Because Oracle was one of the world

Because Oracle was one of the world’s leading information technology providers, the company was a natural for using the most advanced information technology to continually improve USA’s design and performance. But information technology alone would not have produced a winning boat. The Oracle team had to revise many of the processes and procedures used in sailing to take advantage of the technology, including training experienced sailors to work more like pilots with high-tech instruments and sensors. Oracle won the America’s Cup because it had learned how to apple new technology to improve the processes of designing and
sailing a competitive sailboat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะ oracle เป็นหนึ่งของโลกที่ให้บริการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศชั้นนำของ บริษัท เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัย​​ที่สุดอย่างต่อเนื่องปรับปรุงการออกแบบของสหรัฐอเมริกาและประสิทธิภาพการทำงาน แต่เทคโนโลยีสารสนเทศเพียงอย่างเดียวจะไม่ได้มีการผลิตเรือที่ชนะทีม oracle มีการแก้ไขหลายกระบวนการและวิธีการที่ใช้ในการแล่นเรือใบที่จะใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีรวมทั้งลูกเรือที่มีประสบการณ์การฝึกอบรมในการทำงานมากขึ้นเช่นนักบินด้วยเครื่องมือที่มีเทคโนโลยีสูงและเซ็นเซอร์ oracle ได้รับรางวัลถ้วยของอเมริกาเพราะได้เรียนรู้วิธีการใช้เทคโนโลยีแอปเปิ้ลใหม่เพื่อปรับปรุงกระบวนการของการออกแบบและการแล่นเรือใบ
เรือใบในการแข่งขัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก Oracle เป็นหนึ่งในบริการเทคโนโลยีข้อมูลชั้นนำของโลก บริษัทมีธรรมชาติในการใช้เทคโนโลยีขั้นสูงสุดอย่างต่อเนื่องปรับปรุงออกแบบและประสิทธิภาพของสหรัฐอเมริกา แต่สารสนเทศเพียงอย่างเดียวจะไม่ได้ผลิตเรือชนะ ทีม Oracle มีการแก้ไขปรับปรุงของกระบวนการ และขั้นตอนที่ใช้ในเรือเพื่อใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี รวมทั้งการฝึกอบรมลูกเรือที่มีประสบการณ์การทำงานมากขึ้นเช่นนักบิน ด้วยเครื่องมือไฮเทคและเซนเซอร์ Oracle ชนะถ้วยของอเมริกาเนื่องจากจะได้เรียนรู้วิธีการแอปเปิ้ลเทคโนโลยีใหม่เพื่อปรับปรุงกระบวนการของการออกแบบ และ
แล่นเรือใบแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะ Oracle เป็นหนึ่งของโลกที่ผู้ให้บริการเทคโนโลยีข้อมูลบริษัทชั้นนำที่เป็นธรรมชาติสำหรับการใช้เทคโนโลยีขั้นสูงข้อมูลมากที่สุดในการปรับปรุงการออกแบบของสหรัฐอเมริกาและ ประสิทธิภาพ การทำงานอย่างต่อเนื่อง แต่เทคโนโลยีข้อมูลคนเดียวจะไม่ได้ทำการผลิตเรือที่ได้รับรางวัลชนะเลิศทีมงาน Oracle ที่มีการแก้ไขจำนวนมากของขั้นตอนและกระบวนการที่จะใช้ในการล่องเรือเพื่อรับประโยชน์ของเทคโนโลยีที่รวมถึงการฝึกอบรมกะลาสีเรือมีประสบการณ์ในการทำงานมากขึ้นเหมือนกับนักบินพร้อมด้วยเซ็นเซอร์และเครื่องมือเทคโนโลยีขั้นสูง ออราเคิลได้รับรางวัลถ้วยของอเมริกาเพราะมันก็เรียนรู้วิธีแอปเปิลเทคโนโลยีใหม่เพื่อปรับปรุงกระบวนการของการออกแบบและ
แล่นเรือเรือใบในการแข่งขัน.