STUDY AREAThe Northeast is one of t

STUDY AREA
The Northeast is one of the distinct main physiographic
features of Thailand and covers about one-third of the total area
of the kingdom. It lies between the latitudes of 14° and 19° N
and the longitudes of 101°and 106° E (Figure. 1). Land area of
the Northeast of Thailand is about 170,000 km2. Average
rainfall varies from 1,000 mm. in the Southwest to 2,000 mm.
in the Northeast. The rainfall is unevenly distributed during the
rainy season (May to October), with over 80% occurring
during August and September. Physiographically, the main
area of the Northeast is formed by the so-called Korat plateau
and a part of the central highland. The Phu Phan range lies in a
Northwest-Southeast direction, dividing the plateau into two
basins, the larger Korat basin to the south and the smaller
Sakon Nakhorn basin to the North. The two basins are
characterized by gently undulating alluvial plains with
scattered trees and patches of forest remnants. Flood risk area
in the Northeast is a result of large rainfalls, the increased
frequency and volume of surface run-off, the rising levels of
river beds and human modification of land. The main rivers
overflow their banks frequently resulted in devastating floods
(Mongkolsawat et al., 2003) [15] (Figure 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่การศึกษาภาคอีสานเป็นหลักแตกต่างกัน physiographic หนึ่งลักษณะการทำงานของประเทศไทยและประมาณหนึ่งในสามของพื้นที่ทั้งหมดราชอาณาจักร อยู่ระหว่าง latitudes ของ 14° N 19°และ longitudes 101 °และ 106° E (รูป. 1) พื้นที่ที่ดินตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมีประมาณ 170000 km2 ค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนจาก 1000 มม.แตกต่างกันไปในตะวันตกเฉียงใต้ 2000 มม.ในภาคอีสาน ซึ่งมีกระจายปริมาณน้ำฝนในระหว่างการฤดูฝน (พฤษภาคมถึงตุลาคม), กว่า 80% เกิดขึ้นในระหว่างเดือนสิงหาคมและกันยายน Physiographically หลักพื้นที่ของภาคอีสานมีรูปแบบ โดยราบสูงโคราชที่เรียกว่าและเป็นส่วนหนึ่งของไฮแลนด์เซ็นทรัล ช่วงภูพานอยู่ในตัวทิศตะวันตกเฉียงเหนือตะวันออกเฉียงใต้ แบ่งราบสูง 2อ่างล่างหน้า ลุ่มน้ำโคราชใหญ่ ทางใต้ และขนาดเล็กลุ่มน้ำนครสกลนครทางเหนือ มีอ่างล่างหน้า 2ลักษณะที่ราบลุ่มน้ำเบา ๆ ลำบากด้วยต้นไม้กระจายและปรับปรุงป่าเศษ พื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมในภาคอีสานเป็นผลใหญ่ชุก ที่เพิ่มขึ้นความถี่และปริมาณของ run-off ผิว ระดับการเพิ่มขึ้นของแม่น้ำเตียงและปรับเปลี่ยนบุคคลของแผ่นดิน แม่น้ำหลักของพวกเขามักส่งผลให้เกิดน้ำท่วมทำลายล้างมากเกินไป(Mongkolsawat et al., 2003) [15] (รูป 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาพื้นที่
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นหนึ่งในสัณฐานที่แตกต่างหลัก
คุณสมบัติของประเทศไทยและครอบคลุมประมาณหนึ่งในสามของพื้นที่ทั้งหมด
ของสหราชอาณาจักร มันอยู่ระหว่างเส้นรุ้งที่ 14 องศาและ 19 องศาเหนือ
และลองจิจูดของ 101 °และ 106 ° E (รูปที่ 1). พื้นที่ของ
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยคือประมาณ 170,000 กิโลเมตร 2 เฉลี่ย
ปริมาณน้ำฝนแตกต่างจาก 1,000 มม ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ถึง 2,000 มม.
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปริมาณน้ำฝนมีการกระจายไม่สม่ำเสมอในช่วง
ฤดูฝน (พฤษภาคมตุลาคม) มีกว่า 80% ที่เกิดขึ้น
ในช่วงเดือนสิงหาคมและกันยายน Physiographically, หลัก
พื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะเกิดขึ้นโดยที่เรียกว่าที่ราบสูงโคราช
และเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบสูงภาคกลาง ช่วงภูพานตั้งอยู่ใน
ภาคตะวันตกเฉียงเหนือทิศตะวันออกเฉียงใต้แบ่งที่ราบสูงเป็นสอง
อ่าง, อ่างโคราชขนาดใหญ่ไปทางทิศใต้และมีขนาดเล็ก
แอ่งสกลนครนครไปทางทิศเหนือ สองอ่างจะ
โดดเด่นด้วยที่ราบลุ่มน้ำคลื่นเบา ๆ ด้วย
ต้นไม้กระจัดกระจายและแพทช์ของเศษป่า พื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นผลมาจากฝนที่มีขนาดใหญ่เพิ่ม
ความถี่และปริมาณของพื้นผิวที่วิ่งออกไปที่ระดับที่เพิ่มขึ้นของ
เตียงแม่น้ำและเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ในที่ดิน แม่น้ำสายหลัก
ล้นตลิ่งของพวกเขาส่งผลให้เกิดน้ำท่วมบ่อยครั้งในการทำลายล้าง
(Mongkolsawat et al., 2003) [15] (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ศึกษาภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่แตกต่างหลัก physiographic
ของประเทศไทยและครอบคลุมประมาณหนึ่งในสามของพื้นที่ทั้งหมด
ของอาณาจักร มันตั้งอยู่ระหว่างละติจูดที่ 14 องศา 19 ° N
และใช้เส้นแวง 101 องศา และ 106 ° E ( รูปที่ 1 ) ที่ดิน
ภาคอีสานประมาณ 170 , 000 ตารางกิโลเมตร . ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย
แตกต่างกันจาก 1000 มิล ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ถึง 2000 mm .
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือฝนซึ่งกระจายในระหว่าง
ฤดูฝน ( พฤษภาคมถึงตุลาคม ) , ที่มีมากกว่า 80% เกิดขึ้น
ในช่วงเดือนสิงหาคมและกันยายน physiographically พื้นที่หลักของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เกิดจาก

เรียกว่า ที่ราบสูงโคราช และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ส่วนกลาง เทือกเขาภูพาน อยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือทิศตะวันออกเฉียงใต้
แบ่งที่ราบสูงเป็น 2
ชามขนาดใหญ่แอ่งโคราชไปทางทิศใต้และขนาดเล็ก
สกลนครเขตอ่างทางทิศเหนือ สองชามมีลักษณะเบา ๆจนถึงที่ราบลูกคลื่น
กับ
กระจัดกระจายเป็นหย่อม ๆซากต้นไม้และป่า พื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือคือผลจากฝนตกใหญ่ เพิ่มความถี่และปริมาณของพื้นผิว
-
ที่เพิ่มขึ้นระดับของเตียงแม่น้ำและการเปลี่ยนแปลงของมนุษย์ของที่ดินหลักแม่น้ำล้นธนาคารของพวกเขาบ่อย

( รัตน์ มงคลสวัสดิ์ ส่งผลให้เกิดอุทกภัยที่ร้ายแรง et al . , 2003 ) [ 15 ] ( รูปที่ 1 )