1. IntroductionThe dusky grouper (E

1. Introduction
The dusky grouper (Epinephelus marginatus, Lowe 1834) is a very
important species in sport and commercial fishery activities (Glamuzina
et al., 1998) and is also very attractive for human consumption. Since
1996, dusky grouper has been listed in the IUCN Red List (Berne
Convention,Annex 3; Barcelona Convention, Protocol forMediterranean
Biodiversity, Annex 3) and is classified as “ENA2d”, i.e., a taxon currently
facing a very high risk of extinction in the wild as a consequence of its
over-exploitation in most Mediterranean countries (Zabala et al., 1997).
Despite the usefulness for restocking practices and the high economic
potential of this species for rearing in aquaculture, few investigations
have been performed and rearing is still on an experimental scale
(Glamuzina et al., 2001).We were able to find only a few studies on the
reproduction and the larviculture of dusky grouper (Glamuzina et al.,
1998; Marino et al., 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำปลาเก๋าดำ(Epinephelus marginatus โลว์ 1834)
เป็นอย่างมากชนิดที่สำคัญในการเล่นกีฬาและกิจกรรมประมงพาณิชย์(Glamuzina
et al., 1998) และยังเป็นที่น่าสนใจมากสำหรับมนุษย์บริโภค ตั้งแต่ปี 1996 ปลาเก๋าดำได้รับการจดทะเบียนในรายการ IUCN Red (เบิร์นการประชุมภาคผนวก3; บาร์เซโลนาอนุสัญญาพิธีสาร forMediterranean ความหลากหลายทางชีวภาพภาคผนวก 3) และจัดเป็น "ENA2d" คือแท็กซอนในปัจจุบันหันหน้าไปทางที่มีความเสี่ยงสูงมากต่อการสูญพันธุ์ในป่าเป็นผลของการแสวงหาผลประโยชน์มากกว่าในส่วนประเทศเมดิเตอร์เรเนียน (Zabala et al., 1997). แม้จะมีประโยชน์สำหรับการปฏิบัติสต็อกและทางเศรษฐกิจสูงที่มีศักยภาพของสายพันธุ์นี้เลี้ยงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ, การตรวจสอบไม่กี่ได้รับการดำเนินการและการเลี้ยงดูยังคงอยู่ในระดับการทดลอง(. Glamuzina, et al, 2001) เราก็สามารถที่จะพบว่ามีเพียงการศึกษาน้อยในการทำสำเนาและอนุบาลปลาวัยอ่อนของปลาเก๋าดำ(ที่ Glamuzina, et al. 1998;. มารีโน, et al, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ชุดสีดำ ( สกุลปลาหมอทะเล marginatus Lowe , 1834 ) เป็นสิ่งสำคัญมาก
ชนิดกีฬาและกิจกรรมการค้าประมง ( glamuzina
et al . , 1998 ) และยังเป็นที่น่าสนใจมากสำหรับมนุษย์บริโภค ตั้งแต่
1996 ขมุกขมัวปลาเก๋าได้ถูกแสดงในรายการ IUCN แดง ( Berne
การประชุมภาคผนวก 3 ; บาร์เซโลนาการประชุมพิธีสาร formediterranean
ความหลากหลายทางชีวภาพภาคผนวก 3 ) และจัดเป็น " ena2d " คือเป็นชนิดในปัจจุบัน
เผชิญความเสี่ยงสูงต่อการสูญพันธุ์ในป่าเป็นผลของ
ผ่านการเอารัดเอาเปรียบในที่สุดประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ( zabala et al . , 1997 ) .
แม้จะมีประโยชน์และแนวโน้มการปฏิบัติทางเศรษฐกิจสูง
ศักยภาพของชนิดนี้ สำหรับการเลี้ยงในฟาร์มเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
สอบสวนน้อยได้ทำการเลี้ยงยังอยู่บน
ขนาดทดลอง ( glamuzina et al . , 2001 ) . เราได้พบเพียงไม่กี่การศึกษา
การสืบพันธุ์ และ larviculture ขมุกขมัวของปลาเก๋า ( glamuzina et al . ,
2541 ; มาริ et al . , 2003 )