As I just informed you this shipmen

As I just informed you this shipment is nor ready yet. There is still on process for the production. We should be able to know all the information such as weight, and etc., when the shipment is ready for delivery ka. Would you kindly remind us for getting this information from Akzo Nobel for again before October 3 ka?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผมเพียง ทราบคุณส่งนี้คือไม่พร้อมยัง มีอยู่กระบวนการสำหรับการผลิต เราต้องการทราบข้อมูลทั้งหมดเช่นน้ำหนัก ฯลฯ เมื่อการจัดส่งสินค้าพร้อมจัดส่งคะ คุณกรุณาจะเตือนเราในการรับข้อมูลนี้จาก Akzo โนเบลสำหรับอีกครั้งที่ 3 คะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมเพียงแค่คุณแจ้งการจัดส่งสินค้านี้ยังไม่พร้อม นอกจากนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการผลิต เราควรจะสามารถที่จะรู้ว่าข้อมูลทั้งหมดเช่นน้ำหนักและอื่น ๆ เมื่อจัดส่งพร้อมสำหรับการจัดส่งค่ะ คุณจะกรุณ​​าเตือนเราในการรับข้อมูลจาก Akzo โนเบลสาขานี้ได้อีกครั้งก่อนที่ 3 ตุลาคม ka?