The patients had beneficial effects

The patients had beneficial effects on symptoms at functional, activity and participatory levels. Therapeutic riding seems to lead to a process of transition towards health consisting of four dimensions: body awareness, competence, emotion and environment. A positive chain of effects was initiated and an upward spiral was set off for the whole person. The patient's self-image changed beneficially and pain-prone persons displayed changes beyond pure symptom reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยมีอาการที่ทำงาน กิจกรรม และระดับการมีส่วนร่วมผลประโยชน์ ขี่รักษาน่าจะ นำไปสู่กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงต่อสุขภาพประกอบด้วย 4 มิติ: ความรู้ ความสามารถ อารมณ์ และสภาพแวดล้อมในร่างกาย เริ่มห่วงโซ่ของผลบวก และตัวเกลียวขึ้นถูกตั้งค่าสำหรับคนทั้งหมด ภาพตัวเองของผู้ป่วยเปลี่ยนแอ๊บ และคนเจ็บมักแสดงนอกเหนือจากอาการบริสุทธิ์ลดการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่มีผลประโยชน์ในอาการที่ทำงานกิจกรรมและระดับการมีส่วนร่วม การรักษาขี่ดูเหมือนว่าจะนำไปสู่​​กระบวนการของการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อสุขภาพซึ่งประกอบด้วยสี่มิติ: รับรู้ของร่างกายความสามารถอารมณ์และสิ่งแวดล้อม ห่วงโซ่ในเชิงบวกของผลกระทบที่ได้รับการริเริ่มและเกลียวขึ้นได้รับการออกเดินทางทั้งคน ผู้ป่วยของภาพตัวเองเปลี่ยนประโยชน์และผู้ที่มีอาการปวดได้ง่ายแสดงการเปลี่ยนแปลงเกินลดอาการบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยได้ผลดีต่ออาการที่หน้าที่ กิจกรรม และระดับการมีส่วนร่วม ผู้ขี่จะนำไปสู่กระบวนการของการเปลี่ยนผ่านทางสุขภาพ ประกอบด้วย 4 มิติร่างกาย ความรู้ ความสามารถ อารมณ์ และสิ่งแวดล้อม โซ่บวกผลถูกริเริ่มและหมุนวนขึ้นเป็นชุดออกสำหรับบุคคลทั้งหมด ภาพลักษณ์ของผู้ป่วยเปลี่ยนแปลงประโยชน์และอาการปวดมักจะแสดงการเปลี่ยนแปลงเกินกว่าคนลดอาการบริสุทธิ์