1. ดำเนินการแข่งขันตามกติกาของสหพัน

1. ดำเนินการแข่งขันตามกติกาของสหพันธ์จักรยานนานาชาติ (UCI)ฉบับล่าสุด และ ข้อกำหนดเฉพาะกาลของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน
2. ผู้สมัครตามกลุ่มอายุต้องแสดงหลักฐานบัตรประจำตัวประชาชน
3. นักจักรยานทุกคนที่ทำการแข่งขันต้องสวมหมวกกันกระแทกและรัดสายรัดคางให้เรียบร้อยระหว่างการแข่งขัน
4. รถจักรยานที่ใช้ในการแข่งขันต้องเป็นจักรยานประเภทถนนเท่านั้นยกเว้นประเภทเสือภูเขาทางเรียบ
5. ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขัน
6. นักจักรยานทุกคนต้องรายงานตัว และ เซ็นชื่อในใบเริ่มต้นแข่งขันก่อนเวลาเริ่มต้นแข่งขัน 45 นาที การรายตัวจะสิ้นสุดลงก่อนเริ่มการแข่งขัน 20 นาที ถ้านักจักรยานคนใดไม่มีลายเซ็นในใบเริ่มต้นคณะผู้ตัดสินจะถือว่านักจักรยานคนนั้นไม่ได้เริ่มต้นการแข่งขันตามเวลาที่กำหนดในสูจิบัตร
7. นักจักรยานทุกคนเมื่อผ่านเส้นชัยแล้วต้องรายงานตัวต่อนายทะเบียนและเซ็นชื่อในใบลงทะเบียนหลังการแข่งขันทันที มิฉะนั้นจะถือว่าขี่ไม่ครบระยะทาง หรือขี่ไม่ถึงเส้นชัย
8. การตัดสินหาตำแหน่งผู้ชนะเลิศ และ อันดับรองของรุ่นต่างๆ ตัดสินจากอันดับที่เข้าเส้นชัย ไม่ได้ตัดสินจากเวลารวม
9. การให้น้ำ งดการให้น้ำในช่วง 50 กม. แรก จากนั้นให้ขอจากกรรมการมอเตอร์ไซค์เท่านั้นและหยุดการให้น้ำก่อนเข้าเส้นชัย 10 กม.
10. การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาทางเรียบต้องใช้อุปกรณ์พื้นฐานสำหรับรถจักรยานเสือภูเขาเท่านั้น ขนาดวงล้อที่สามารถเข้าร่วมแข่งขันในรุ่นจักรยานเสือภูเขาทางเรียบได้ล้อต้องมีขนาด 26, 27.5 และ 29 นิ้วเท่านั้น (¬จักรยานประเภท Hybride ล้อ 700c นั้นต้องลงแข่งขันในรุ่นจักรยานถนน)
• เสือภูเขาทางเรียบไม่สามารถใส่ตะเกียบเข้าแข่งขันได้ ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขัน ต้องติดตั้ง Shock Up หน้า
• จักรยานทางเรียบรุ่น ใจเกินร้อย นักกีฬาทุกคนต้องปั่นเข้าตามเวลาที่กำหนด ภายในเวลา 4 ชม.
11. ผู้ที่ได้รับรางวัลต้องพร้อมให้ตรวจบัตรประจำตัวประชาชนตัวจริง ถ้าไม่มีหลักฐานจะถูกปรับเป็นแพ้
12. ในกรณีรุ่นใดมีผู้สมัครไม่ถึง 20 คน ผู้จัดมีสิทธิที่จะปรับรางวัลตามสัดส่วนที่เห็นสมควร
13. อายุนับตามปีเกิด
14. การประท้วงให้ทำเป็นลายลักษณ์อักษรยื่นต่อคณะกรรมการภายใน 15 นาที หลังการประกาศผลอย่างเป็นทางการ พร้อมเงินประกัน 1,000 บาท ถ้าการประท้วงเป็นผลจะได้รับเงินประกันคืน ถ้าการประท้วงไม่เป็นผลเงินประกันจะถูกริบ
15. การตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นข้อยุติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ดำเนินการแข่งขันตามกติกาของสหพันธ์จักรยานนานาชาติ (UCI) ฉบับล่าสุดและข้อกำหนดเฉพาะกาลของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน2. ผู้สมัครตามกลุ่มอายุต้องแสดงหลักฐานบัตรประจำตัวประชาชน3. นักจักรยานทุกคนที่ทำการแข่งขันต้องสวมหมวกกันกระแทกและรัดสายรัดคางให้เรียบร้อยระหว่างการแข่งขัน4. รถจักรยานที่ใช้ในการแข่งขันต้องเป็นจักรยานประเภทถนนเท่านั้นยกเว้นประเภทเสือภูเขาทางเรียบ5. ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขัน6. นักจักรยานทุกคนต้องรายงานตัวและเซ็นชื่อในใบเริ่มต้นแข่งขันก่อนเวลาเริ่มต้นแข่งขัน 45 นาทีถ้านักจักรยานคนใดไม่มีลายเซ็นในใบเริ่มต้นคณะผู้ตัดสินจะถือว่านักจักรยานคนนั้นไม่ได้เริ่มต้นการแข่งขันตามเวลาที่กำหนดในสูจิบัตรการรายตัวจะสิ้นสุดลงก่อนเริ่มการแข่งขัน 20 นาที7. นักจักรยานทุกคนเมื่อผ่านเส้นชัยแล้วต้องรายงานตัวต่อนายทะเบียนและเซ็นชื่อในใบลงทะเบียนหลังการแข่งขันทันทีมิฉะนั้นจะถือว่าขี่ไม่ครบระยะทางหรือขี่ไม่ถึงเส้นชัย8. การตัดสินหาตำแหน่งผู้ชนะเลิศและอันดับรองของรุ่นต่าง ๆ ตัดสินจากอันดับที่เข้าเส้นชัยไม่ได้ตัดสินจากเวลารวม9. การให้น้ำงดการให้น้ำในช่วง 50 กม แรกจากนั้นให้ขอจากกรรมการมอเตอร์ไซค์เท่านั้นและหยุดการให้น้ำก่อนเข้าเส้นชัย 10 กม10. การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาทางเรียบต้องใช้อุปกรณ์พื้นฐานสำหรับรถจักรยานเสือภูเขาเท่านั้นขนาดวงล้อที่สามารถเข้าร่วมแข่งขันในรุ่นจักรยานเสือภูเขาทางเรียบได้ล้อต้องมีขนาด 26, 27.5 และ 29 นิ้วเท่านั้น (¬จักรยานประเภท Hybride ล้อ 700c นั้นต้องลงแข่งขันในรุ่นจักรยานถนน)•เสือภูเขาทางเรียบไม่สามารถใส่ตะเกียบเข้าแข่งขันได้ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขันต้องติดตั้งช็อกอัพหน้า•จักรยานทางเรียบรุ่นใจเกินร้อยนักกีฬาทุกคนต้องปั่นเข้าตามเวลาที่กำหนดภายในเวลา 4 ชม11. ผู้ที่ได้รับรางวัลต้องพร้อมให้ตรวจบัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงถ้าไม่มีหลักฐานจะถูกปรับเป็นแพ้12. ในกรณีรุ่นใดมีผู้สมัครไม่ถึง 20 คนผู้จัดมีสิทธิที่จะปรับรางวัลตามสัดส่วนที่เห็นสมควร13. อายุนับตามปีเกิด14. การประท้วงให้ทำเป็นลายลักษณ์อักษรยื่นต่อคณะกรรมการภายใน 15 นาทีหลังการประกาศผลอย่างเป็นทางการพร้อมเงินประกัน 1000 บาทถ้าการประท้วงเป็นผลจะได้รับเงินประกันคืนถ้าการประท้วงไม่เป็นผลเงินประกันจะถูกริบ15. การตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นข้อยุติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 (UCI) ฉบับล่าสุดและ นักจักรยานทุกคนต้องรายงานตัวและ 45 นาที 20 นาที มิฉะนั้นจะถือว่าขี่ไม่ครบระยะทางหรือขี่ไม่ถึงเส้นชัย8 การตัดสินหาตำแหน่งผู้ชนะเลิศและอันดับรองของรุ่นต่างๆตัดสินจากอันดับที่เข้าเส้นชัยไม่ได้ตัดสินจากเวลารวม9 การให้น้ำงดการให้น้ำในช่วง 50 กม แรก 10 กม. 10 26, 27.5 และ 29 นิ้วเท่านั้น (¬จักรยานประเภทพันธุ์ลูกผสมล้อ 700c ต้องติดตั้งอัพหน้า•จักรยานทางเรียบรุ่นใจเกินร้อย ภายในเวลา 4 ชม. 11 ถ้าไม่มีหลักฐานจะถูกปรับเป็นแพ้12. ในกรณีรุ่นใดมีผู้สมัครไม่ถึง 20 คน อายุนับตามปีเกิด14 15 นาทีหลังการประกาศผลอย่างเป็นทางการพร้อมเงินประกัน 1,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ดำเนินการแข่งขันตามกติกาของสหพันธ์จักรยานนานาชาติ ( UCI ) ฉบับล่าสุดและข้อกำหนดเฉพาะกาลของคณะกรรมการจัดการแข่งขัน
2 ผู้สมัครตามกลุ่มอายุต้องแสดงหลักฐานบัตรประจำตัวประชาชน
3นักจักรยานทุกคนที่ทำการแข่งขันต้องสวมหมวกกันกระแทกและรัดสายรัดคางให้เรียบร้อยระหว่างการแข่งขัน
4 รถจักรยานที่ใช้ในการแข่งขันต้องเป็นจักรยานประเภทถนนเท่านั้นยกเว้นประเภทเสือภูเขาทางเรียบ
5ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขัน
6นักจักรยานทุกคนต้องรายงานตัวและเซ็นชื่อในใบเริ่มต้นแข่งขันก่อนเวลาเริ่มต้นแข่งขัน 45 นาทีการรายตัวจะสิ้นสุดลงก่อนเริ่มการแข่งขัน 20 นาที7 . นักจักรยานทุกคนเมื่อผ่านเส้นชัยแล้วต้องรายงานตัวต่อนายทะเบียนและเซ็นชื่อในใบลงทะเบียนหลังการแข่งขันทันทีมิฉะนั้นจะถือว่าขี่ไม่ครบระยะทางหรือขี่ไม่ถึงเส้นชัย
8การตัดสินหาตำแหน่งผู้ชนะเลิศและอันดับรองของรุ่นต่างๆตัดสินจากอันดับที่เข้าเส้นชัยไม่ได้ตัดสินจากเวลารวม
9 การให้น้ำงดการให้น้ำในช่วง 50 กม .แรกจากนั้นให้ขอจากกรรมการมอเตอร์ไซค์เท่านั้นและหยุดการให้น้ำก่อนเข้าเส้นชัย 10 กม .
10การแข่งขันจักรยานเสือภูเขาทางเรียบต้องใช้อุปกรณ์พื้นฐานสำหรับรถจักรยานเสือภูเขาเท่านั้นขนาดวงล้อที่สามารถเข้าร่วมแข่งขันในรุ่นจักรยานเสือภูเขาทางเรียบได้ล้อต้องมีขนาด 26 , 275 และ 29 นิ้วเท่านั้น ( ¬จักรยานประเภทไฮบริดล้อผ่านนั้นต้องลงแข่งขันในรุ่นจักรยานถนน )
-
หน้าเสือภูเขาทางเรียบไม่สามารถใส่ตะเกียบเข้าแข่งขันได้ไม่อนุญาตให้ใส่แอร์โร่บาร์ลงทำการแข่งขันต้องติดตั้งช็อกขึ้น