Dear all,Please be informed today m

Dear all,

Please be informed today meeting minute as following.
1.Asking Value to clear the cases that getting approve CN or swap units as attachment (sop for swap unit process).

2.CN application process , Value must check all pending RMAs that be sent by Khun Nopalue on Wednesday before submitting application we will check the ETA status with Asus report . Khun Visis confirm to send Value on Wednesday .

3.After submitting CN application , Value must drop parts and note in system to be CN or swap request .Incase of Swap unit, after getting approval Value must follow swap/exchange process as attachment process(sop for swap unit process).

3.Substitut parts ,since some RMA can do substitute parts that auto allocate by system however some of them we must check and do it by manual .Value must go back to check this process and try to keep this information in our system until Khun Visis can do it 100 % by system allocate .

4.Pending RMA .Asus ask Value to close all pending case in attachment file(Pending need to clear before 12/18/2014 and report on 12/12/2014

Please advise more if I miss some major points.

Best Regards,

Sophon P.11/12/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดทราบวันนี้ประชุมนาทีดังต่อไปนี้1.ถามค่ายกเลิกกรณีและปัญหาที่ได้รับอนุมัติ CN หรือสลับหน่วยเป็น (สบสลับหน่วยกระบวนการ) ที่แนบมา2. CN การสมัคร ค่าต้องเช็ค RMAs ค้างอยู่ทั้งหมดที่ส่ง โดยคุณ Nopalue พุธก่อนส่งเราจะตรวจสอบสถานะเอตากกับอัสซุสรายงานโปรแกรมประยุกต์ คุณ Visis ยืนยันการส่งค่าในวันพุธ3.หลังจากส่งใบสมัคร CN ค่าต้องวางชิ้นส่วน และหมายเหตุในระบบ CN หรือสลับคำค้ำสลับหน่วย หลังจากได้รับอนุมัติค่าต้องทำตามกระบวนการแลกเปลี่ยน/แลกเปลี่ยนเป็นกระบวนการแนบ (สบสลับหน่วยกระบวนการ) 3. Substitut ส่วน ตั้งแต่ RMA บางอย่างสามารถทดแทนส่วนที่รถยนต์ปันส่วนตามระบบแต่บางส่วนของพวกเขาเราต้องตรวจสอบ และทำด้วยตนเองค่าต้องไปกลับไปเข้ากระบวนการนี้และพยายามที่จะเก็บข้อมูลนี้ในระบบของเราจนกว่าคุณ Visis สามารถทำได้ 100% โดยระบบมีการปันส่วน4. RMA ค้างอัสซุสขอค่าปิดทั้งหมดที่ค้างอยู่ในไฟล์แนบ (ค้างอยู่ต้องล้างก่อน 12/18/2014 และรายงาน 12/12/2014กรุณาแจ้งข้อมูลเพิ่มเติมถ้า ฉันพลาดจุดสำคัญบางอย่างด้วยความเคารพโสภณ P.11/12/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโปรดนาทีในวันนี้การประชุมดังต่อไปนี้. 1.Asking มูลค่าให้ชัดเจนกรณีที่ได้รับการอนุมัติ CN หรือหน่วยแลกเปลี่ยนเป็นสิ่งที่แนบ (SOP สำหรับกระบวนการแลกเปลี่ยนหน่วย). 2.CN ขั้นตอนการสมัคร, ค่าจะต้องตรวจสอบ RMAs ที่ค้างอยู่ทั้งหมดที่ ถูกส่งโดยคุณ Nopalue ในวันพุธก่อนที่จะส่งใบสมัครเราจะตรวจสอบสถานะการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกับรายงานอัสซุส คุณ Visis ยืนยันที่จะส่งมูลค่าในวันพุธ. 3.After ส่งใบสมัคร CN, ค่าต้องวางชิ้นส่วนและทราบในระบบจะเป็น CN หรือแลกเปลี่ยนคำขอ .Incase ของหน่วย Swap หลังจากที่ได้รับการอนุมัติค่าจะต้องปฏิบัติตามแลกเปลี่ยน / กระบวนการแลกเปลี่ยนเป็นกระบวนการที่แนบมา ( ขนมสำหรับกระบวนการแลกเปลี่ยนหน่วย). ส่วน 3.Substitut เนื่องจากบาง RMA สามารถทำชิ้นส่วนทดแทนที่จัดสรรอัตโนมัติโดยระบบ แต่บางส่วนของพวกเราจะต้องตรวจสอบและทำมันได้โดยคู่มือ .Value ต้องกลับไปตรวจสอบกระบวนการนี้และพยายามที่จะเก็บเรื่องนี้ไว้ ข้อมูลในระบบของเราจนกว่าคุณ Visis สามารถทำมันได้ 100% โดยระบบจัดสรร. 4.Pending RMA .Asus ขอมูลค่าให้ปิดทั้งหมดกรณีที่ค้างอยู่ในไฟล์ที่แนบมา (รอดำเนินการจำเป็นที่จะต้องชัดเจนก่อน 2014/12/18 และรายงานเกี่ยวกับ 12/12 / 2014 กรุณาให้คำแนะนำเพิ่มเติมถ้าผมพลาดบางจุดที่สำคัญ. ขอแสดงความนับถือโสภณ P.11 / 12/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบวันนี้รายงานการประชุมดังนี้ ค่า
1.asking เคลียร์กรณีที่ได้รับอนุมัติ CN หรือสลับหน่วยเป็นสิ่งที่แนบมา ( SOP เพื่อแลกเปลี่ยนกระบวนการหน่วย )

2.cn ขั้นตอนการสมัคร ค่า ต้องตรวจสอบทั้งหมดที่ค้างอยู่ rmas ที่ถูกส่งโดย คุณ nopalue วันพุธก่อนที่จะส่งใบสมัคร เรา จะ ตรวจสอบและรายงานสถานะกับอัสซุส .คุณทรรศนะยืนยันที่จะส่งค่า วันพุธ 3.after cn

ส่งใบสมัครค่าต้องวางชิ้นส่วนและบันทึกในระบบเป็น CN หรือขอแลก กรณีหน่วยแลกเปลี่ยน หลังจากได้รับอนุมัติต้องทำตามกระบวนการ / แลกค่าสลับเป็นกระบวนการที่แนบมา ( SOP เพื่อแลกเปลี่ยนกระบวนการหน่วย )

3.substitut ส่วนเนื่องจากโดยทำส่วนแทนที่โดยอัตโนมัติจัดสรรโดยระบบ แต่บางส่วนของพวกเขาเราต้องตรวจสอบและทำมันด้วยตนเอง ค่า ต้องกลับไปตรวจสอบกระบวนการนี้และพยายามที่จะเก็บข้อมูลนี้ในระบบจนกว่าคุณทรรศนะทำได้ 100% ด้วยระบบจัดสรร

4.pending RMA .Asus ask Value to close all pending case in attachment file(Pending need to clear before 12/18/2014 and report on 12/12/2014

Please advise more if I miss some major points.

Best Regards,

Sophon P.11/12/2014