CHILD-INITIATED AND DIRECTEDChildre

CHILD-INITIATED AND DIRECTED
Children’s “free play” is child-initiated and directed. When the stage is set and there is a rich play environment, free play offers an opportunity for children to collaborate with one another and to design their own activities with a flow of play that works for them. A few years ago a member of our research group studied the play of emotionally disturbed and intellectually disabled children (Schwartzman, 1988) He found that the teachers of these children, even when they were really trying, invariably interrupted the children’s play just when they were about to complete an episode. It is very hard to be a playworker and intervene in children’s play without interrupting the flow of that play. The reason I respect the playwork profession so much is the way it tries to often set the scene for child-directed play, responding to children rather than directing them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กที่ริเริ่มและกำกับการ
"เล่นฟรี" เด็กคือเด็กที่ริเริ่มและกำกับการแสดง เมื่อขั้นตอนการตั้งค่าและมีสภาพแวดล้อมการเล่นที่อุดมไปด้วยเล่นฟรีเปิดโอกาสให้เด็กที่จะทำงานร่วมกันกับคนอื่นและการออกแบบกิจกรรมของตัวเองกับการไหลของการเล่นที่ทำงานสำหรับพวกเขาหนึ่ง ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นสมาชิกของกลุ่มวิจัยของเราได้ศึกษาการเล่นของเด็กอารมณ์รบกวนและผู้พิการทางสติปัญญา (ที่ Schwartzman, 1988) เขาพบว่าครูของเด็กเหล่านี้แม้ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามจริงๆคงเส้นคงวาขัดจังหวะเด็กเล่นเพียงแค่เมื่อพวกเขาอยู่ เกี่ยวกับการให้เสร็จสมบูรณ์ตอน มันเป็นเรื่องยากมากที่จะ playworker และแทรกแซงในการเล่นของเด็กโดยไม่รบกวนการไหลของการเล่นว่า เหตุผลที่ฉันเคารพอาชีพเพลย์เวิร์คมากจนเป็นวิธีที่มันพยายามที่จะมักจะตั้งฉากสำหรับเด็กเล่นกำกับการตอบสนองกับเด็กมากกว่ากำกับให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

child-initiated และกำกับเด็ก " เล่นฟรี " เป็นเด็กริเริ่มและโดยตรง เมื่อขั้นตอนการตั้งค่าและมีสภาพแวดล้อมการเล่นมากมาย เล่นฟรี เปิดโอกาสให้เด็กร่วมมือกับคนอื่นและการออกแบบกิจกรรมของตัวเองด้วยการเล่นที่เหมาะสำหรับพวกเขา ไม่กี่ปีที่ผ่านมาสมาชิกของกลุ่มวิจัยของเราได้ศึกษาการเล่นของเด็กพิการทางสติปัญญา ( และอารมณ์รบกวน ชวาตซ์แมน , 1988 ) เขาพบว่า ครูของเด็กเหล่านี้ แม้ว่าพวกเขาจะต้องขัดจังหวะ , เด็กเล่นเมื่อพวกเขากำลังจะเสร็จตอน . มันเป็นเรื่องยากมากที่จะเป็น playworker และแทรกแซงในการเล่นของเด็กโดยไม่รบกวนการไหลของการเล่นที่ เหตุผลที่ผมเคารพ playwork อาชีพมากเป็นวิธีที่พยายามมักจะตั้งฉากสำหรับเด็กที่ เล่น การตอบสนองต่อเด็กมากกว่ากับพวกเขา