Any news? Please confirm arrangemen

Any news? Please confirm arrangement in order for our S/O release to shipper as shipping space should be very tight next week during X’mas & New Year holiday period. We also need to get the S/O from carrier for shipper empty pick up for cargo loading 5 days in advance.Please expedite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวใด ๆ? กรุณายืนยันการจัดเพื่อให้เรา S / O ปล่อยผู้ส่งเป็นพื้นที่การจัดส่งสินค้าที่ควรจะเป็นสัปดาห์หน้าแน่นมากในช่วงระยะเวลาวันหยุดคริสต์มาสและปีใหม่ นอกจากนี้เรายังต้องได้รับการ S / O จากผู้ให้บริการสำหรับผู้ส่งว่างรับสำหรับการโหลดขนส่งสินค้าล่วงหน้า 5 วัน

กรุณาเร่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวใดๆ? โปรดยืนยันการจัดเรียงสำหรับการปล่อย S/O ของเราให้กับผู้จัดส่งสินค้าที่มีพื้นที่ว่างควรจะแน่นมากในสัปดาห์ถัดไปในระหว่าง X'mas & วันหยุดปีใหม่ นอกจากนี้เรายังต้องได้รับ S/O จากผู้ให้บริการสำหรับผู้ขนส่งที่ว่างเปล่ารับสำหรับการขนส่งสินค้าโหลด5วันล่วงหน้า

กรุณาเร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีข่าวอะไรไหม กรุณายืนยันการจัดเรียงเพื่อให้เราสามารถส่งผู้ส่ง s-O เพราะตำแหน่งจะตึงเครียดมากในช่วงคริสต์มาสและวันหยุดปีใหม่สัปดาห์หน้า เรายังต้องการที่จะได้รับการจัดส่งสินค้าจากผู้ให้บริการในห้าวันล่วงหน้า
รีบๆหน่อย