• Panama Canal expansion. Another r

• Panama Canal expansion. Another relatively significant unknown remains the
impact of the expansion of the Panama Canal, expected to be completed in 2014.
For North America, it may favor an enhanced share of the all-water route from
Asia, although this share has significantly grown in recent years. There may also
be an increase in transshipment of the Caribbean. Freight, and regionalism along
the American West Coast is expected to change. For Europe, the impacts of the
Panama Canal are likely to be more marginal. However, it must be considered
that with a parity in capacity between the Suez and the Panama canals, a greater
reliance on circum-equatorial routes can be expected. Transshipment activities
in the Mediterranean will thus be expanded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ขยายคลองปานามา ยังคงไม่รู้จักค่อนข้างสำคัญอื่นผลกระทบของการขยายคลองปานามา คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2557สำหรับอเมริกาเหนือ มันอาจชอบหุ้นเพิ่มขึ้นของเส้นทางน้ำทั้งหมดจากเอเชีย แม้ว่าหุ้นนี้ได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมา อาจจะมีมีการเพิ่ม transshipment ของคาริเบียน ค่าขนส่ง และ regionalism ตามฝั่งตะวันตกสหรัฐอเมริกาคาดว่าการเปลี่ยนแปลง สำหรับยุโรป ผลกระทบของการคลองปานามาเป็นแนวโน้มที่จะเพิ่มกำไร อย่างไรก็ตาม มันต้องเป็นที่ มีพาริตี้ในระหว่างสุเอซและคลองปานามา มีมากกว่ากำลังการผลิตสามารถคาดหวังความเชื่อมั่นในเส้นทาง circum ทอเรียล กิจกรรม transshipmentในเมดิเตอร์เรเนียนจึงขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การขยายคลองปานามา อย่างมีนัยสำคัญอีกประการหนึ่งที่ไม่รู้จักค่อนข้างยังคงเป็นผลกระทบจากการขยายตัวของคลองปานามาซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2014 สำหรับทวีปอเมริกาเหนือก็อาจจะให้ประโยชน์แก่ส่วนแบ่งที่เพิ่มขึ้นของเส้นทางทั้งหมดน้ำจากเอเชียแม้ว่าจะร่วมกันนี้มีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในปีที่ผ่านมา. นอกจากนี้ยังอาจจะเพิ่มขึ้นในการถ่ายเทของทะเลแคริบเบียน ขนส่งสินค้าและภูมิภาคตามชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง สำหรับยุโรปผลกระทบของคลองปานามามีแนวโน้มที่จะมากขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ต้องได้รับการพิจารณาว่ามีความเท่าเทียมกันในความสามารถระหว่างคลองสุเอซและคลองปานามามากขึ้นพึ่งพาเส้นทางcircum-เส้นศูนย์สูตรสามารถคาดหวัง กิจกรรมถ่ายเทในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจึงจะขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- การขยายคลอง ปานามา อีกอย่างที่ไม่รู้จักค่อนข้างยังคง
ผลกระทบของการขยายคลองปานามา คาดว่าจะเสร็จใน 2014 .
สำหรับทวีปอเมริกาเหนือ มันอาจจะช่วยเพิ่มส่วนแบ่งของน้ำเส้นทางจาก
เอเชีย แม้ว่าหุ้นนี้ได้อย่างเติบโตในปีที่ผ่านมา อาจยังมี
ที่จะเพิ่มขึ้นในการของแคริบเบียน การขนส่ง และภูมิภาคตาม
ชายฝั่งตะวันตกของชาวอเมริกันที่คาดว่าจะเปลี่ยนแปลง ยุโรป ผลกระทบของ
คลองปานามามีแนวโน้มที่จะเพิ่มมากขึ้น อย่างไรก็ตาม จะต้องพิจารณาว่ามีความเท่
ในความจุระหว่างคลองสุเอซและปานามาคลองมากกว่า
พึ่งพา ( เส้นทางรอบสามารถคาด กิจกรรมการ
ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจึงจะขยาย