Medieval Europe[edit]Soapmakers in

Medieval Europe[edit]
Soapmakers in Naples were members of a guild in the late sixth century (then under the control of the Eastern Roman Empire),[18] and in the eighth century, soap-making was well known in Italy and Spain.[19] The Carolingian capitulary De Villis, dating to around 800, representing the royal will of Charlemagne, mentions soap as being one of the products the stewards of royal estates are to tally. The lands of Medieval Spain were a leading soapmaker by 800, and soapmaking began in the Kingdom of England about 1200.[20] Soapmaking is mentioned both as “women’s work” and as the produce of “good workmen” alongside other necessities, such as the produce of carpenters, blacksmiths, and bakers.[21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุโรปยุคกลาง [แก้ไข]Soapmakers ในเนเปิลส์ ในปลาย ศตวรรษที่ 6 (แล้วภาย ใต้การควบคุมของตะวันออกจักรวรรดิโรมัน), สมาชิกของสมาคมได้ [18] และในศตวรรษที่แปด ทำสบู่ถูกรู้จักกันในอิตาลีและสเปน [19] capitulary การการอแล็งเฌียงเดอ Villis อายุประมาณ 800 แสดงรอยัลจะของชาร์เลอมาญ กล่าวถึงสบู่เป็นหนึ่งผลิตภัณฑ์เสนาบดีของราชนิคมจะเข้า เค้า ดินแดนของสเปนยุคกลางมี soapmaker นำ โดย 800 และ soapmaking เริ่มขึ้นในราชอาณาจักรอังกฤษประมาณ 1200 [20] Soapmaking กล่าวถึง เป็น "ผู้หญิงทำงาน" และ เป็นการผลิต "ดีสบู่" ควบคู่ไปกับการตี เช่นการผลิต ของเดอะคาร์เพนเทอส์ แบล็คสมิธบี bakers [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุโรปสมัยกลาง [แก้ไข]
Soapmakers ในเนเปิลส์เป็นสมาชิกของสมาคมในช่วงปลายศตวรรษที่หก (แล้วภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิโรมันตะวันออก) [18] และในศตวรรษที่แปดสบู่ทำที่เป็นที่รู้จักกันดีในอิตาลีและสเปน [19] Carolingian capitulary De Villis ย้อนไปประมาณ 800 คิดเป็นพระราชประสงค์ของชาร์ลกล่าวสบู่ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่เสนาบดีที่ดินหลวงที่จะนับ ดินแดนแห่งยุคกลางสเปน soapmaker ชั้นนำ 800 และ soapmaking เริ่มต้นขึ้นในอาณาจักรแห่งอังกฤษเกี่ยวกับ 1200 [20] soapmaking ถูกกล่าวถึงทั้งในฐานะ "การทำงานของผู้หญิง" และในขณะที่การผลิตของ "คนงานที่ดี" ควบคู่ไปกับสิ่งจำเป็นอื่น ๆ เช่น การผลิตของช่างไม้, ช่างตีเหล็กและขนมปัง. [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุคกลางยุโรป [ แก้ไข ]
soapmakers ในเนเปิลส์เป็นสมาชิกของสมาคมในปลายศตวรรษที่ 6 ( แล้วภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิโรมันตะวันออก ) [ 18 ] และในศตวรรษที่แปด สบู่ที่ทำให้เป็นที่รู้จักในอิตาลีและสเปน [ 19 ] สมัยกลาง capitulary de villis คบกันประมาณ 800 , แทนจะหลวงของ Charlemagne ,พูดถึงสบู่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของผู้พิทักษ์ของหลวงนิคมจะนับ ดินแดนสเปนในยุคกลางเป็นผู้นํา soapmaker 800 และ soapmaking เริ่มในราชอาณาจักรอังกฤษประมาณ 1200 [ 20 ] soapmaking เป็นที่กล่าวถึงเป็นทั้ง " ผู้หญิงทำงาน " และผลิต " เงิน " พร้อมกับปัจจัยอื่น ๆเช่นผลิตของช่างไม้ ช่างเหล็ก และขนมปัง [ 21 ]