Change is inevitableThe system requ

Change is inevitable

The system requirements are likely to change while the system is being developed because the environment is changing. Therefore a delivered system won't meet its requirements!

Systems are tightly coupled with their environment. When a system is installed in an environment it changes that environment and therefore changes the system requirements.

Systems MUST bechanged if they are to remain useful in an environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงข้อกำหนดของระบบมีแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ระบบได้ถูกพัฒนาขึ้นเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม ดังนั้น ระบบการจัดส่งจะไม่ตอบสนองความต้องการระบบจะแน่นควบคู่กับสภาพแวดล้อมของพวกเขา เมื่อติดตั้งระบบอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ เปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม และเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของระบบดังนั้นระบบ bechanged ต้องถ้าพวกเขาจะยังคงมีประโยชน์ในสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงความต้องการของระบบมีแนวโน้มที่จะมีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ระบบจะถูกพัฒนาเพราะสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นระบบการส่งมอบจะไม่ตอบสนองความต้องการของมัน! ระบบเป็นคู่แน่นกับสภาพแวดล้อมของพวกเขา เมื่อระบบติดตั้งอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่มีการเปลี่ยนแปลงและดังนั้นจึงต้องการระบบ. ระบบต้อง bechanged ถ้าพวกเขาจะยังคงอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ระบบความต้องการมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไปในขณะที่ระบบถูกพัฒนาเนื่องจากสภาพแวดล้อมมีการเปลี่ยนแปลง จึงส่งระบบไม่ตอบสนองความต้องการของมัน

ระบบแน่น ๆคู่กับสิ่งแวดล้อม . เมื่อระบบมีการติดตั้งในสภาพแวดล้อมมีการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่และดังนั้นการเปลี่ยนแปลงความต้องการของระบบ .

ระบบต้อง bechanged ถ้าพวกเขาจะยังคงเป็นประโยชน์ในสภาพแวดล้อม