Same as every year, the date of the

Same as every year, the date of the extension of visa for Mr. Paul PITOT is coming early of next year 2014...

As you are always aware that his visa will be expired in the month of MARCH each year; his visa is valid until 12 MARCH 2014 and as per his business planning and trips, we planned to go for this application on 1st WEEK of MARCH 2014 (1 week earlier just for reason of any unexpected supplementary documents required by VISA OFFICE).

Always, each year, VISA OFFICE needs the balance sheet , etc.... to be submitted with. So I just would like to fix earlier that we wish to get the balance sheet and relevant reports by TUESDAY 25th FEBRUARY 2014, coz afterwards I have to submitted them by myself with the Revenue Dept, The Ministry of Commerce, etc... I would also need the "spared times".

Thank you for your advice and acknowledgement.

Always, we would like to thank you for your always good and kind co-operation for us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับทุกปีที่วันของการขยายของวีซ่า mr paul Pitot จะมาในช่วงต้นปีหน้า 2014 ...

ตามที่คุณมักจะทราบว่าวีซ่าของเขาจะหมดอายุในเดือนมีนาคมในแต่ละปีการขอวีซ่าของเขาถูกต้องจนถึง 12 มีนาคม 2014 และเป็นต่อการวางแผนธุรกิจและการเดินทางของเขาเราวางแผนที่จะไปสำหรับโปรแกรมนี้ในสัปดาห์ที่ 1 มีนาคม 2014 (1 สัปดาห์ก่อนหน้านี้เพียงเหตุผลของเอกสารหลักฐานใด ๆ ที่ไม่คาดคิดตามที่สำนักงานวีซ่า)

เสมอในแต่ละปีสำนักงานวีซ่าต้องงบดุล ฯลฯ ... จะถูกส่งมาพร้อมกับ ดังนั้นฉันเพียงแค่ต้องการที่จะแก้ไขปัญหาก่อนหน้านี้ที่เราต้องการที่จะได้รับในงบดุลและรายงานที่เกี่ยวข้องโดยอังคาร 25 กุมภาพันธ์ 2014,coz หลังจากนั้นฉันต้องส่งพวกเขาด้วยตัวเองด้วยฝ่ายรายได้ที่กระทรวงพาณิชย์ ฯลฯ .. ฉันยังจะต้อง "ครั้งรอด"

ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำและการรับรู้ของคุณ

เสมอเราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการร่วมงานของคุณอยู่เสมอที่ดีและชนิดสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนกับทุกปี วันต่ออายุของวีซ่าสำหรับนาย Paul PITOT จะมาช่วงต้นของปีถัดไปปี 2014 ...

จะได้เสมอทราบว่า วีซ่าของเขาจะมีอายุในเดือนมีนาคมแต่ละปี วีซ่าของเขามีผลบังคับใช้จน ถึง 12 2014 มีนาคม และ ตามเขาวางแผนธุรกิจและการเดินทาง เราวางแผนไว้สำหรับโปรแกรมประยุกต์นี้ในสัปดาห์แรกของเดือนมีนาคมปี 2014 (1 สัปดาห์ก่อนหน้านี้สำหรับเหตุผลใด ๆ เอกสารเสริมไม่คาดคิดที่ต้องการขอวีซ่า)

เสมอ ทุกปี ขอวีซ่าต้องการดุล ฯลฯ ... การส่งด้วย ดังนั้น เพียงแค่อยากจะแก้ไขก่อนหน้านี้ที่เราต้องการดูงบดุลและรายงานที่เกี่ยวข้อง โดยวันอังคาร 25 2014 กุมภาพันธ์ อาหารอร่อยหลังจากนั้นต้องส่ง ด้วยตัวเองกับ แผนกรายได้ กระทรวงพาณิชย์ ฯลฯ ... ฉันจะต้อง "ช่วยเวลา"

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำและยอมรับ

เสมอ เราอยากจะขอบคุณสำหรับการดำเนินการร่วมดี และดีเสมอสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับทุกๆปีวันที่ให้มีการขยายของวีซ่าสำหรับนายพอล pitot จะมาช่วงต้นของปีถัดไป .2014

เนื่องจากท่านจะได้เสมอว่าทุกฝ่ายกงสุลของเขาจะหมดอายุในเดือนมีนาคมปีแต่ละฝ่ายกงสุลของเขาจะมีอายุการใช้งานไปจนถึง 12 มีนาคม .2014 และต่อการวางแผนธุรกิจของเขาและการเดินทางเราวางแผนจะไปสำหรับแอปพลิเคชันนี้ในสัปดาห์ที่ 1 ของเดือนมีนาคม .2014 ( 1 สัปดาห์ก่อนหน้าสำหรับเหตุผลของเอกสารเพิ่มเติมที่ไม่คาดคิดใดๆที่จำเป็นโดยวีซ่า Office )

ทุกครั้งแต่ละปีวีซ่าสำนักงานความต้องการงบดุลเป็นต้นจะต้องยื่นด้วย ดังนั้นผมต้องการแก้ไขก่อนหน้าที่เราต้องการได้รับงบดุลและรายงานที่เกี่ยวข้องโดยวันอังคาร 25 กุมภาพันธ์ .2014ฮักโขสให้กำเนิดบุตรหลังจากนั้นผมได้ไปยื่นด้วยตัวเองพร้อมด้วยรายได้ที่แผนกของกระทรวงพาณิชย์เป็นต้น... ฉันจะมีความจำเป็นต้องใช้"เวลาไม่ได้"

ขอขอบคุณสำหรับการรับทราบและคำแนะนำของคุณ

ทุกครั้งเราขอขอบคุณสำหรับทุกครั้งที่ดีและการทำงานร่วมกันของคุณสำหรับเรา