On my first day I was so nervous, I

On my first day I was so nervous, I couldn’t say a word
We didn’t know back then that we’d spend these many days together
But we’ve already…

We were all so inexperienced- we would be cocky and show off
We didn’t know back then that we’d get to know each other like this
But we’ve already….

*There’s so many things that we’ve shared together
The dripping sweat, tears and secrets
Even all the times we hated each other
But I can love all those times- we’ve already…

We can’t grow apart- then I will miss you- I love my friends...
I will never forget- embrace me, don’t forget me, don’t change....

Our faces were flushed- we all almost gave up
But we didn’t let go of our hands
I was so thankful for back then
We’ve already, we’ve already....

Someday we will all have to say goodbye
We might not be able to see each other
Then our memories will be our strength
Till the day we meet again some day
Na na na na na na ~ we’ve already

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันแรก ผมประสาทดังนั้น ฉันไม่สามารถพูดคำ
เราไม่รู้ว่ากลับมาแล้วว่า เราจะใช้เหล่านี้รวมกันหลายวัน
แต่เราได้แล้ว...

เราได้ทั้งหมดดังนั้นมือใหม่-เราจะเป็น cocky และอวด
เราไม่รู้ว่ากลับมาแล้วว่า เราจะได้รับรู้กันเช่นนี้
แต่เราได้แล้ว...

* มีหลายสิ่งที่เราได้ร่วมกัน
เหงื่อแฉะน้ำตาและความลับ
ทุกครั้งเราเกลียดชังกัน
แต่ฉันสามารถรักทุกเวลา-เราได้แล้ว...

เราไม่เติบโตแร - แล้วฉันจะคิดถึง - รักเพื่อน...
ฉันจะไม่ลืมกอดฉัน อย่าลืมฉัน ไม่เปลี่ยนแปลง...

ถูกล้างใบหน้าของเรา-เราเกือบทั้งหมดให้ค่า
แต่เราไม่ได้ปล่อยมือเรา
ผมขอบคุณสำหรับหลังแล้ว
เราได้แล้วเราได้แล้ว...

สักวันหนึ่งเราจะมีความวุ่นวาย
เราอาจไม่ได้ดูกัน
แล้วความทรงจำของเราจะมีความแข็งแรงของเรา
จนถึงวันที่เราพบอีกวัน
นานานานานานา ~ เราได้แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันแรกของฉัน ฉันตื่นเต้นมาก ฉันยังไม่ได้พูดสักคำ
เราไม่รู้แล้วว่าเราต้องใช้เวลาหลายวันด้วยกัน
แต่เราก็ . . . . . . .

เราเป็นมือใหม่ดังนั้นเราจะอวดดีและอวด
เราไม่รู้แล้วว่าเราควรจะรู้ กันแบบนี้
แต่เราก็ . . . . . . .

* มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราเคยแบ่งปันด้วยกัน

เหงื่อหยด น้ำตา และ ความลับแม้ทุกครั้งที่เราเกลียดกันแต่ผมรัก
ตลอดเวลาเราได้ . . . . . . .

เราไม่สามารถแยกจากกัน - แล้วฉันจะคิดถึงคุณ ฉันชอบเพื่อนของฉัน . . . . . . .
ผมจะไม่มีวันลืม - โอบกอดผม อย่าลืมผมนะ ไม่ต้องเปลี่ยน . . . . . . .

หน้าของเราแล้ว - เราเกือบเลิก
แต่เราไม่ปล่อยมือของเรา
ฉันจึงขอบคุณกลับมาแล้ว
เราแล้ว เราก็ . . . . . . .

สักวันเราทั้งหมดจะต้องบอกลา
เราอาจจะไม่ได้เจอกัน

แล้วความทรงจำจะมีความแข็งแรงของเราจนกว่าจะถึงวันที่เราพบกันอีกครั้งสักวัน
Na na na na na na ~ เราได้อยู่แล้ว