The liability insurance policies fo

The liability insurance policies for the above captioned contract are going to fall due for renewal on January 15, 2015. Attached herewith please find information for renewal to be reviewed and updated, especially for the wordings those marked in RED.





Please kindly see attached file for updated information the insurance policies renewal.
Should you have any inquiry, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมธรรม์ประกันภัยความรับผิดชอบสำหรับสัญญา captioned ข้างจะไปครบกำหนดต่ออายุอยู่บน 15 มกราคม 2015 แนบ herewith โปรดหาข้อมูลต่อเพื่อการตรวจทาน และปรับ ปรุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ wordings ที่ทำเครื่องหมายสีแดง โปรดกรุณาดูแฟ้มแนบข้อมูลปรับปรุงที่ต่ออายุกรมธรรม์ประกันภัยคุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายการประกันภัยความรับผิดสำหรับการทำสัญญา captioned ข้างต้นจะลดลงเนื่องจากการต่ออายุในวันที่ 15 มกราคม 2015 ปรากฏตามเอกสารแนบโปรดหาข้อมูลสำหรับการต่ออายุจะได้รับการทบทวนและปรับปรุงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่กรมธรรม์เครื่องหมายสีแดง. กรุณาดูไฟล์ที่แนบมา ข้อมูลการปรับปรุงนโยบายการประกันต่ออายุ. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดของกรมธรรม์ประกันภัยสำหรับ captioned ข้างต้น สัญญา จะอยู่ เนื่องจากการต่ออายุ 15 มกราคม 2015 ที่แนบมาพร้อมกันนี้ กรุณาหาข้อมูลสำหรับการต่ออายุจะต้องได้รับการปรับปรุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง เครื่องหมายสีแดง





กรุณาดูที่ไฟล์แนบสำหรับข้อมูลการปรับปรุงนโยบายการประกันต่ออายุ .
คุณควรมีการสอบถามใด ๆกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .