despite a concerted effort to stren

despite a concerted effort to strengthen regional integration and reduce over-dependence on external markets, intra-regional trade still only accounts for an estimated 12 percent of total CARICOM trade, and the Region’s exports are still limited to a narrow range of products and markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีความพยายามร่วมกันเพื่อเสริมสร้างบูรณาการในระดับภูมิภาคและลดมากกว่าการพึ่งพาตลาดภายนอก, การค้าภายในภูมิภาคยังคงเป็นเพียงบัญชีสำหรับประมาณร้อยละ 12 ของการค้ารวม CARICOM และการส่งออกของภูมิภาคนี้ยังคง จำกัด อยู่ในวงแคบ ๆ ของผลิตภัณฑ์และตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะสนุนการเสริมสร้างการรวมภูมิภาค และลด พึ่งตลาดภายนอก สำนึกมากกว่าค้ายังคงเฉพาะบัญชีสำหรับประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ของค้า CARICOM และส่งออกในภูมิภาคจะยังคงจำกัดช่วงแคบของผลิตภัณฑ์และการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีความพยายามร่วมกันในการเสริมสร้างการประกอบในระดับ ภูมิภาค และลดมากกว่า - การพึ่งพาการอยู่ในตลาดการค้าต่างประเทศ ภายใน ภูมิภาค ยังเป็นเพียงบัญชีสำหรับร้อยละ 12 คาดว่าการค้าทุกประเทศใน Mercosur รวมและการส่งออกใน ภูมิภาค ที่มีอยู่อย่างจำกัดในช่วงแคบๆของตัวสินค้าและตลาดยังอยู่