inverter: at a low frequency range,

inverter: at a low frequency range, the disturbances are reduced
by 5–10 dB; but at the battery’s main resonance (3 MHz), the
disturbance voltage peaks and superposes the disturbances according
to CISPR 25 by ∼10 dB. This peak is followed by a
disturbance minimum, where the voltage emissions are up to
33 dB (at 6.3 MHz) lower than measured with LISNs. Above
40 MHz, the disturbance voltages are below the noise floor due
to the operational amplifiers used. Because the load impedances
of both cases are identical above∼40 MHz, the conducted emissions
in this frequency range are equal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องแปลงกระแสไฟฟ้า: ที่ช่วงความถี่ต่ำ ลดการรบกวนโดย 5-10 dB แต่ ที่ของแบตเตอรี่หลักการสั่นพ้อง (3 MHz), การแรงดันรบกวนยอด และ superposes รบกวนตามกับ 25 CISPR โดย ∼10 dB ช่วงนี้ตามรบกวนปล่อยแรงดันไฟฟ้าที่สูงสุดต่ำสุด33 dB (ที่ 6.3 MHz) ต่ำกว่าวัด ด้วย LISNs ข้างต้น40 MHz แรงดันรบกวนอยู่ด้านล่างชั้นเสียงครบกำหนดการที่ดำเนินงานเครื่องขยายเสียงใช้ เนื่องจาก impedances โหลดทั้งสองกรณีจะเหมือน above∼40 MHz ปล่อยดำเนินในช่วงนี้ความถี่เท่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเวอร์เตอร์: ที่ช่วงความถี่ต่ำรบกวนจะลดลง
5-10 dB; แต่เสียงสะท้อนหลักของแบตเตอรี่ (3 MHz)
ยอดแรงดันไฟฟ้ารบกวนและ superposes รบกวนตาม
ไป CISPR 25 ~ 10 เดซิเบล ยอดนี้ตามด้วย
ขั้นต่ำรบกวนที่การปล่อยแรงดันไฟฟ้าได้ถึง
33 เดซิเบล (ที่ 6.3 MHz) ต่ำกว่าวัดที่มี LISNs ด้านบน
40 MHz, แรงดันไฟฟ้าที่รบกวนอยู่ด้านล่างพื้นเสียงเนื่องจาก
การขยายสัญญาณที่ใช้ เพราะ impedances โหลด
ของทั้งสองกรณีจะเหมือน above~40 MHz, ดำเนินการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
ในช่วงความถี่นี้มีค่าเท่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเวอร์เตอร์ : ในช่วงความถี่ต่ำ และการรบกวนจะลดลง
5 – 10 เดซิเบล แต่ที่แบตหลักเรโซแนนซ์ ( 3 ) ) ,
รบกวนแรงดันยอด superposes การแปรปรวนตาม
เพื่อ cispr 25 โดย∼ 10 dB ยอดเขานี้จะตามด้วย
รบกวนน้อยที่สุด ซึ่งแรงดันก๊าซจะขึ้น

33 dB ( 5 MHz ) ต่ำกว่าวัด lisns . ข้างบน
40 MHz ,รบกวนแรงดันไฟฟ้าอยู่ที่พื้นด้านล่าง เนื่องจากต้องใช้เสียง
แอมป์ใช้ เพราะ โหลด impedances
ของทั้งสองคดี เป็นเหมือนข้างบน∼ 40 MHz , ดำเนินการปล่อย
ในช่วงความถี่เท่ากัน