Strengthening budget execution and

Strengthening budget execution and reporting systems. In 2005 the government
implemented the Government Fiscal Management Information System (GFMIS) – a real-time
nationwide budget execution and financial reporting system, at the Comptroller General’s
Department (CGD) of the Ministry of Finance. In tandem with the GFMIS the CGD has also
implemented a suite of satellite financial reporting systems that would allow for greater fiscal
reporting, as well as strengthen operations of the internal control systems. At the same time to
improve budgeting and financial reporting at the local level, the Ministry of the Interior developed
the e-Local Authority Accounting System for LAOs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสริมสร้างการดำเนินการงบประมาณ และระบบการรายงาน ในปี 2005 รัฐบาลดำเนินการในรัฐบาลเงินจัดการข้อมูลระบบ (GFMIS) -แบบเรียลไทม์การดำเนินการงบประมาณทั่วประเทศและระบบรายงานทางการเงิน ที่บัญชีแผนก (CGD) ของกระทรวงการคลัง คือการ GFMIS CGD ยังมีชุดดาวเทียมเงินรายงานระบบที่จะช่วยให้การเงินมากกว่าการนำมาใช้รายงาน เช่นเป็นเสริมสร้างการดำเนินงานของระบบควบคุมภายใน ในเวลาเดียวกันปรับปรุงการจัดทำงบประมาณ และรายงานทางการเงินระดับท้องถิ่น กระทรวงมหาดไทยพัฒนาระบบบัญชีหน่วยงานท้องถิ่นอีในลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างความเข้มแข็งดำเนินการงบประมาณและระบบการรายงาน ในปี 2005
รัฐบาลดำเนินการรัฐบาลการคลังการจัดการระบบสารสนเทศ(GFMIS) -
เวลาจริงดำเนินการงบประมาณทั่วประเทศและระบบการรายงานทางการเงินที่บัญชีกลางกรม
(CGD) ของกระทรวงการคลัง ควบคู่กับ GFMIS CGD ได้ดำเนินการชุดของระบบการรายงานทางการเงินดาวเทียมที่จะช่วยให้มากขึ้นสำหรับปีงบการเงินรายงานเช่นเดียวกับการเสริมสร้างการดำเนินงานของระบบการควบคุมภายใน ในขณะเดียวกันการปรับปรุงการจัดทำงบประมาณและการรายงานทางการเงินในระดับท้องถิ่นกระทรวงมหาดไทยพัฒนาผู้มีอำนาจทางe-ท้องถิ่นระบบบัญชีลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มงบประมาณและการรายงานระบบ ในปี 2005 รัฐบาล
ใช้รัฐบาลการจัดการงบประมาณข้อมูลระบบ ( การคลัง ) และการบริหารงบประมาณและการเงินแบบเรียลไทม์
ทั่วประเทศ ระบบรายงานที่อธิบดีกรมบัญชีกลางเป็น
แผนก ( CGD ) ของกระทรวงการคลัง ควบคู่กับการร่วมการคลังยัง
ใช้ชุดของดาวเทียม การรายงานทางการเงินและระบบที่จะให้งบประมาณมากกว่า
รายงาน ตลอดจนเสริมสร้างการดำเนินงานของระบบการควบคุมภายใน ในเวลาเดียวกัน

เพิ่มงบประมาณและการรายงานทางการเงินในระดับท้องถิ่น กระทรวงมหาดไทย พัฒนา
e-local อำนาจระบบบัญชีลาว