยนต์ รถตู้
15 '400 เครื่องมือวัดเครื่องมือ
15 1500 racks เก็บเข้าลิ้นชัก ( มีสินค้า )
ลงทุนในโครงการปัจจุบัน 15 '600 บัญชีแสดงโครงการต่าง ๆในกระบวนการที่ใหญ่และมี
มูลค่าต้นทุนการลงทุน . เมื่อเสร็จสิ้นโครงการ / งาน มันเป็นคุณค่า และมอบหมายให้
ประเภทสินทรัพย์ที่สอดคล้องกัน ตัวอย่าง :ในกรณีที่ บริษัท กลุ่ม metrohm สร้างอาคารใหม่
ทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง ต้นทุนการก่อสร้าง จะจัดสรรให้กับโครงการลงทุนในปัจจุบันไม่มีผลต่อ P & L
จนกว่าโครงการจะเสร็จสมบูรณ์ ทันทีที่โครงการ ( ก่อสร้าง ) เสร็จ ประเภทสินทรัพย์
( บัญชี ) จะเปลี่ยนไป ( ในตัวอย่างนี้ ) บัญชีประเภทและการเริ่มต้น
เท่านั้นแล้วเป็น P &ผมได้รับผลกระทบจากค่าเงิน อีกตัวอย่าง เป็นโครงการในบริบทกับซอฟต์แวร์ ERP
ซึ่งดำเนินการที่ บริษัท metrohm กลุ่มทั้งหมด ในช่วงระยะเวลาของโครงการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ
ต้นทุนได้มอบหมายให้โครงการลงทุนปัจจุบัน ณวันที่ไป ( ต่อเดือน ) , ค่าใช้จ่ายจะแบ่งเป็น 15
Re '200 มันแล้วตัดสามารถเริ่มต้น .
15 ' 700 ระบบความปลอดภัยระบบเตือนภัย , การควบคุมระบบที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานหรืออาคาร
15 '800 ดัดแปลงให้เช่าสถานที่เพื่อที่จะปรับแต่งเพื่อความต้องการเฉพาะของมาตรฐาน metrohm กลุ่ม

การปรับปรุงบริการรวมถึงการติดตั้งพาร์ทิชันที่ใช้ปรับแต่งโคมไฟ
เปลี่ยนผนังเพิ่มเครื่องปรับอากาศ ฯลฯ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ต้องถูกสร้างใหม่โดยการสิ้นสุดของ
เช่าสัญญาการปรับปรุงสิทธิการเช่าสามารถดำเนินการโดยเจ้าของบ้านที่อาจเสนอที่จะทำเช่นนั้น
เพื่อเพิ่มการตลาดของหน่วยค่าเช่าของพวกเขาหรือโดยผู้เช่าเอง ชีวิตที่มีประโยชน์มัก
กำหนดโดยที่เกี่ยวข้องเช่าและสัญญาบริการ . ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมและการบำรุงรักษา ควรมอบหมายให้& L P
. .
15 '900 สินทรัพย์ถาวร การลงทุนอื่น ๆที่ไม่เหมาะกับประเภทอื่น ๆ .

4.1.2.4 ภาพรวมคุณสมบัติ