HE dwelt among the untrodden waysBe

HE dwelt among the untrodden ways
Beside the springs of Dove,
A Maid whom there were none to praise
And very few to love:

A violet by a mossy stone
Half hidden from the eye!
Fair as a star, when only one
Is shining in the sky.

She lived unknown, and few could know
When Lucy ceased to be;
But she is in her grave, and oh,
The difference to me!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอาศัยอยู่ในหมู่แบบ untroddenข้างน้ำพุของนกพิราบแม่บ้านที่มีไม่มีเยินและน้อยรัก: ไวโอเลต โดยหินมอสซีครึ่งซ่อนจากตายุติธรรมเป็นดาว เมื่อเดียวเท่านั้นจะส่องแสงในท้องฟ้า เธออาศัยอยู่ไม่ทราบ และน้อยอาจรู้เมื่อลูซี่ได้หยุดให้แต่เธอ มา ในบทของเธอ โอ้ความแตกต่างกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาอาศัยอยู่ในหมู่วิธีที่ไม่ถูกเหยียบย่ำ
ข้างน้ำพุของนกพิราบ
แม่บ้านผู้ที่ไม่มีใครได้รับการยกย่อง
และน้อยมากที่จะรัก: สีม่วงโดยหินมอสส์! ครึ่งซ่อนจากสายตายุติธรรมเป็นดาราเมื่อเพียงหนึ่งจะส่องแสงใน . ท้องฟ้าเธออาศัยอยู่ที่ไม่รู้จักและไม่กี่อาจจะรู้เมื่อลูซี่หยุดที่จะ; แต่เธออยู่ในหลุมฝังศพของเธอและโอ้แตกต่างให้กับฉัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอาศัยอยู่ในหมู่
วิธี untrodden ข้างๆสปริงของนกเขา
แม่บ้านที่ไม่มีใครสรรเสริญ
และน้อยมากที่จะรัก :

สีม่วงโดยก้อนหินครึ่ง
สาหร่ายทะเลที่ซ่อนจากสายตา ! ! !
พอเป็นดารา เมื่อเพียงหนึ่ง
ส่องแสงในท้องฟ้า

เธออาศัยอยู่ที่ไม่รู้จัก และไม่อาจรู้
เมื่อลูซี่หยุด ;
แต่เธออยู่ในหลุมศพของเธอ และโอ้
แตกต่างกับฉัน