“Confucianism” is a Western term us

“Confucianism” is a Western term used to describe the Chinese literati tradition, known by various terms, such as “rujia” (meaning “school of the scholars”) in Chinese.

Confucianism thus describes the tradition of social values and ritual practices that had been embodied in the imperial system for many centuries.

In this system, those who sought positions in the state bureaucracy had to undergo training and pass exams that effectively enforced adherence to the Confucian tradition.

This system of imperial bureaucracy was exported to other countries of East Asia in ancient times.

The imperial exam system was abolished in 1905, as China was attempting to reform its sociopolitical system in line with modernization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Confucianism" เป็นคำที่ตะวันตกใช้เพื่ออธิบายประเพณีจีน literati รู้จัก โดยเงื่อนไขต่าง ๆ เช่น "rujia" (ความหมาย "โรงเรียนนักปราชญ์") ในภาษาจีนConfucianism จึงอธิบายประเพณีของสังคมค่าและปฏิบัติพิธีกรรมที่ได้รวบรวมไว้ในระบบอิมพีเรียลหลายศตวรรษในระบบนี้ ผู้ที่ค้นหาตำแหน่งในระบบราชการรัฐได้รับการฝึกอบรม และผ่านการสอบที่มีประสิทธิภาพใช้ติดกับประเพณี Confucianระบบนี้ของอำมาตยาธิปไตยที่อิมพีเรียลถูกส่งออกไปประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกในสมัยโบราณระบบสอบอิมพีเรียลถูกยุติพ.ศ. 2448 สมัย เป็นจีนได้พยายามปฏิรูประบบของ sociopolitical โดยตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ขงจื๊อ " เป็นคำที่ใช้อธิบายประเพณีตะวันตกบัณฑิตจีน ที่รู้จักกัน โดยเงื่อนไขต่างๆ ได้ เช่น " rujia " ( หมายถึง " โรงเรียนบัณฑิต " ) ในภาษาจีน

ลัทธิขงจื๊อจึงอธิบายถึงประเพณีของสังคม ค่านิยม และพิธีกรรมที่ถูก embodied ในหลวง

ระบบเป็นเวลาหลายศตวรรษ ในระบบนี้ผู้ที่ขอตำแหน่งในรัฐระบบราชการต้องผ่านการฝึกอบรมและผ่านการสอบที่ใช้บังคับอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลตามประเพณีขงจื๊อ

ระบบนี้ของ อิมพีเรียล ระบบราชการถูกส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ ของภูมิภาคเอเชียตะวันออกในสมัยโบราณ

ระบบสอบถูกยกเลิกในปี 1905 เป็นจีนพยายามที่จะปฏิรูประบบ sociopolitical ใน


เส้นกับความทันสมัย